oppheve stabling
unstack
oppheve oor Engels
oppheve
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
annul
countermand
lift
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
overturn · repeal · rescind · reverse · revoke · vacate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dersom du ikkje betalar heile beløpet innan betalingsfristen, kan vi oppheve mellombels eller avslutte Tenestene etter at vi har sendt deg ei påminning – med åtvaring om mellombels oppheving og/eller avslutting av Tenestene – om å betale innan ein nærmare fastsett tidsfrist.
I' m sorry.Do I know you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom Skype får melding om at bruken din av pengesendingsfunksjonen bryt vilkåra til ein tredjepart, kan Skype sjå seg nøydd til å setje i verk tiltak, som å avslutte eller mellombels oppheve kontoen din.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) å gje og oppheve lover; å fastsetje skattar, avgifter, toll og andre offentlege bører, som likevel ikkje gjeld etter 31. desember året etter om dei ikkje blir uttrykkeleg fornya av eit nytt storting,
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avgjera om å oppheve suspensjonen av utreiseplikt til Jemen inneber at alle personar som tidlegare har fått, eller som frå no av får endeleg vedtak om retur til Jemen, pliktar å reise ut av Noreg.
All that work, and only this to showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Framfor alt, ved å oppheve visumregulasjonane med Tyrkia i dei komande månadane etablerer europearane fri sirkulasjon mellom Al-Qaïda-leirane i Tyrkia og Brussel.
She wouldn' t even kill meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle brot på desse brukarvilkåra og/eller brot på norsk lov om opphavsrett vil automatisk oppheve din rett til å bruke appen i samsvar med desse brukarvilkåra.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som dei andre kjende elementærpartiklane har elektronet ei rak motsetning, positronet, som har motsett ladning av elektronet og består av antimaterie. Viss eit elektron og eit positron kjem i kontakt med kvarandre, vil dei oppheve kvarandre i eit kraftig glimt av gammastråling der to foton med energi 511 keV fyk i kvar si retning.
You' il be involved artisticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei må organisere ein brei front som er istand til å forsvare nasjonen mot imperialistisk press og angrep og som vil sloss for arbeidarklassen og folket sine behov sjølv om det vil medføre at dei må oppheve kapitalen og sjølv om det må skje med væpna makt.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UDI kan oppheve innreiseforbodet ditt eller gi deg moglegheit til eit kortvarig besøk til Noreg.
What a crime you have only # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fordi sommaren og vinteren har ein tendens til å oppheve kvarandre, vil endringa i den årlege solinnstrålinga ofte vere nær null, men omfordelinga av energi mellom sommer og vinter kan føre til store skilnadar mellom årstidene.
Another time thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avgjera om å oppheve suspensjonen av utreiseplikt til Libya inneber at alle personar som tidlegare har fått, eller som frå no av får endeleg vedtak om retur til Libya, pliktar å reise ut av Noreg.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viss det er klart at klagen vil føre fram, har Patentstyret moglegheit til å oppheve eller endre avgjerda si.
You never cheated on your husband?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tillegg til å oppheve din rett til å bruke appen, kan alle brot på desse brukarvilkåra og/eller brot på lov om opphavsrett føre til rettslege skritt mot deg.
The conditions of option # are notfulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avgjera om å oppheve suspensjonen av utreiseplikt til Jemen inneber at alle personar som tidlegare har fått, eller som frå no av får endeleg vedtak om retur til Jemen, pliktar å reise ut av Noreg.
N' Vek, ready attack procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.