spent oor Engels
spent
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
tense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og eg kjenner irritasjonen stige i meg, snur meg og ser på mamma, og mamma sitt der og ser på meg, spent.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
number of hours spent
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itKDE40.1 KDE40.1
- Vi tek blant anna for oss korleis krisa i Ukraina har påverka og gjort forholdet mellom Russland og EU spent, også på energisida.
You may now kiss the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desse hadde eg berre sett på nettet, så eg var veldig spent.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg klarer nesten ikkje å vente med å begynne å strikke, så spent er eg på å sjå korleis dette garnet ter seg når det kjem på strikkepinnane.
We get married in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innspelinga av albumet er omtalt som spent og langtrekt, fordi Neil Young ofte var borte og bandet ikkje klarte å halde på ein permanent bassist.[1] Den første bassisten i gruppa, Bruce Palmer, vart arrestert under ein narkotikarazzia.
How many Canadians want their children in this situation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette kan bli veldig interessant og eg er spent på å sjå både produkt og prisar.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg er også spent på dei unike mogelegheitene dette gir meg og gruppa mi, vi kan utføre banebrytande forsking i verdsklasse her ved Universitetet i Bergen, seier han.
As the courts have ruled, they should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg er veldig spent på korleis det vil oppføre seg i bruk.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Før dekket kjem på plass vert kablane spent opp etter eigenvekta.
I' m right here, ProkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tilhøvet mellom māorifolket og pākehā (europeiske) nybyggjarar var ofte spent, aller mest under «hundeskattkrigen» i 1890-åra, som for ein stor del fann stad kring Hokianga.
My husband is not my husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ettersom valdagen nærma seg her i Jerevan blei eg meir og meir spent på kva veljarane ville gjera, fortalde Vardine Grigoryan frå Helsinki Citizens’ Assembly Vanadzor, ansvarleg for 230 observatørar og fleire koordinatorar, då det heile var over natt til måndag.
Is it down to remarkable eyesight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tilhøvet mellom palestinarane og dei jordanske styresmaktene vart meir spent mot slutten av 1960-talet.
I mean, you know, you never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den særs fredlege sarabanden er ganske uvanleg med eit spent andreslag, som er det vanlege i denne 3/4-dansen, sidan denne sarabanden nesten alltid startar førsteslaget med ein akkord, og det andre slaget nesten alltid er utan.
I love to fall feet and turnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I motsetnad til Aust- og Vest-Tyskland eller Nord- og Sør-Korea, hadde YAR og det sørlege nabolandet, Den demokratiske folkerepublikken Jemen, òg kjend som Sør-Jemen, relativt godt forhold, sjølv om det ofte var spent.
this might make you an engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den særs fredlege sarabanden er ganske uvanleg med eit spent andreslag, som er det vanlege i denne 3/4-dansen, sidan denne sarabanden nesten alltid startar førsteslaget med ein akkord, og det andre slaget nesten alltid er utan.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forholdet til dei britiske kolonistyresmaktene i Aden og dei sørlege områda var vanlegvis spent.
But I am good with a hammerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I motsetnad til Aust- og Vest-Tyskland eller Nord- og Sør-Korea, hadde YAR og det sørlege nabolandet, Den demokratiske folkerepublikken Jemen, òg kjend som Sør-Jemen, relativt godt forhold, sjølv om det ofte var spent.
Give it a restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preludiet består hovudsakleg av vanskelege flytande åttandedelsnotar som gjev rom for ein kadens, før han går attande til det opphavlege temaet. Den særs fredlege sarabanden er ganske uvanleg med eit spent andreslag, som er det vanlege i denne 3/4-dansen, sidan denne sarabanden nesten alltid startar førsteslaget med ein akkord, og det andre slaget nesten alltid er utan. Suite No. 5 i c-moll, BWV 1011[endre | endre wikiteksten]
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cubakrisa var ein spent konfrontasjon mellom Sovjetunionen og USA, i løpet av den kalde krigen.
I just want to thank you for everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjennom heile året 1905 venta folk spent på siste nytt om unionen mellom Norge og Sverige, om utviklinga i konsulatsaka utover våren, om unionsoppløysinga 7. juni, om folkerøystinga 13. august, forhandlingane i Karlstad, spørsmålet om kongedøme eller republikk og det nye kongehuset i månadsskiftet november/desember.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cubakrisa var ein spent konfrontasjon mellom Sovjetunionen og USA, i løpet av den kalde krigen.
My what?- Your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.