antecedent oor Oekraïens
antecedent
nl
de naam voor het woord waarnaar een ander woord, meestal een betrekkelijk voornaamwoord, verwijst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oekraïens
Антецедент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik moest gaan zitten terwijl ze hem gingen zoeken en mijn antecedenten werd gecontroleerd.
Ти повинна відмінитиLiterature Literature
Ten slotte was er nog een grammaticaal probleem betreffende een bezittelijk voornaamwoord dat niet congrueerde met het antecedent.
Якщо хтось це колись знайдеted2019 ted2019
Hier kan het voornaamwoord geen betrekking hebben op het dichtstbijstaande antecedent — Jezus.
Погляньте на пані Дойль!jw2019 jw2019
Ziet iemand Het Boek Der Antecedenten ergens liggen?
Давай, посадимо йогоLiterature Literature
De Duitse theoloog Erich Haupt schreef: „Vastgesteld moet worden of het [houʹtos] van de volgende uitspraak verwijst naar het, qua plaatsing in de zin, onmiddellijk eraan voorafgaande onderwerp . . . of naar het verder weg staande antecedent God. . . .
Інформаціяjw2019 jw2019
Het gebeurt vaak dat houʹtos, over het algemeen vertaald met „dit” of „deze”, niet terugverwijst naar een onmiddellijk eraan voorafgaand mogelijk antecedent.
Налаштування KPilotjw2019 jw2019
Wel kan ze ondanks de grote afstand zien dat hij het meisje voorleest uit Het Boek Der Antecedenten.
Про що Ви говорите, сер?Literature Literature
Dergelijke passages bevestigen de opmerking van Daniel Wallace, een kenner van het oude Grieks, die zegt dat in het geval van Griekse aanwijzende voornaamwoorden „dat wat contextueel het dichtstbijzijnde antecedent kan zijn, niet het dichtstbijzijnde antecedent in de geest van de auteur hoeft te zijn”.
Коли визначимо радiус вибуху та насиченiсть руху, я скажу, скiльки вибухiвки знадобитьсяjw2019 jw2019
Je antecedenten zijn niet al te best.
DIN A#L Сторінки--> DIN AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn antecedenten waren nagetrokken en nog eens nagetrokken en bevestigd door Londen.
Ширина збереженого тлаLiterature Literature
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.