Mary oor Frans

Mary

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans

Mary

eienaam
apertium-oc-fr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mary McAleese
Mary McAleese

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los uganauds son arribats a Manakintown en decembre de 1700, dirèctament d'Anglatèrra, la courona lor avent donat oficialament de tèrras sul Mond Nòu, menats sus las naus Mary and Ann, Ye Peter and Anthony e Nassau.
Me fais pas de morale!WikiMatrix WikiMatrix
A l'entorn de Jung, tres femnas que doas Americanas (Kristine Mann e Eleanor Bertine) e una Anglesa (Mary Esther Harding, que fonda en 1922 lo Club Psicanalitic de Londres) venon las màger militantas de son òbra als EUA e en Angletèrra.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?WikiMatrix WikiMatrix
En 1940, Mary Mellon fa paréisser al Reialme Unit las primièras Analas de las Jornandas d'Eranos, un recuèlh d'ensags disparats titulat The Integration of personnality.
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lWikiMatrix WikiMatrix
Dorothy Mary Crowfoot Hodgkin (n. en 1910, m.1994) foguèt una quimista britanica.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsWikiMatrix WikiMatrix
Mary Shelley es "coma percaçada coma la fatlitat" e son primièr roman es marcat per un destin funèst e expiatòri, amb de desapareissons, de murtres en seria, de condamnacions infames, un suicidi.
À Camp David pour le week- endWikiMatrix WikiMatrix
Alara, malgrat lo risc narratiu inerent a tota digression didactica, Mary Shelley posa abondosament dins son patrimòni cultural, subretot dins los racontes dels filosòfs del sègle XVIII e tanben dels sieus, son paire e son espos.
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.WikiMatrix WikiMatrix
Mary Cover Jones, en 1924, experimenta la primièra terapia comportamentala: expausa pauc a pauc d'enfants a l'objècte de lor paur, los fasent de recompensas per aquela exposicion, e lor montrant d'autres enfants qu'eles n'an pas paur.
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirWikiMatrix WikiMatrix
Selon Cathy Bernheim, l'ascendéncia de Mary Shelley es excepcionala: portant successivament diferents noms, erita cada còp d'una istòria de familha e grandís jol signe del radicalisme intellectual e del Romantisme literari: perseguida per la glòria ambigüa d'una maire de passion e de libertat, Mary Wollstonecraft, la primièra feminista anglesa, es abalida ear un paire, William Godwin, que, a la fin del sègle XVIII, es lo pensaire mai radical del país e lo cantoral en lusit de la Revolucion francesa; enfant, frequenta d'escrivans de tria, lo poèta Coleridge e l'essagista Charles Lamb; e s"enamora de P. B. Shelley que pratica un vertadièr misticisme de la rason e prefigura l'òme revoltat.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConWikiMatrix WikiMatrix
Substituissent l'orror a la terror, lo roman de Mary Shelley lèva tot lo meravilhós, privilegia l'interiorizacion e s'ancòra dins la racionalitat, al punt que son gotic gaireben ven realisme.
Nous passons devant l' île de PanareaWikiMatrix WikiMatrix
En 1994, Kenneth Branagh raealiza Frankenstein (el meteis jogant Victor Frankenstein e Robert De Niro es lo mostre) qu'aqueste còp adapta directament lo roman de Mary Shelley (son títol original es Mary Shelley's Frankenstein).
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
Dos autres comptes renduts de l'epòca, ont l'autora es identificada coma "la filha de William Godwin", se'n prenon al fach que Mary Shelley es una femna: lo British Critic deplora qu'aja podut obliar la "doçor inerent de son sèxe", e lo The Literary Panorama and National Register vei en Frankenstein "una palla imitacion dels romans de Sr Godwin per la quita filha del clèbre romancièr".
Ça ne démarre pas!WikiMatrix WikiMatrix
