marxista oor Frans
marxista
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
marxiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 de decembre - Guèrra Freja: dins un discors televisat, lo lidèr de Cuba, Fidel Castro declara qu'es marxista-leninista, e que Cuba va adoptar lo comunisme.
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémeWikiMatrix WikiMatrix
Pasmens, un debat opausa dos camps al subjècte l'identitat dels principals actors: aqueles considèran que la susmauta de 1789 es nascut subretot de la volontat populara: es l'opinion mai largament espandida, menada per l'ideologia marxista que longtemps banhèt los mitans intellectuals franceses; e aqueles per que aqueste vam popular foguèt minim e serviguèt de paravent, lo pòble avent estat, dempuèi lo començament, instrumentalizat per la borgesiá dins la tòca de prene lo poder politic.
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusWikiMatrix WikiMatrix
Lo Partit comuniste marxista leninista de França parla de « primièra victòria revolucionària » dins l'edicion del 22 de mai de 1968 son jornal L'Humanité nouvelle, parlant de « Pompidor capitulant davant la cauma generala e las mobilizacions dels estudiants e obrièrs ».
Petite salope!WikiMatrix WikiMatrix
Pasmens, demissionèt en 1892 e afirmèt son engatjament socialista e marxista.
Apres ils ont trouveWikiMatrix WikiMatrix
En situacion de concurréncia pura e perfècta, per aumentar sos profits, l'entrepreneire a pas mai aquela possibilitat; al contrari per demorar concurrencial, son prètz de venda pòrta a s'aprochar del còst marginal (es lo concèpte marxista de la baissa tendenciala del taus de profit qu'es criticat aquí per Schumpeter).
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentWikiMatrix WikiMatrix
A títol d'exemple lo filosòf marxista Jacques Rancière estima que « la democracia es nascuda istoricament coma una limita mesa al poder de la proprietat.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »WikiMatrix WikiMatrix
L'endeman de la revolucion d'Octobre, la Russia ven lo primièr regim comunista (al sens marxista) de l'Istòria.
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;WikiMatrix WikiMatrix
Per capitar l'objectiu, los marxistas considèran que lo proletariat deu aquerir una consciéncia de classa (es a dire deu prene consciéncia de çò qu' es, cossí o concep la teoria marxista, dins l'encastre general de la societat), e prene confiença dins sa capacitat a organizar la societat de biais solidari, sens pas mai se sometre a la classa capitalista.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeWikiMatrix WikiMatrix
Lo Manifèst del partit comunista pòt èsser vist coma un resumit, jos comanda, de la pensada « marxista » que se qualificant de comunista cerca a se diferenciar del rèste del socialisme de l'epòca, considerat coma utopic.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerWikiMatrix WikiMatrix
L'experiéncia nos mòstra encara fòrça mai que totes los òmes, que o reconescan o non, que sián clarament en consciéncia o non, agisson totes cap a una meta que vòlon d'un biais absolut e que son subordenats totes lors actes; atal lo cusson agís solament cap a l'argent, per los artistas es cap a la beutat, per un hitlerian es cap a l'espandiment vital de la raça alemanda, per un marxista revolucionari es cap a la poténcia materiala del proletariat.
La petite sorcière a dû envoyer des gens pour kidnapper les critiques, les sortir des bars, musées, de là où ils se terrentWikiMatrix WikiMatrix
Aquela concepcion es tanben contrària a la marxista que plaça l'origina del profit dins la confiscacion de la maivalença, es a dire l'apropriacion d'una partida del fruch del trabalh dels salariats pel rentièr capitalista.
J' ai vraiment peurWikiMatrix WikiMatrix
Tanben se distinga de la nocion marxista que fa derivar l'ensems de las transformacions d'aquelas que se prodoson dins l'esfèra de la produccion, en çò que balha una autonomia als autres camps socials, subretot aqueles de la sciéncia, de l'estetica e des las bèlas arts. (de) Hermann Broch.
