hente oor Engels
hente
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
call for
collect
gather up
pick up
to pick up ( someone)
to fetch, get, collect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informasjonskapslar er ein måte for nettsider til å lagra og hente informasjon ved å bruka din nettlesar. Ei nettside kan til dømes la deg setje opp innhaldet og utforminga for ei side du brukar, slik at oppsettet vert lagra til neste gong du vitjar sida
That' s the boy, LouKDE40.1 KDE40.1
I Alberta jobber folk uten stans, 24 timer sju dager i uka, for å hente ut så mye olje som de kan.
No.Not for a little whileted2019 ted2019
Klarte ikkje å hente alle CSS-nøklar
The PresidentKDE40.1 KDE40.1
Med Kanagram kan du lasta nye ordsamlingar frå Internett. Viss du er kopla til Internett, kan du trykkja på knappen for å hente nye ordsamlinger
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonKDE40.1 KDE40.1
Skal eg gå og hente litt meir til oss?
You go that wayLiterature Literature
Klarte ikkje å hente fleirøktsinformasjon frå disk
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathKDE40.1 KDE40.1
Får hente nøkkelen og låse meg inn, reservenøkkelen heng vel der han alltid har hange.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature
All tekst som var publisert før 15. juni 2009, vart utgjeve under GFDL, og du kan bruke historikken til sida for å hente innhaldsversjonar publisert før denne datoen og slik sikre samsvar med GFDL.
The European Union must show proof of more firmness.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I juni 1950 kryssa ein ekspedisjon frå US Air Force Rub' al Khali frå Dhahran i Saudi-Arabia til det sentrale Jemen og attende[7] i lastebilar for å hente artar for Smithsonian Institution og for å teste overlevelsesprosedyrar i ørkenen.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved å hente fram og revitalisere dei mange songane frå rembetika-tradisjonen i Anatolia (Lille-Asia) og Hellas, markerer Café Aman Istanbul ein ny start for rembetikamusikken i den tyrkiske verdsbyen.
But what if you could?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fylkesmannen skal også hente inn avfallsplanar frå hamner og drive tilsyn med dei.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
McGuinn og Hillman var no redusert til ein duo og valte å hente inn nye bandmedlmmer.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom det er nødvendig, kan UDI også hente inn opplysningar frå andre offentlege etatar, til dømes skatteetaten, Nav, Lånekassen, folkeregisteret, barnevernet eller politiet (sjå utlendingslova § 84 og utlendingsforskrifta §§ 17-7a til 17-7g).
I' ve got to get to an ATMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom du ikkje har det med deg, kan du bli beden om å hente det.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er berre stat og kommune som kan hente informasjon frå kontaktregisteret. Du kan få informasjon frå stat og kommune digitalt. Det kan for eksempel vere påminning på SMS eller e-post om timeavtale på sjukehuset, varsel om stenging av vatn eller beskjed om når det blir snømoking i gata der du bur, slik at du kan flytte bilen din.
We should call the police right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi vil då stengje brukarprofilen din og hente ut loggar for aktivitet i ID-porten.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All tekst som var publisert før 15. juni 2009, vart utgjeve under GFDL, og du kan bruke historikken til sida for å hente innhaldsversjonar publisert før denne datoen og slik sikre samsvar med GFDL.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I likskap med dei fleste stadene på landsbygda i Etiopia, så har dei også i Gonta vore avhengige av å hente drikkevatn til både menneske og dyr frå ei elv.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All tekst som var publisert før 15. juni 2009, vart utgjeve under GFDL, og du kan bruke historikken til sida for å hente innhaldsversjonar publisert før denne datoen og slik sikre samsvar med GFDL. Gjenbruk av ikkje-tekstleg medieinnhald: Om ikkje anna er spesifisert, er ikkje-tekstlege mediefiler tilgjengelege under ulike frie lisensar, i samsvar med Wikimedia Foundation sine lisensieringsretningslinjer.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All tekst som var publisert før 15. juni 2009, vart utgjeve under GFDL, og du kan bruke historikken til sida for å hente innhaldsversjonar publisert før denne datoen og slik sikre samsvar med GFDL.
That was extraordinarily courageous, LeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gruppa nådde til slutt skipet den 3. februar 1903 etter å ha dekt 960 mile (1 545 km), inkludert etappane for å hente last. Dei brukte 93 dagar på reisa, og la dermed attende i snitt 10 mile (16 km) kvar dag.[62]
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du ikkje er så teknisk anlagt kan du få nokre ferdige løysingar for å hente data frå Yr.
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fleire administrative register er sentrale i arbeidet med oppdateringane av VoF og blir nytta både til å definere populasjonen og til å hente inn kjennemerke og opplysningar.
I' ve a parcel to send for Mr WardupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På skademeldingsskjemaet vårt finn du den informasjonen du treng for å gi samtykke Det er frivillig å gi samtykke til å hente inn opplysningar, men utan samtykke kan vi ikkje hente inn opplysningar og behandle saka.
Alright, love you MomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ønskjer du å skrive ut rapporten med opplysningane, kan du hente han ut frå tenesta i Altinn.
Maybe you can get a shot of the protestersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.