noodgeval oor Turks
noodgeval
nl
Een situatie zowel een natuurlijke als door een mens veroorzaakte ramp die dringende hulp vereist.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
acil durum
nl
Een situatie zowel een natuurlijke als door een mens veroorzaakte ramp die dringende hulp vereist.
En uitsluitend in noodgevallen trap jij verrot, wie verrot getrapt moet worden.
Acil durumda da ve sadece acil durumda tekmelenmesi gereken kıçları tekmelersin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als dit een serieus, psychiatrisch noodgeval is, bel dan alsjeblieft 9-1-1 en vraag om hulp.
Sana ve Dedektif Loogie' ye karşı tamamen dürüst değildimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een noodgeval?
Dışarıda neleroluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is het medische noodgeval, Mr Singh?
Denedim ama olmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u een noodgeval heeft
Beni rahat bırak.- İyi misin, bebeğim?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb een enorm noodgeval, verdomme
Adamın tepesi atıyoropensubtitles2 opensubtitles2
Ik geloof dat je een medisch noodgeval bent.
Ziyaret için teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam, dit is een noodgeval.
Senin derdin ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een noodgeval.
Bizi nereden öğrendiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een noodgeval.
Neyi kasdediyorsun?- Dünyada birçok güç var...... iyi ya da kötüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We komen eraan met een medisch noodgeval.
Gidip Trevor' u arayayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Onder ons, vanavond haalt een noodgeval in de familie mij hiervandaan.’
Sen, kendin için en büyük tehditsinLiterature Literature
Een noodgeval in het ziekenhuis.
Alışveriş merkezine gitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er belangrijker dan dit noodgeval?
Julian, neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een noodgeval.
Asla Matt Damon' la Jake Gylellhal' ın Jarhead' daki küçük Noel Baba şapkası...... düşünceleri olmaz.Ne oldu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een noodgeval!
Sizi neyin birleştirdiğini bilmiyorum... ama sakın ayrılmayın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus je bedoelt dat dit een noodgeval is?
Senin için onları kim alıyor?opensubtitles2 opensubtitles2
Jimmy, het was een noodgeval
Emsal olacağımopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, ik heb een noodgeval.
Math söylemedi mi sana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het punt is dat ik een noodgeval heb.
Şu tüfeği ver oğlumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry dat ik je stoor... maar ik heb een noodgeval met m'n gebit.
Beni sevdiğini söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is'n noodgeval.
Tanıştığımıza sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wou hier eigenlijk ook niet komen, maar het is een noodgeval, maar ik wist niet wie ik anders moet vragen.
Ama buna alış çünkü yapmamız gereken çok şey var ve...... bunu çabuk yapmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noodgeval, Vivi!
Mancınığı hazırlayın!opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.