Al Guatemala, lo geològ Jay Ridinger e son esposa Mary Lou qu'èra arqueològa, cerquèron dins la region d'Antigua, las broas del flevi Motagua.
Cotisations sociales dues à la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Aqueste sistèma de nomenclatura de Riccioli foguèt designat coma estandard de la nomenclatura lunar per un vòte de l'Union astronomica internacionala (IAU) en 1935 mercé a Mary Adela Blagg e Karl Müller (en), donant formalament un nom a 600 caracteristicas de la Luna.
J' en ai marre de ce chat!WikiMatrix WikiMatrix
Mary e eth sòn òme, Louis Leakey, aperaren er especimèn coma Zinjanthropus boisei; boisei entà aunorar Charles Boise, eth mecènes d'aguesta equipa d'antropològs; zing qu'ei ua anciana paraula entà aperar Africa orientala e anthropos que vò díder òme en grec .
Alors Neptune t' a recraché de ses eauxWikiMatrix WikiMatrix
Lo 30 de decembre, Mary Godwin e el se maridan e lo paire Godwin accèpta de recebre sa fille qu'aviá daissat lo domicili pairal a detz e set ans.
Madame va descendreWikiMatrix WikiMatrix
Plan sovent presentat jos de formas fòrça alunhadas del raconte original de Mary Shelley, l'istòria de Frankenstein e los personatges associats demoran d'arquetipes, veire d'estereotipes, del fantastic e de l'espant.
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.WikiMatrix WikiMatrix
Pasmens, Mary Shelley s'esfòrça de dissociar l'impression qu'a Victor de sa creatura d'aquesta que vol far espelir pel lector: se lo primièr se convenc que lo mostre es l'incarnacion del mal, aparten al segond de comprene qu'aquesta marridesa li es pas innata mas lo resultat del contacte amb la societat, lo mespres, lo rebut provocant sa metamorfòsi en èsser venjaire e murtrièr.
Qu' avez- vous fait?WikiMatrix WikiMatrix
Raconte a l'encòp òrre e filosofic, l'òbra de Mary Shelley es tanben un dels tèxtes precursors de la sciéncia-ficcion.
Lorsqu'ils vérifient les rejets, les prises accessoires et les captures de poissons sous-dimensionnés conformément au paragraphe #, point c), les observateurs collectent les données sur les rejets et sur les poissons sous-dimensionnés gardés à bord en respectant, si les circonstances le permettent, le dispositif d'échantillonnage suivantWikiMatrix WikiMatrix
Paul alara restanca fòrça telefonadas de Mary o del manager de Queen, Jim « Miami » Beach.
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéWikiMatrix WikiMatrix
Los representants màger son Kurt Jooss e Mary Wigman o mai Harald Kreutzberg.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserWikiMatrix WikiMatrix
Aquí, Mary Shelley demora fidèla als ensenhaments de Locke qu'aviálegit en 1815, de Rousseau, tanben mencionat dins son jornal, e de William Godwin.
Daniel Hasard SuppléantWikiMatrix WikiMatrix
Segon lo critica literari Max DuperrayModèl:Note, la primièra font del roman seriá de trobar dins lo desir inconscient de l'autor de reviscolar un èsser mòrt: dins son jornal de 1815, en efièch, Mary Shelley conta la pèrda de son nenon de set meses, lo dòl que portèt e, dins un sòmi baug, la fòla impulsion de tornar lo pichon cadavre a la vida lo massant freneticament.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.WikiMatrix WikiMatrix
Uèi, al Nòu Brunswick, demòran aperaquí 3,000 maliseets a Madawaska, Tobique, Woodstock, Kingsclear, Saint Mary's e Oromocto.
autres machines et appareilsWikiMatrix WikiMatrix
Los eveniments avent menat a la genèsi de Frankenstein o lo Prometèu modèrne son contats per Mary Shelley dins sa prefàcia de la nòva edicion del roman en 1831, tretze ans après la primièra.
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeWikiMatrix WikiMatrix
Mentrtant, lo parelh Mary-Freddie es alabatut: Freddie vòl sa libertat e se sentís melhor amb los òmes.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiWikiMatrix WikiMatrix
77 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.