søk frisk luft
move to fresh air
frisk oor Engels
frisk
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
cheerful ( e.g. colours)
refreshing
well, healthy
keen ( e.g. a keen wind)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frisk opp mellomlageret
• Evaluation MethodologyKDE40.1 KDE40.1
Frisk opp & liste
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedKDE40.1 KDE40.1
Frisk opp skrivebord
Some arrived late but they ate at the entranceKDE40.1 KDE40.1
Frisk opp mellomlageret automatisk
What' s wrong?KDE40.1 KDE40.1
Frisk opp lokalt IMAP-mellomlager
Right.I hope we don' t lose powerKDE40.1 KDE40.1
Frisk opp IMAP-mellomlager
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theKDE40.1 KDE40.1
Då sa han til henne: «Trua di har frelst deg, dotter. Gå i fred. Ver frisk og kvitt plaga di.»
Something' s up with Jack Something' s up with JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Og Sadako byrja å brette tusen traner, slik at ho kunne bli frisk. Ein populær versjon seier at ho døydde etter å ha bretta 644 fuglar. Klassekameratane bretta dei resterande 356.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ho har djupe røter i den rike folkemusikktradisjonen i Noreg, og det gjer henne til ein av dei første artistane som på ein vellykka måte smeltar saman typiske trekk ved norsk folkemusikk og klassisk musikk på ein ungdommeleg, frisk og fullt ut moderne måte.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balholm økologisk eplemost har frisk søt-syrlig smak og passar til dei fleste matrettar.
What areyou doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nær innsjøen ligg om lag 10 hotell og området rundt innsjøen er kjend for særleg frisk luft for folk med pusteproblem.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alizé Maritime (ein fuktig, frisk nordleg vind over det vestlege Sentral-Afrika)
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trugeturen til Raudalen er ein ypperleg måte å få seg ei frisk vinteroppleving i vakker natur - utan ski på beina.
Do not shake so much, the wind carries itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle årstidene pregar fjordlandskapet på sin måte: Kalde fargar med kvite fjelltoppar og fossefall dekte med is om vinteren, blømande lauvtre og fuglekvitter om våren, grøne tre og lange, lyse netter om sommaren, gyllent terreng med frisk og klar luft om hausten.
I knew it.Why did you lie to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ho vil at ungen hennar skal vere frisk, slik at ho kan gå på markedet og ikkje treng å vere heime Og ho vil gjerne ha infrastrukturen i orden -- det er kjekt med asfalt Det er også bra med kreditt.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her er syltetøy, saft, urter, sirupar, oljer og eddikar, frisk og hermetisert frukt og bær i ei rekkje ulike variantar.
You make us look like a bunch of pussiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjølv med fleire arrangement samstundes vil alle deltakarane oppleve at hotellet har god plass, nok lys og frisk luft.
He wants a penParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trøyttleik er òg ein vanleg, frisk tilstand som kjem etter slit og arbeid, eller mot slutten av dagen.
For being honestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I staden var den i svært nær slekt med ein bakterie som vi hadde isolert frå éin frisk person i Burkina Faso i 2012, seier Brynildsrud.
I' m kidding, honey.We managedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein soloppgang av eit øl der appelsinskal og spennande amerikanske humlesortar gjev ein frisk og fruktig aroma med mildt sitruspreg.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei kvinne i byrjinga av 30-åra, som tidlegare stort sett hadde vore frisk, vart innlagt akutt ved hjarteavdelinga under diagnosen brystsmerter.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plant drog til Kanaløya Jersey og seinare til Malibu i California for å verte frisk, og det var her han skreiv ein del av tekstane, og då gitarist Jimmy Page møtte han i Malibu, vart songane til albumet skrivne.
Get her in here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bli med på ei frisk og eksotisk morgonstund i det fri, i selskap med Aissa Tobi og hans songar, rytmar og dansar frå Marokko!
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette er ein lett og frisk Golden Ale, og den passar godt åleine eller til fisk- og sjørettar.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.