ta slutt oor Engels
ta slutt
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
come to an end
en
to cease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi vet oljen kommer til å ta slutt.
She' s not answering the doorted2019 ted2019
Ta gullklumpen nede til venstre til slutt. Falske mursteinar gjev deg tilgang til dei fleste gullklumpane, men dei er ikkje symmetrisk plasserte
You' re gonna freeze himKDE40.1 KDE40.1
I sjølvbiografien sin hugsar Clapton innspelingane i 1984 som ei god tid: «Det heile gjekk så bra, eg håpte at det aldri skulle ta slutt.»
It' s bullshitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I fylgje den hinduistiske tradisjonen, vil den noverande Kali Yuga’en ta slutt og den neste Gylne alder ta til ved hjelp av den 10. avataren til Vishnu, Kalki, hemnaren, som blir framstilt som ein krigar på ein kvit hest.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oppe i midten grev du to mursteinar. Når dei held på dukka opp att, grev du to til, og spring bort og grev ved siden av den korte stigen. Hopp ned og plukk opp gullet. Her har dårleg tid! Ta området nede til venstre til slutt. For å komma til høgre hoppar du gjennom ein falsk murstein under ein kort stige, og klatrar bortover rett under betongen. I midten av området til høgre stiller du deg under stonga til høgre, ved sidan av holet. Grav til venstre, hopp gjennom ein falsk murstein, grav to gongar, og gå ned og til venstre. Til slutt står du på den korte stigen, grev ei fluktrute til høgre, spring som ein villmann rundt til holet, hoppar ned, samlar gullet, hoppar gjennom nokre murstein og grev igjen for å rømma
That may be, but not here and not like thisKDE40.1 KDE40.1
Begynn med å ta livet av fiendane. Når dei dett ned i området til høgre, går du ned og til venstre for å få dei til å detta endå lenger ned, og hindra dei i å få tak i gullet. Viss dei går meir enn éin tredel av vegen inn, vert dei fanga for godt. Du kan prøva deg på tre grav-og-spring-oppgåver. Du må kanskje ta fleire turar for å tømma eit område. Heilt til slutt tek gullklumpen til høgre
I hope you gonna like this, ConnorKDE40.1 KDE40.1
Ho prøver til slutt å ta på han, men vert kasta frå scenen av vaktene og får eit sår i andletet.
You fix everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må ta livet av alle tre musketerane, sånn at dei fyller dei falske mursteinane under mellomrommet mellom dei øvste stengene. Oversjå d’ Artagnan nede til høgre. Du berre går over han for å få tak i ein gullklump. Plukk opp gullet frå venstre til høgre nede på speleområdet, og så frå høgre til venstre oppe. Ikkje ta gullklumpen til venstre for midten (på betongen). Han tek du til slutt. Men før du gjer det, grev du ei rad med tre murstein over og til venstre for han. Gå så vidare til neste brett langs omtrent den same vegen du bruka tidlegare
He has no time for us these daysKDE40.1 KDE40.1
Giorgio Basta, kommandanten til dei habsburgske styrkane, klarte ikkje å ta byen, men Ferdinand I tok han til slutt i 1606.
Why did you leave him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giorgio Basta, kommandanten til dei habsburgske styrkane, klarte ikkje å ta byen, men Ferdinand I tok han til slutt i 1606.
Is he making fun of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Til slutt vil det bli gjennomført ein referansesjekk på dei kandidatane vi ønskjer å ta med oss vidare i prosessen.
I want them where we can keep an eye on themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trass i dette, var brukarane trege til å ta han i bruk og Microsoft kunngjorde til slutt planear om å relansere Edge som ein Chromium-basert nettlesar (der Chromium sjølvsagt er Google sit nettlesarprosjekt basert på open kjeldekode).
He ain' t a man till he split dark oakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pensjonisttilveret tok slutt for Belisarius i 559, da ein hær av kutrigur-bulgararar under leiinga til khanen Zabergan kryssa Donau for å ta romersk territorie for første gong og truga sjølve Konstantinopel.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter dei hadde fått inn Hughes, diskuterte dei om dei skulle halde fram som eit firemannsband, med Hughes på bass og vokal.[47][48] I følgje Hughes vart han overtalt til å bli med i bandet fordi dei skulle ta inn Paul Rodgers frå Free som medvokalist, men no hadde Rodgers alt starta Bad Company.[49] I staden leita dei etter nye vokalistar og tok til slutt inn David Coverdale, ein ukjend songar frå Saltburn i Nordaust-England, hovudsakleg fordi Blackmore likte den maskuline, blues-aktive stemma hans.[48]
Cannabis For MenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.