començar oor Frans
començar
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
commencer
Vam començar lèu lo tribalh.
Nous commencerons le travail bientôt.
démarrer
Començar una partida novèla
Démarre une nouvelle partie
entamer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per començar
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienKDE40.1 KDE40.1
Lo abbé #Jaire Doucet (1435-1438) #començar una restauracion de la abbatiale coma lo soslinhan doas inscripcions sus la façada : Guido Douceti abbas hujus , es-a dire #Jaire Doucet abbé d'aquel luòc e #Jaire Doucet abbé d'aquel luòc #far antany en lo onneur de Dieu moult reparar ceste glèisa.
Tu me donnes ton numéro?WikiMatrix WikiMatrix
Mas la populacion stagne per començar un lent e imperceptible déclin.
C' est bon, je prends le volantWikiMatrix WikiMatrix
Los istorians contemporanèus identifican mai d'un factor qu'explican los cambiaments: lo traumatisme de las invasions gallesas e las dificultats que seguèron amb los mejancièrs, semblan aver persuadits los Romans d'acceptar pas mai las menaças e de començar un espandiment qu'a vegadads se pòt qualificar d'« imperialisme defensiu ».
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminWikiMatrix WikiMatrix
Borbó Contunhèt las siás negociacions amb Carles, en li ofrint començar una rebellion contra Francesc en escambi de sòus e tropas alemandas.
Se retrouver après # ansWikiMatrix WikiMatrix
A vegada aquela mutacion provòca una afinitat anormala per l'oxigèn, o, coma l'Hb Hope, una diminucion d'afinitat amb una P50 nauta donant una anemia plan suportada e una cianòsi al repaus, l'efòrt e l'altitud essent mal suportats, o, coma l'Hb Chesapeake, Malmö, o Olympia, una aumentacion d'afinitat amb una P50 mermada e una poliglobulia compensatritz provocant de manifestacions clinicas a començar d'un edat.
Système #: voir lWikiMatrix WikiMatrix
Reüniguèt d'actors pauc coneguts a l'epòca (Robert Shaw, Richard Dreyfuss, Roy Scheider), e lo rodatge poguèt enfin començar.
Emmenez- la dehorsWikiMatrix WikiMatrix
Inicializavan lo sistèma de navigacion avant de començar la davalada cap a la Luna.
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.WikiMatrix WikiMatrix
Nascut a Barcelona, venguèt doctor en matematicas e en fisica en 1904 avans de començar una carriera de professor a l'Universitat de Barcelona.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleWikiMatrix WikiMatrix
La 1èr abril 1792, lo huissier vengut de Évron per publicar lo decrèt contra los sacerdòts insermentés, se #trobar en cara de 300 òmes armats #que pas lo #daissar pas quitament començar la siá lectura.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneWikiMatrix WikiMatrix
Los Nabatèus, jos Eltèm, refusan de començar la batalha, Eròdes decidís alara d'atacar lor camp.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»WikiMatrix WikiMatrix
Aquestas manifestacions generalas pòdon començar per una prostracion e de vomits, de trebles cardiacs, e una paralisiá precòça del vela del palais.
D' accord, c' est parti, ça y est, ouiWikiMatrix WikiMatrix
Alara se pòt començar un quadre a l'acrilica et lo contunhar a l'òli (mas pas lo contrari).
Tu as la dent dureWikiMatrix WikiMatrix
Començar la recèrca
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailKDE40.1 KDE40.1
Es un estat normal, ligat al mecanisme del desir e de la pulsion, que devèm aprene a satisfar dins las constrenchas impausadas per la vida en societat, a començar per la familha.
On nous raconte n' importe quoiWikiMatrix WikiMatrix
D'unas van puèi començar de se diferenciar, e van formar los progenitors (BFU-E, CFU-E).
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'estl'honnźteté et la clartéWikiMatrix WikiMatrix
Sa'd, amb los sieus soldats, se n'anèt a la val de Kharrar, al camin de La Mèca, e esperèt per començar l'ataca sus una caravana que tornava de Siria vèrs La Mèca.
Alors on va rester Seuls tous les deux?WikiMatrix WikiMatrix
Seguiguèt d'estudis al collègi dels Jesuistas d'Amians de 1755 a 1759 abans de començar una carrièra militara en 1761 jol nom de Cavalièr de Saint-Martin.
nationalitéWikiMatrix WikiMatrix
La culhida de las fuèlhas pòt començar unes meses après la semenada.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments etd'actions parmi lesquels figurentWikiMatrix WikiMatrix
Los trabalhs de creusement #començar en 1803 e la navegacion i aguèt dobèrt entre París e Claye en 1813.
Je te demande juste d' attendreWikiMatrix WikiMatrix
L'annada consulara del calendièr roman començava lo 1èr de genièr dempuèi 153 abC e aquel punt foguèt pas modificat per la refòrma juliana (d'autres tipes d'annadas podián començar un autre jorn, coma l'annada religiosa o l'annada tradicionala).
Aucune discipline, aucune abnégationWikiMatrix WikiMatrix
Rudolf Noreiev fa començar la carrièra de Sylvie Guillem la nomenant estela alara qu'aviápas que 19 ans d'eda.
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultatWikiMatrix WikiMatrix
Vam començar lèu lo tribalh.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suittatoeba tatoeba
Eritarà de fòrça caracteristicas especificas del dieu Mitra, per començar son aspect « solar » e « benvolent ».
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembreWikiMatrix WikiMatrix
113 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.