molin de vent
moulin à vent
vent oor Frans
vent
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
vent
fr
Mouvement d'air relatif à la surface de la terre ; se réfère habituellement à un déplacement d'air horizontal, par opposition à un déplacement vertical.
Lo vent hred que hascoc patir tarriblament lo vagamond.
Le vent froid fit terriblement souffrir le vagabond.
air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vent
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
vent
oc
pagina d’omonimia
fr
mouvement au sein d'une atmosphère
Lo vent hred que hascoc patir tarriblament lo vagamond.
Le vent froid fit terriblement souffrir le vagabond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La factura d'ògue romantic repren los progrès tecnologics, jol vam d'Aristide Cavaillé-Coll: aqueles tòcan d'en primièr lo biais de transmission e la produccion del vent, mas tanben l'estetica musicala.
Qui paye pour tout ça, à ton avis?WikiMatrix WikiMatrix
Per una onda presa individualament, l'aproximacion d'Airy es particularament plan verificada dins lo cas d'una ondada constituida per d'ondas pauc cambradas se propagant al larg e somesas a pauc de vent.
Que ce soit clairWikiMatrix WikiMatrix
Los molins de vent de Kinderdijk son marcats sus la lista del Patrimòni Mondial de l'UNESCO.
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITWikiMatrix WikiMatrix
Aquel #èsser a Scillé que las bohadas d'aquela tempèsta #èsser los mai fòrtas dins las tèrras en plana : s'i es grauat de bohadas de vent a 161 km/ora La municipalitat i aviá egalament patidas inondacions e fluïdes de boue n'en abril 1983 e en decembre 1999.
Que lui est- il arrivé?WikiMatrix WikiMatrix
Los auratges magnetics son d’indicis que permeton de mostrar la preséncia del vent solar tot coma lo fan las observacions de Carrington en 1859.
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurWikiMatrix WikiMatrix
Los corrents oceanics de superfícia son mai sovent provocats pel vent; son tipicament orientats dins lo sens de las agulhas del relòtge dins l'emisfèra nòrd e dins lo sens antiorari dins l'emisfèra sud, a causa del destriament dels vents.
Ecoute- moi bien!WikiMatrix WikiMatrix
Los fruchs son de capsulas, esfericas, gaireben obovalas, de 1 a 2 cm de long, contenent una grande quantitat de granas minusculas, que s'escampilhan aisidament pel vent.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.WikiMatrix WikiMatrix
La bufariá deu dins son ensemble respondre als besonhs en vent de l’òrgue que provesís.
Cotisations sociales dues à la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Que son 'insèctes, las abelhas son directament vulnerables a l'aiga e al freg, mas tanben al vent (que pren la calor, e escampilha las abelhas) e a la lutz dirècta del solelh (la reina crenh la lutz).
Cet endroit craintWikiMatrix WikiMatrix
Lo Solelh perd unes 1 × 109 kg (es a dire un million de tonas, o encara un teragrama, 1 Tg) de matèria per segonda, jos forma de vent solar.
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?WikiMatrix WikiMatrix
Se cacha, se caufa e s'alunha del punch de saturacion (punch de rosada), que dona un vent sec e caud, buffant en ventòriassas: es lo cas del vent chinook, dins las Montanhas Rocosas septentrionalas, o del foehn, dins los Alps del Nòrd.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsWikiMatrix WikiMatrix
Sus Tèrra, l'energia solara es a l'origina del cicle de l'aiga, del vent e de la fotosintèsi realizada pel regne vegetal, que depend lo regne animal via las cadenas alimentàrias.
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anWikiMatrix WikiMatrix
Las velas demandan un vent relatiu per produire una fòrça portadoira.
La liste est longue de # loisWikiMatrix WikiMatrix
Fin finala, lo bruch del vent dins sas fuèlhas es comparat a aqueste de la vina.
Laver mon nomWikiMatrix WikiMatrix
Aquel i i aviá drech de forage e afforage e i possedissiá un molin a vent a torn de pèira, en produsint de la farina de blat, trucat lo Molin de la Cauçada, situat près de de lo pòble, a l'Oèst e, coma lo sieu nom lo daissa pensar, près de la Cauçada Brunehaut.
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienWikiMatrix WikiMatrix
Colmar es una vila #que recep fòrça pauc de pluèja perque beneficia d'un micro-climat (dicha micro-climat dels Tres-Cabelhs) a causa de l'efièch de vortex provocat per la vallée de Munster per vent en dominant de sector sud-oèst a oèst.
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsWikiMatrix WikiMatrix
Aquel retrach se produch mai sovent quand los vents al sol venon flacs e parallels als monts del costat jol vent.
Mort subitement, le pauvreWikiMatrix WikiMatrix
Per las ondas engendradas pel vent, aquesta deriva es de gaireben 1,5 % de la velocitat del vent per un estat de mar complètament desvelopat e en aiga prigonda.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.WikiMatrix WikiMatrix
Dins l'Atlantic Nòrd, s'utiliza coma critèri lo vent mejan sus una minuta.
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationWikiMatrix WikiMatrix
Son clima es tipicament mediterranèu, ensolelhat amb de vent.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.WikiMatrix WikiMatrix
Se forman a la base dels brots longs de l'anada e produson una granda quantitat de pollèn jaune, escampilhat pel vent (planta anemogama).
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineWikiMatrix WikiMatrix
Los corrents non periodics an per origina las èrsas, lo vent e las diferéncias de densitat.
Dix secondesWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes teleferics son tanben mai estables al vent.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.WikiMatrix WikiMatrix
Provocadas per l'interaccion entre las particulas cargadas del vent solar e la nauta Atmosfèra, las auròras se produson mai que mai dins las regions pròchas dels pòls magnetics, dins una zona anulara plan justament nomenana « zona aurorala » (entre 65 e 75° de latitud).
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.WikiMatrix WikiMatrix
Los elements tanben participan a aquesta religion: l’aiga per son poder de lustracion, lo fuòc que servís als sacrificis o a la purificacion dels tropèls, lo vent qu'a lo poder de pèrdre o d’anientir, la nèble que permet de se desplaçar de biais invisible.
Permission de parler?WikiMatrix WikiMatrix
166 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.