arqueologia oor Frans
arqueologia
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
archéologie
fr
sous-discipline de l'anthropologie qui étudie l'histoire de l'activité humaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo arqueologia aeriana permet de veire lo traçat del anciana motte d'un diamètre d'aperaquí 130 m en aquel de las carrièras existentas,.
Où étiez- vous donc passés?WikiMatrix WikiMatrix
Amb l'ajuda de la Societat francesa de arqueologia, lo marques de Bricqueville, cònsol de la municipalitat a aquela epòca, lo fach reconstruire pel architecte Delaunay.
Tu ne fais pas le poids, GregWikiMatrix WikiMatrix
Fonts : Olivier Guichard, Una filha de Fontenay a las pòrtas de Genève, La abbaye de Chézery de las originas a la Granda Peste (1140-1348), Societat d'istòria e de arqueologia del país de Gex, 2000.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéWikiMatrix WikiMatrix
Brun Pàg., Marcigny C. E Vanmoerkerke J. (Dire.), Una arqueologia de las rets localas.
Rentrons à la maisonWikiMatrix WikiMatrix
Los trabalhs Del Modèl:Sr. Rebierre, instituteur E cònsol De Marcq, continuament als registres realizats a comptar de 1900 an depausat al musèu de arqueologia nacional de Sant-Germain-en-Laye,.
Je ne veux rien envoyerWikiMatrix WikiMatrix
Dins la vila de Faro i a un musèu sinagòga; los musèus de la marina, de l'arqueologia e d'etnografia.
T' as eu une dure journéeWikiMatrix WikiMatrix
S'i tròban los musèus de la marina e de l'arqueologia.
les demoiselles sont en lilasWikiMatrix WikiMatrix
Leis expèrts de la Direccion dei Recèrcas Arqueologicas Sosmarinas (DRASM) puei aquelei dau Servici Regionau de l'Arqueologia dependent dau Ministèri de la Cultura se carguèron dau dorsier.
Il ne fait pas que découperWikiMatrix WikiMatrix
A Lagos i a lo musèu Regional e a Silves los musèus de l'arqueologia e del siure.
Partie I Le courrouxWikiMatrix WikiMatrix
Mas l'antropologia e subretot l'arqueologia l'interessan encara mai.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneWikiMatrix WikiMatrix
A fach l'objècte de divèrses sondatges portats pel Club d'istòria e de arqueologia de Richebourg (1987-1993) de contunh d'una campanha de enregistra pluri-annala portada pel servici archéologique dels Yvelines (1994-1998).
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de lWikiMatrix WikiMatrix
Una villa « a galariá de façada parciala » #Èsser repérée en lo moment dels prospections realizadas per l'especialista amiénois del arqueologia aeriana, Roger Agache.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?WikiMatrix WikiMatrix
Abrigan un musèu sus l'arqueologia, la navigacion sul Tarn, lo vinhal, lo companhonatge, e las tradicions e arts popularas, l'ostal dels vins de galhac e un cavòt de tastar.
Poids brut (kgWikiMatrix WikiMatrix
L'arqueologia es una disciplina scientifica que son objectiu es l'estudi e la reconstitucion de l'istòria de l’umanitat dempuèi la Preïstòria fins a l'epòca contemporanèa a travèrs l'ensems dels vestigis materials qu'an subsistit e qu'es de còps que i a, necessari de metre al jorn (objèctes, aisinas, ossaments, terralhas, armas, pèças de moneda, joièls, vestits, emprentas, traças, pinturas, bastiments, infrastructuras, etc.).
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementWikiMatrix WikiMatrix
Los progresses de l'arqueologia preïstorica e de la paleoantropologia dempuèi lo decenni de 1960 an revelat un èsser d'una granda riquesa culturala.
Vous le savez... vous?WikiMatrix WikiMatrix
Labors Consultadas: Annuaire de la Societat d'Istòria e de Arqueologia de Dambach-la-Vila, Barr e Obernai, 1993 (pp. 99 e suiv.), 2004 (pp. 81 e suiv.)
C' est là qu' il fait ses coursesWikiMatrix WikiMatrix
Lo socle de la Modèl:4e milliaire, #que #donar lo sieu nom al caseriu de Quatrenas, i i aguèt trobat sus la Cauçada romaine de Bavay a Rems per Dom Bévy en 1777 ; mai recentament doas estèlas d'estatuas en representant Hèrcules e Minerve #èsser descobèrts e figuran al Musèu de la Societat de Arqueologia de Avesnes.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauWikiMatrix WikiMatrix
A costat del Musèu, una barralha mérovingienne a #èsser reconstituée d'après los enregistres realizadas a Goudelancourt e segon los principis del arqueologia experimental.
Immisce- toi dans sa vieWikiMatrix WikiMatrix
La seccion arqueologia del musèu de l'esqui del Västerbotten a Umea presenta de fuèlhas de fustas extrachas dels paluns e torbièras.
Adrienne est jalouseWikiMatrix WikiMatrix
La localizacion de l’espaci sagrat dins la civilizacion cartaginesa es ligada a la topografia urbana, quitament se l'arqueologia pòt mostrar una abséncia de règlas.
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtWikiMatrix WikiMatrix
UFR d'Istòria, Arts e Arqueologia, estructurada en 4 departaments: Archius e mediatèca (DAM); Arts plastics - arts aplicas; Istòria; Istòria de l'art e arqueologia.
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?WikiMatrix WikiMatrix
L ́ausèl solar es un dels tèmas priviliegiats de la dinastia Shang, la primièra dinastia chinesa, l ́existéncia que se'n certifica mejançant l ́arqueologia.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!WikiMatrix WikiMatrix
Roma èra un domèni etrusc pendent un siègle, e la dinastia dels Tarquins, reis d'origina etrusca, rebat la superioritat e l'importança de las ciutats etruscas miègjornalas, que daissèron de traças dins la religion, los usatges, las institucions e los edificis de Roma, plan sonvent confirmadas per l'arqueologia.
Même ton sourire est criminelWikiMatrix WikiMatrix
Un pauc de arqueologia: la vila romaine (aglomeracion secondaire anciana) a #èsser redécouverte per edart l'an 1856, per un paysan #que défrichait la siá espleitacion.
Sois naturelWikiMatrix WikiMatrix
L'arqueologia experimentala mostrèt que l'usatge d'un mineral de fèrre (sulfur de fèrre de tipe pirita, marcassita) produsent de belugas eficaças que los trocets largats produson una reaccion exotermica al contact de l'oxigèn de l'aire (proprietat ignefiganta per triboluminescéncia).
Fait à Bruxelles, le # octobreWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.