minister-president
başbakan
minister oor Turks
minister
nl
een persoon die deelneemt aan de regering van een land
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
bakan
De minister met wie ik onlangs heb gesproken, is het met mij eens.
Geçenlerde konuştuğum bakan, benimle aynı fikirde.
Bakan
nl
lid van een regering
De minister met wie ik onlangs heb gesproken, is het met mij eens.
Geçenlerde konuştuğum bakan, benimle aynı fikirde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perschef van de minister-president.
Biz bir takımızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg maar tegen de minister dat het doorgaat.
Orada bulduğun şey, kayıp bir parçadan daha fazlasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De minister zit in een speciale commissie.
Tanrım şaka mı yapıyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg dat tegen de minister.
KorkuyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De minister van Justitie hoeft geen "Verklaring van Geen Bezwaar" meer af te geven.
Erkekler yön verirWikiMatrix WikiMatrix
Dat is de Eerste Minister.
Onbaşı, lütfen gelinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Minister President, Alec Beasley, bezocht vandag zijn kiesdistrict en zei dat iedereen in het land de moed erin moet houden.
O güçler Lana' yı etkisi altına aldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De minister was niet betrokken bij de verdwijning.
Ve onu göremediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De minister van Handel nam onderzoekstripjes aan van buitenlandse lobbygroepen.
Bu göreve gelmemeni istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministers zijn vrij om ontucht plegen.
Onur duydum.GüzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dame begeleiden naar de première van minister Goebbels'film.
Ayrıca, sizin onunla konuşmanızdan daha iyi bir şey yapamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb al een aantal ministers aan mijn kant staan.
Onu vuran adam şoförünü yollamışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commentaar van de minister van Binnenlandse Zaken, uitgelekt
Yapılacak çok iş varopensubtitles2 opensubtitles2
Door uw ministers op te leiden?
Beyler, siz en iyisinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minister van Handel, kom binnen.
Angie, bakacak mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goed nieuws, minister.
Bay WolcottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Russische krant Pravda haalde de minister van Binnenlandse Zaken, Alexander Vlasov, aan, die zei: „De strijd tegen de drugverslaving en de daarmee verband houdende misdaad is een van de voornaamste taken van het Ministerie van Binnenlandse Zaken geworden.”
Hepinizin kim olduğunuzu hatırlamanızı istiyorumjw2019 jw2019
Broeders, als minister van't evangelie, Ik heb alles gedaan wat ik kon.
Altı ay geçmişti ve...... hal böyle olunca, daha fazla zarar veremezdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste minister wil z'n hand drukken.
Bak, oradaki arkadaşım senin çok ateşli olduğunu, ama bundan başka birşey olmadığını söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De minister wil dat u op uw handen gaat zitten. En dat is precies wat u gaat doen.
Ama o gece, doğanın kudretine karşı koyamadı ve Cennetten inen suları durduramadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekens die u, als minister van Wetenschap, niet kon doorgronden.
Elini hissediyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minister Heller wil jullie even toespreken
Yapmak istiyor musun, Sara?opensubtitles2 opensubtitles2
Geen gepensioeneerde ministers beschikbaar om te plannen?
Uzlaşmaya varana kadar bekleyin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahasveros gaf Hamans positie van eerste minister aan Mordechai.
Fuller' ı öldürdüm de hatırlamıyor muyum, yoksa suç bana mı yıkılıyorjw2019 jw2019
Minister, wat aardig van u om tijd voor ons in uw drukke schema te vinden.
Daima hareket edersen buradakilerden biri olmazsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.