framand adresse
foreign address
framand oor Engels
framand
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
unknown; that is a stranger
foreign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gresk « xenos » som tyder framand
Once you regain your throneKDE40.1 KDE40.1
Mi erfaring er at born er naturleg nysgjerrige om det dei ikkje kjennar til, eller ikkje forstår, eller det som er framand for dei.
Why are these two people here?ted2019 ted2019
Å lita på ein framand offentleg nøkkel utan å sjekka han er ingen god idé
I' il talk to you in a few hoursKDE40.1 KDE40.1
Kong Liutprand blanda seg inn fleire gonger og la fram eit eige forslag om kven som skulle ta over hertugdømet. Etterfølgjaren hans, Ratchis, erklærte hertugdøma Spoleto og Benevento for framand land der det ikkje var lov å reise utan løyve frå kongen.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Når ei prestedotter vert gift med ein framand mann, so må ho ikkje eta av dei heilage offergåvone.
Betty, I got a news flash for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 So segjer Herren, Israels Gud: Ingen framand med u-umskore hjarta og u-umskore kjøt skal koma inn i min heilagdom, ingen av alle dei framande som bur millom Israels-borni.
So... you really think you' re a Zissou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 Er det nokon framand som held til hjå dykk, eller som bur fast millom dykk, og vil bera fram eit eldoffer til godange for Herren, so skal han gjera like eins som de.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjømat som vart importert til Noreg i 2015, hadde gjennomgåande god kvalitet og få overskridingar av gjeldande grenseverdiar for framand- og smittestoff.
Given a few weeks?Tonight!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 Og når ein framand held til hjå deg og vil halda påskehøgtid for Herren, då skal alle karfolki hans umskjerast, so kann han få vera med og halda høgtid, og då skal han vera jamgod med dei som er fødde og alne i landet; men ein som ikkje er umskoren, må aldri eta av det.
You send in your card in quick and get the moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg drømte óg at eg mista ein sko på veg mot ein Starbucks også fekk eg låna ei seng av ein snill framand fordi eg var så gravid og trøytt.
He was good in bed, and he liked ' #s musicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du kunne lese på eit framand språk - kva ville du velje?
Aren' t we all?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kong Liutprand blanda seg inn fleire gonger og la fram eit eige forslag om kven som skulle ta over hertugdømet. Etterfølgjaren hans, Ratchis, erklærte hertugdøma Spoleto og Benevento for framand land der det ikkje var lov å reise utan løyve frå kongen.
The idea becomes an institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 Og når ein framand held til hjå deg og vil halda påskehøgtid for Herren, då skal alle karfolki hans umskjerast, so kann han få vera med og halda høgtid, og då skal han vera jamgod med dei som er fødde og alne i landet; men ein som ikkje er umskoren, må aldri eta av det.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Framand gjenstand Framand gjenstand involvert? (ja/nei/ukjent)
the national authorities empowered by the Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maximilian tilbaud Juárez amnesti og posisjonen som statsminister, men Juárez nekta å akseptere monarkiet og ei regjering påtvingd av ei framand makt.
recorded music orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brukarar som bruker Office på eit framand språk eller i ein avgrensa periode (roaming-brukarar)
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.