tekstberichten oor Sjinees
tekstberichten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
文字訊息
短信
U kunt gebruik maken van persoonlijke bezoekjes, telefoontjes, tekstberichtjes of andere manieren.
你可以私下拜访他们、打电话、发短信给他们,或是用其他方式。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Kenia sturen veeartsen tekstberichten rond om herders te waarschuwen voor de uitbraak van ziekten en informatie over vaccins te verstrekken.
你 不能 第一 个送我吗? 送 我?? 我?? 还 是 朋友 呢ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Heb je ooit gehoord van een tekstbericht, tweet, of een e-mail?
- 我 需要 ... -? 说 我? 们 呢... A? 队 和 B? 队 的 代表 到 前面? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In gebieden waar het percentage geletterden hoog is kan het versturen van tekstberichten een snelle en effectieve manier zijn om een boodschap te verspreiden.
你 需要 一? 个 黑色 和 一? 个 白色 的? 来 搭配 所有? 东 西ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als iemand je lid wil maken van zijn gezinsgroep, ontvang je een e-mail of tekstbericht met een uitnodiging.
我 以? 为 她 已? 经 同意 了-? 劝 她的 事 儿 交? 给 我 吧support.google support.google
WhatsApp, onderdeel van Facebook, dat gebruikt wordt door honderden miljoenen mensen wereldwijd heeft ook sterke versleutelingstechnologie in zijn product ingebouwd. Dit houdt in dat mensen in derde wereld landen simpel kunnen communiceren, zonder dat hun overheden, die vaak autoritair zijn, hun tekstberichten kunnen aftappen.
交通 工具 上一? 条 船 , 而 步行 的 乘客 上 另一? 条 船 。ted2019 ted2019
Maar er waren 3211 e-mails, chats en tekstberichten die ik kon bewaren.
喂 ?- 亞 許 先生, 有份 工作 想 委 託 你 辦ted2019 ted2019
Apple beweert zelfs dat zij zelf niet in staat zijn om de tekstberichten te zien.
想要 我 乞求 嗎? 答應 吧.- 你 會 出車 禍 的ted2019 ted2019
Gemeenschapsvoorzieningen, zoals tekstberichten die je vertellen wanneer het stuifmeel of de smog in de lucht toeneemt of wanneer een natuurramp staat te gebeuren, kan je de nodige informatie geven om tijdig op te treden.
上帝? 从 天 而 降? 挡 住了 那些 他? 妈 的 子? 弹ted2019 ted2019
Virtuele ruimten waar mensen elkaar live tekstberichten kunnen sturen en waarbij meestal een gemeenschappelijke interesse centraal staat.
想? 让 你? 觉 得? 写 希特勒 很 罪? 恶jw2019 jw2019
Laten we gebruik maken van bevestigingsberichten via tekstberichten, SMS of instant messaging om van mensen die zich binnen 100 meter van het ontvangen gerucht bevinden, om na te gaan of het in feite geldig is.
拳? 击 史上 少? 见- 杰克 拉 莫 塔!ted2019 ted2019
Ik heb je drie tekstberichten gestuurd.
是的 , 有? 点 自豪感 好不好 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onderzoek in Europa en de VS laat zien dat 90% van de tekstberichten binnen drie minuten na ontvangst wordt gelezen.
我?? 开 始 ! 你?? 谁 表? 现 的 最好ProjectSyndicate ProjectSyndicate
%N: Telefoonnummer %F: Bestanden die één of meer tekstberichten bevatten
真是 的 , 他 到底 在? 说 什 么KDE40.1 KDE40.1
Live gesprekken tussen twee of meer personen die elkaar tekstberichten sturen.
我? 爱 你 , 路上 小心 。 我 也? 爱 你 。jw2019 jw2019
Vertegenwoordigers van de overheid, zoals de Britse premier David Cameron, geloven dat alle communicatiemiddelen -- emails, tekstberichten, gesprekken -- alles zou beschikbaar moeten zijn voor overheden, en versleuteling maakt dat moeilijk.
最后 帶上 你的 木屐 然后 過來ted2019 ted2019
Ik lees haar tekstberichten.
我 不能 再 這麼 活 下去 這 是 最重要的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De code en de statuscode worden gelezen door machines, het tekstbericht is bedoeld om door mensen te worden gelezen.
不像 某些人 , 名字 我 就 不? 说 了support.google support.google
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.