passat oor Roemeens
passat
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Roemeens
Trecut
Ne sabèvi pas qu'avèvas agut ua setmana liura lo mes passat.
Nu știam că ai avut o săptămână liberă luna trecută.
trecut
Ne sabèvi pas qu'avèvas agut ua setmana liura lo mes passat.
Nu știam că ai avut o săptămână liberă luna trecută.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un mot passat en francitan.
O să- mi pierd slujba.- Agent ShaversWikiMatrix WikiMatrix
Aqueste estiu, las borsas n'an pas estadas autrejadas aus medish estudiants que l'an passat.
Existența unui avantaj economicTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Èi passat una nueit blanca.
Nu- mi amintesc numele ei. Am întâlnit- o doar o datăTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De qué s'es passat ?
Te- ai rugat bine, fratele meuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ès passat au rotge.
În locul tău aş sta liniştitatoeba tatoeba
L'Istòria es la sciéncia qu'estúdia lo passat de las societats umanas.
Dragostea lui Radu era o tânără pe nume Stephania, o vrăjitoare malefică precum elWikiMatrix WikiMatrix
La paisanariá russa torna de fach sa longa tradicion de vastas sosmautas espontanèas (lo bunt), qu'aviá ja marcat lo passat nacional, alara pendent las grandas sosmautas de Stenka Razine al sègle XVII o d'Emelian Pougatchev (1774-1775) al temps de Catarina II.
Administratorul infrastructurii fixează o taxă pentru folosirea infrastructurii feroviare de care răspunde, care trebuie plătită de întreprinderile feroviare și grupările internaționale care folosesc acea infrastructurăWikiMatrix WikiMatrix
A passat la frontièra.
Aşa ca Neal a fost foarte bine că te- am întâlnit!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne sabèvi pas qu'avèvas agut ua setmana liura lo mes passat.
De ce sa vina Andy in bucatarie si sa faca asta, nu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne renvia pas a deman çò qui podes hèr deman passat.
Este indispensabil să existe prevederi pentru divulgarea corectă a faptelor şi considerentelor esenţiale părţilor care au dreptul la un astfel de tratament şi ca aceste divulgări, să fie făcute ţinând seama de procesul decizional din cadrul Comunităţii, într-o perioadă care să le permită părţilor să îşi apere intereseleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dempuèi lo depart de mon amigueta a passat fòrça temps.
Perioada de referință comună pentru indici este anulTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As passat ua bona dimenjada ?
Acest seif va fi trimis la Banca Roială din Scotia, până în ziua experimentului supranatural care se va desfăsura sub conditii stiintifice scrupuloase, în fata presei din toată lumeaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uei me soi desvelhat dambe un mau de cap tarrible e m'es pas encara passat.
Îţi vine să crezi ce- a făcut?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'am passat tota la serada en dançar amassa.
Ieri mi- a spus că astăzi aveai să viiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'am passat mautemps.
Hei, unde naiba te duci?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las personas presentant los simptòmas de la gripa A(H1N1) son tractadas amb de paracetamol e per los cas pus sevèrs amb d'inibitors de la neuraminidase dels virus gripals coma l’oseltamivir o lo zanamivir L'11 de junh de 2009, l’OMS a passat l'epidemia dins la fasa 6; la gripa A (H1N1) de 2009 es considerada doncas coma una pandemia.
Un ogre urât, mare şi prost!WikiMatrix WikiMatrix
Aquel pòble possedís un ric passat istoric.
Fiecare are dreptul să se exprime în felul luiWikiMatrix WikiMatrix
Aquela municipalitat a pas pas gardat fòrça remembres del passat.
N- am putut să vă spunWikiMatrix WikiMatrix
Qué se passat?
Cum- ai reusit- sa- l agati pe Arthur Croft?opensubtitles2 opensubtitles2
Après èsser passat a l'Universitat d'Edinburgh, Carlyle venguèt un professor de matematicas, d'en primièr a Annan puèi a Kirkcaldy, ont venguèt fòrça amic del mistic Edward Irving.
DISPOZIȚII GENERALEWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.