verrekenen oor Turks
verrekenen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
şifresiz
takas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit in tegenstelling tot de multilaterale netto verrekening die we hiervoor bespraken, waarbij alle betalingen in een wachtrij worden geplaatst, worden gesaldeerd en alleen het uiteindelijke netto verschil wordt overgeboekt.
Bir haftadır iyileştirmeye çalışıyordumQED QED
Maar als u kans zou zien, om het een en ander te verrekenen.
İnsanlara ilham vermenin ödülü olabilir mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan je alleen vertellen dat de tijd van de verrekening uw eigen keus zal worden.
Ne de olsa kocam, sürmeyi öğrenmem konusunda...... sürekli ısrar ediyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we het eenvoudigste voorbeeld nemen van interbancaire verrekening, met slechts twee banken en twee cliënten.
Nereye gittiğini biliyor musun?QED QED
Dit proces van betalingsverkeer tussen banken onderling wordt interbancaire verrekening genoemd, en het is zeer belangrijk dat u dit begrijpt, omdat het cruciaal is voor de manier waarop banken in staat zijn geweest controle te verkrijgen over de gehele geldhoeveelheid. Ten eerste.
Ben soru sorarım sen de yanıtlarsınQED QED
Betaal me gewoon $ 5000 als verrekening.
Bir mesaj iletmem istendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan je enkel vertellen dat de tijd van verrekening, komt wanneer jij ervoor kiest
Jennifer' ı merak ettimopensubtitles2 opensubtitles2
Om te beginnen wil ik een verrekening van alles wat er is
Buna dayanamamopensubtitles2 opensubtitles2
RESERVE REKENINGEN & amp; REAL- TIME BRUTO VERREKENING
Eve gitmeliyimQED QED
Clearing [verrekening]
Herhalde asla öğrenemeyeceğiztmClass tmClass
'Real- time bruto verrekening ́ betekent dat iedere betalingsinstructie die de computer bereikt direct wordt verwerkt.
Biraz kurabiye istiyorum.Ciddi misin?QED QED
Om te beginnen wil ik een verrekening van alles wat er is.
Birkaç soru sorabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft een van deze vrienden nog iets te verrekenen met uw echtgenoot?
Yolda mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit verrekenen we met een van de keren dat je mijn leven redde...
Harry kimseye söylemediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat het aan mij verrekenen.
Yakında sıra size de gelecek ve sizden de kurtulacaklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zal niet de eerste zijn die hier een verrekening had, Mr. Stokes.
Sorun şu ki...... baban asla böyle bir şey yapmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer een klant het geld besteedt dat de bank zojuist heeft gecreëerd, en die betalingen gaan naar de cliënten van andere banken, dan nemen de andere banken contact op met de bank die het geld heeft gecreëerd en vragen om een verrekening in central bank reserves.
Ellie dersen, cevaplamamQED QED
INTERBANCAIRE VERREKENING:
Bu yanlış bir tanıydıQED QED
Wel, achter de schermen moet Barclays nog met Lloyds verrekenen.
Hey, yeter artık!Hemen odana git!QED QED
Deze tussenpersonen handelen de bedrijfs- en transactielogica af van alle soorten handel, van authenticatie -- het identificeren van mensen -- tot verrekening, vereffening en gegevensbewaring.
Bir hikaye anlatıp bizi neşelendirinted2019 ted2019
Dan moet ik het maar met jou verrekenen.
Bak, pekala, Biliyorum hatalıyım...... ama bu adam masum bir sivil değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan je enkel vertellen dat de tijd van verrekening, komt wanneer jij ervoor kiest.
Neden son dakikaya kadar bekledi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op sommige dagen, zullen de cliënten van de banken meer uitgeven dan zij ontvangen, en aan het einde van die dagen zal de bank een deel van haar geld over moeten boeken naar de andere banken om de betalingen te verrekenen.
Taktığını da parıltısı için seçmiyorsunQED QED
Barclays zou dan £10, 000 aan central bank reserves moeten overboeken naar Lloyds om de transactie te verrekenen.
Açıkça geri döndüQED QED
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.