powieka oor Belo-Russies

powieka

/pɔˈvjjɛka/ naamwoord vroulike

anat. kosmet. kawałek skóry zakrywający oko;

Vertalings in die woordeboek Pools - Belo-Russies

павека

naamwoord vroulike, onsydig

kawałek skóry zakrywający oko;

Powieka

Vertalings in die woordeboek Pools - Belo-Russies

павека

Noun

скурныя зморшчыны вакол вачэй у пазваночных жывёл і чалавека для абароны вочнага яблыка ад знешніх пашкоджанняў, змочвання яго слёзнай вадкасцю, для выдалення з вачэй старонніх цел

voorbeelde

Sherlock Holmes zatrzymał się przed nią z głową na jednej stronie i to wszystko wyglądało więcej, z jego oczu świeci jasno między pomarszczona powieki.
Шэрлак Холмс спыніўся перад ім з яго галаву набок і паглядзеў усе больш, з яго вачэй ярка свяціла паміж зморшчаны вечкамі.

Nie było tylko wąską szczelinę w lewo pomiędzy powiekami, przez co zachowana półwyspie stosunku do mnie, w ten sposób, z przymkniętymi oczami, patrząc z ziemi marzenia i stara się zrozumieć mnie, niejasne obiektu lub drzazgę przerwał jego wizje.
Існаваў толькі вузкую шчыліну паміж іх левай вечка, пад якой ён захаваў паўвостраве стаўленне да мяне, такім чынам, з прыплюшчанымі вачыма, гледзячы зь зямлі мары, і спрабуе зразумець мяне, нявызначаны аб'ект або сучок перапыніла яго бачанняў.

Bardzo ważne jest o tym wspomnieć, bo spędziło mi to wiele snu z powiek, i ciężko na to zapracowaliśmy.
Вельмі важна пазначыць гэта, бо я насамрэч вельмі мала спала і ўпарта працавала, як і людзі побач са мной.

Jak kaczka z powiek, więc z nosem
Як качка з яе стагоддзямі, таму ён з яго носам