Russische Verre Oosten oor Viëtnamees

Russische Verre Oosten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees

Viễn Đông Nga

voorbeelde

Het Russische Verre Oosten had tot 2000 nooit officieel vastgestelde grenzen.
Cho tới năm 2000, Viễn Đông Nga vẫn không có các biên giới được quy định chính thức.

Primorski is het financieel centrum van het Russische Verre Oosten.
Vùng Primorsky là trung tâm ngân hàng và tài chính của Viễn Đông Nga.

Als gevolg daarvan wonen in het Russische Verre Oosten, en dat is tweemaal de grootte van India, vandaag nog maar zes miljoen Russen.
Và kết quả là ở các vùng xa ở phỉ Đông nước Nga ngày nay, với diện tích gấp đôi diện tích Ấn Độ, chỉ có đúng sáu triệu người Nga sinh sống.

Toch werd het gebied vanaf de jaren 80 in de Sovjet-Unie aangeprezen als een van de toeristische hotspots van Kamtsjatka en het Russische Verre Oosten.
Từ những năm 1980, khu vực này được quảng bá trên khắp Liên Xô là một trong những điểm thu hút du lịch của Kamchatka và Viễn Đông Nga.

Sindsdien wordt de term "Russische Verre Oosten" in het dagelijks spraakgebruik in Rusland steeds vaker gebruikt als men het over het district heeft, al blijft de oude lossere benaming ook nog steeds in gebruik.
Từ năm 2000, thuật ngữ "Viễn Đông" ngày càng được dùng nhiều ở Nga để chỉ quận này, dù nó cũng thường được dùng một cách lỏng lẻo hơn.

Admiraal Togo was zich bewust van de Russische vorderingen en begreep dat na de val van Port Arthur de Tweede en Derde Pacifische Eskaders zouden proberen de enige andere Russische haven in het Verre Oosten, Vladivostok, te bereiken.
Đô đốc Togo biết rằng người Nga đang tới và hiểu rằng sau khi cảng Lữ Thuận thất thủ, Hạm đội Thái Bình Dương thứ 2, thứ 3 sẽ cố đến cảng duy nhất của Nga ở Viễn Đông, Vladivostok.