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente AnnexeWikiMatrix WikiMatrix
Faguèt partida de l'emergent movement socialdemocrata marxista.
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parWikiMatrix WikiMatrix
Aquel analisi, qu'aqueriguèt una autonomia al respècte de l'encastre marxista, foguèt utilizada per fòrça sociològs, filosòfs, e teoricians politics.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsWikiMatrix WikiMatrix
Dona l'obertura de son vejaire filosofic del costat de las sciéncias, e se plaça jos l'egide de la filosòfa Simone Weil e d'Henri Bergson per abordar los problèmas morals de la violéncia, de la condicion obrièra e del messianisme marxista fàcia a la sciéncia.
Non...Il ne peut pas être mortWikiMatrix WikiMatrix
Lo mèsme jorn, lo Partit comunistat marxista leninista de França publica un prospèctus, semenat citacions de Mao Zedong, apelant a sostenir la « justa lucha dels estudiants ».
C' est quoi ce bordel?WikiMatrix WikiMatrix
Segon la perspectiva marxista, l'istòria de la societat fins ara rebat la division de la societat en classas socialas (« òme liure e esclau, patrician e plebeian, baron e sèrv, mèstre de juranda e companhon, dins un mot opressors e oprimits ») que s'opausan dins una lucha ininterrompuda, a vegada declarada, a vegada amagada, pacific o non.
Dispositions techniquesrelatives à la gestion des risques (voteWikiMatrix WikiMatrix
Thea von Harbou, la femna de Fritz Lang e cosenarista, èra pròcha dels nazis influenciant l'escritura, subretot l'orientant cap a una mena de «collaboracion de classas » (faissista) puslèu qu'a « luta de classas » (marxista).
L'article # se lit maintenant comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Amb aquel roman, Gorki esciu un plaid en favor del socialisme revolucionari, capable de tocar las gents, de los convéncer de la justesa del programa socialista, non pas per la rason e la logica de la teoria marxista, mas per la fòrça dels sentiments e de las valors.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?WikiMatrix WikiMatrix
Se destria de tota referéncia a la transcendéncia (consacrant de fach l'ateïsme al reng de "religion oficiala") mas tanben de tota referéncia al marxista, pesica al contrari lo liure arbitri.
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuWikiMatrix WikiMatrix
Al subjècte organizacional, l'IS conserva la posicion marxista d'un partit teoric representant lo nivèl mai naut de consciéncia revolucionària.
Il a déjà possédé un joyau que je désireWikiMatrix WikiMatrix
Lo Front popular inclusissiá lo Partit socialista obrièr espanhòl (PSOE), lo syndicat UGT (Union generala dels trabalhadors) , pròche du PSOE, lo PCE (Partit comunista d'Espanha), lo POUM (Partit Obrièr d'Unificacion Marxista) e los Republicans: IR (Esquèrra republicana, dirigida per Azaña) e UR (Union republicana, dirigida per Diego Martínez Barrio).
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitementprescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineWikiMatrix WikiMatrix
Lo decret presidencial del 12 de junh 1968 dissòlv onze movements jutjat extremistas, en aplicacion de la lei del 10 de genièr de 1936 suls grops de combat e milícias privadas, coma: la Federacion dels estudiants revolucionaris (organizacion comunista internacionala); la JCR e lo Partit comunista internacionalista (Alain Krivine es emprisonat de julhet de 1968 a l'automne; malgrat la dissolucion, las doas organizacions fusionan, en abril de 1969, en Alemanha, dins la Liga comunista, qu'es disolguda en 1973; lo Movement del 22 de Març; lo Partit comunista marxista leninista de França (maoïste) que dintra dins la « clandestinitat »; l'Organizacion comunista internacionalista (OCI); l'Union de las jovenças comunistas marxistas leninistas (ligada a Louis Althusser, nais l'Esquèrra proletariana) ; « Votz obrièra » (LO).
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.