port oor Turks
port
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
azat
porto şarabı
Het kan wel even duren eer hij weer goede port zal drinken.
Bir süreliğine içeceği son iyi porto şarabı olabilir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misschien als hij terugkomt uit Port St Lucie
Sokaktaki bir fahişeyle mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Meer port?
Bırak daha iyisini yapayım, işte bir öpücükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een punt voor Mortdecai. Want ik had hem gevuld met een goedkope, ongelooflijk smerige port.
Özellikle de, biz bu kadar misafirperver davranmışkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe?De, Oakland Port Commissaris dreigde een lading open te maken, we kwamen op Maandag binnen
Bana ne oluyor?opensubtitles2 opensubtitles2
In 1978 gingen we voor het eerst naar het buitenland, om een internationaal congres in Port Moresby (Papoea-Nieuw-Guinea) bij te wonen.
Biliyor musun baba bi denizkızının kürkünü gömersen # yıl karada kalırjw2019 jw2019
Ik was juist op weg om een nieuwe lading Belle Rouge-port te gaan halen.
Oğlunun ne kadar iyi olduğunu gördün mü?Literature Literature
Het wordt port kasteel, port vier, port berg, en port schip
Senden nefret ediyorum!opensubtitles2 opensubtitles2
Gaan je internethuurlingen naar Port Talbert?
Kim balinalarla konuşmak için yüzlerce ışık yılı uzaklıktan...... bir gemi gönderir ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten landen in Port-au-Prince, maar ze spreken alleen Frans.
Eve çok erken geldinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercer werd geboren in Ellesmere Port, Cheshire als de zoon van een oud-voetballer van Nottingham Forest en Tranmere Rovers, die ook Joe heette.
Neden bir kaçırılma kurbanı, savaş esiri gibi bodrumda yaşayıp da yüzünü yaptırır ki?WikiMatrix WikiMatrix
Een Engels medisch officier, die ik in Port Saïd ontmoette.
Uçak tehlike arz etmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet niet wat port is.
Kavşaklarda şeridini koruyup devam edersen bir şey olmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarvoor ben je in Port Royal, Mr
İşe boğulmuşum, sadece ağlamak istiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Hun port nacelle is kwetsbaar.
Gitmeyi reddediyor ve beyefendi... dışarıda olduğundanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb u immers gezegd, dat zij de pleegdochter van den heer de la Porte, den vertrouweling der koningin is.
Bu o mu?Bize adından ve sosyal güvenlik numarasından fazlasını veremezLiterature Literature
Bijgevolg zouden wijnen als port, sherry en vermout niet geschikt zijn.
Bu resim orijinal, değil mi?jw2019 jw2019
Gebruik je daar de Port-A-Cath voor?
Hey, bebek Hey, tatlimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kan wel even duren eer hij weer goede port zal drinken.
Selam, gelmenizi umuyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is je niet opgevallen dat't lijk is aangespoeld bij Port Aransas in Texas?
En son böyle ne zaman hissettiğimi hatırlamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet veel geluk in het vinden van T-Port ongevallen.
Pratik olarak Vargas Blackwater' ın sahibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je partner port je dan in je zij en zegt: "Wakker worden!
Hangi konuda şanslı olduğunu biliyor musun?ted2019 ted2019
[ Byuk-Pa Port, De Admiraal's Vloot ]
Yıllarca bunun kirini atamayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele port de bras achterwaarts.
Koordinatları nasıl gireceğimi hatırlayamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede port, prachtige omgevingen... en intelligente bedrijven.
Bu arada Amerika' daki müttefiklerine bir mesaj göndermek istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens de jaren 1990 bedacht hij de term prequiem, een porte-manteauwoord van preventief en requiem om het componeren van toegewijde muziek op de boeddhistische manier, die tijdens of net iets voor de dood van zijn lijdend voorwerp ten gehore wordt gebracht, te beschrijven.
Sanırım seni çok yanlış değerlendirmişimWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.