onderbreken oor Turks
onderbreken
nl
actie ondernemen om een in gang zijnd proces tot staan te brengen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
ara vermek
nl
actie ondernemen om een in gang zijnd proces tot staan te brengen
We onderbreken onze uitzending om u het laatste nieuws te brengen.
Bu son dakika haberini vermek için, olağan yayın programımıza ara veriyoruz.
askiya almak
askıya almak
Vanaf morgen onderbreken Congreslid Sharp en ik onze campagne.
Yarından itibaren, Meclis Üyesi Sharp ve ben kampanyalarımızı askıya alıyoruz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Onderbreken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Duraklat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik wilde jullie niet onderbreken.
Saygon' un Cholon bölgesindeler.Tabii seninle pazarlığa otururlarsa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De heer Eriksen, zal je niet onderbreken.
Direnişe ihanet etti, bir tehditsayılmalıdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De omstandigheden daar waren niet ideaal en het was vaak nodig de opnamen te onderbreken wegens verkeerslawaai.
Neden bahsettiğini kesinlikle anlıyorumjw2019 jw2019
Meester, mijn vergaderingen zouden beter verlopen... als je me niet zou onderbreken elke keer als ik
Bir elbise almak, bir kere giymek ve ertesi gün geri götürmek deniyoropensubtitles2 opensubtitles2
Excusses voor de onderbreking.
O kadınlar kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoek naar kringlopen, lange hops en onderbrekingen van de verbinding.
Kendi başına bu işi nasıl hallettiğini görmemiz gerekiyordusupport.google support.google
Onderbreek het moorden dan maar even.
Mancınığı hazırlayın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spreek niet en onderbreek niet.
Bırak kendini, bırak kendiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, ik wil niets onderbreken...
Zengin ve dolu dolu bir hayatım var.Ve onun yada bir başka erkeğin hayatıma girmesine ihtiyacım yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We onderbreken dit programma voor een nieuwsflits vanuit Noord Hollywood.
Aferin, Örümcek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan een kleine onderbreking houden voor een goed voornemen.
Benim LordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry dat ik onderbreek, maar dit willen jullie echt zien
Hadi Hendrix, koş!opensubtitles2 opensubtitles2
Sorry voor de onderbreking maar het is tijd om de Koning en de Koningin aan te kondigen.
Bir dakika burada kalsan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat ik je maar meteen onderbreken.
Öngörümde birinin beni boğduğunu gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het spijt me dat ik jullie onderbreek.
İki yıldır silah tutmama bile izin vermedilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als wij de optronica onderbreken kunnen we die hele wereld en de personages ontmantelen.
Neden o mantoyu giyiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.000 mensen verzamelen dit weekend in het Civic Center om een banen speech van mij te horen die nog niet bestaat. omdat mensen me steeds onderbreken.
Bir çaresine bakarsın artık.- EvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij het horen van die naam schrok ik op, maar ik zei niets, omdat ik het verhaal niet wilde onderbreken.
Parti mi veriyorsunuz?Literature Literature
d Een uur lang zonder onderbreking als passagier 0 1 2 3
Hala üzerinde çalışıyoruzjw2019 jw2019
Als het ons wil lukken, moeten we hun geschutsbesturing onderbreken.
Daha yakın...... sevgili olmak hakkında ne diyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze excuses voor het onderbreken van jouw heerlijke, donkere slaapje.
ikici herifler, lütfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onderbreken.
Eskiden o kadar yakındık kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke onderbreking van een autopsie is een verademing.
Bu yanmış insan saçının kokusu, ahbapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry voor het onderbreken.
Endişe etmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal u niet meer onderbreken.
Bana öğretebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.