odpady komunalne oor Bulgaars
odpady komunalne
pl
miejsce składowania odpadów z gospodarstw domowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
битови отпадъци
Odpady komunalne stanowią zbiór produktów, do którego należą odpady komunalne odnawialne i odpady komunalne nieodnawialne.
Битовите отпадъци са агрегиран продуктов показател, равен на сбора от възобновяеми битови отпадъци и невъзобновяеми битови отпадъци.
общински отпадъци
pl
całość komunalnych materiałów odpadowych, bytowych i handlowych powstających na określonym obszarze
bg
Сбор от домашни и търговски отпадъчни материали, произхождащи от определен общински район.
W pracach Trybunału uczestniczyli niezależni zewnętrzni eksperci specjalizujący się w dziedzinie gospodarowania odpadami komunalnymi.
Сметната палата бе подпомагана от независими външни експерти с познания в областта на управлението на общинските отпадъци.
сметище за битови отпадъци
pl
miejsce składowania odpadów z gospodarstw domowych
bg
Място за изхвърляне на отпадъци, получавани от домакински дейности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpady komunalne nieodnawialne
Размери на ремарке със средна осeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrownie kwalifikowane lub elektrownie cieplne wykorzystujące odpady komunalne
Ванс е един от най- досаEurLex-2 EurLex-2
Składnik odpadów komunalnych
Не си губиш времето, а?Eurlex2019 Eurlex2019
Definicja odpadów komunalnych w tej dyrektywie jest neutralna w odniesieniu do publicznego lub prywatnego statusu podmiotu gospodarującego odpadami.
Ще ходите в Рим!not-set not-set
a) wymogu nieusuwania WEEE jako nieposortowanych odpadów komunalnych oraz selektywnej zbiórki takich WEEE;
Наредете на флотата да започне процедура за авариен скокEurLex-2 EurLex-2
Dużą część odpadów komunalnych stanowią odpady komunalne ulegające biodegradacji.
Корабите не изчезват магически в нищотоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ODPADY KOMUNALNE (ODPADY Z GOSPODARSTW DOMOWYCH ORAZ PODOBNE ODPADY HANDLOWE, PRZEMYSŁOWE I INSTYTUCJONALNE) ŁĄCZNIE Z FRAKCJAMI GROMADZONYMI SELEKTYWNIE
Това е част от причината поради която си още тукEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odpady komunalne nieodnawialne
Побитово преместване налявоEurLex-2 EurLex-2
biogaz z organicznych odpadów komunalnych jako sprężony gaz ziemny | 0 | 0 |
Някой да има по- добра идея?EurLex-2 EurLex-2
Wspólne wskaźniki efektywności środowiskowej dla stałych odpadów komunalnych
Дори повече от наред, сърEuroParl2021 EuroParl2021
— frakcja biomasy z odpadów komunalnych i przemysłowych,
" Аз съм "- извика Тед, но Смит го нападна с щикEurLex-2 EurLex-2
Gospodarowanie odpadami komunalnymi ma zasadnicze znaczenie dla naszego zdrowia i dobrostanu, ale stwarzało problemy w wielu państwach członkowskich.
Печели по # месечноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
frakcji organicznej zmieszanych odpadów komunalnych z gospodarstw domowych, oddzielonych w procesie mechanicznym, fizykochemicznym, biologicznym lub ręcznie,
Мога да дойда по- късноEurlex2019 Eurlex2019
Roczna ilość stałych odpadów komunalnych przeznaczonych do unieszkodliwiania jest:
Едностранните декларации и едностранните действия никога не са добър избор, нито изпращат правилното послание.EuroParl2021 EuroParl2021
Radom: gospodarka odpadami komunalnymi
Оттогава обаче никоя от тези банки не е участвала в преструктурирането на HynixEurLex-2 EurLex-2
Wyjaśnienie zakresu i ważności badań w celu zebrania danych dotyczących wytwarzania i przetwarzania odpadów komunalnych
Какво искаш да кажеш?Eurlex2019 Eurlex2019
i) odpadów komunalnych;
Аз не съм ти бащаEurLex-2 EurLex-2
Jednocześnie wiele państw członkowskich przekazuje na składowiska ponad 75% produkowanych odpadów komunalnych.
Да бе, водещи са на новинитеnot-set not-set
Informacje na temat składowania odpadów komunalnych
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаEuroParl2021 EuroParl2021
ciekłe odpady z beztlenowego rozkładu odpadów komunalnych
Съгласно параграф # за всяко предаване на лице, което подлежи на обратно приемане въз основа на едно от задълженията, съдържащи се в членове # и #, се изисква да бъде подадено заявление за обратно приемане до компетентния орган на запитаната държаваEurLex-2 EurLex-2
Regionalny projekt gospodarki odpadami komunalnymi na Nizinie Środkowodunajskiej (Tisza)
Бързо, дай ми камератаEurLex-2 EurLex-2
ciecze z beztlenowego rozkładu odpadów komunalnych
и се провежда официално обследване, включващо изследване, съгласно описаното в член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
rodzajów odpadów wytwarzanych przez gospodarstwa domowe, ale niebędących częścią odpadów komunalnych, takich jak odpady budowlane i rozbiórkowe.
ДопустимостEurlex2019 Eurlex2019
wagę odpadów komunalnych poddanych recyklingowi należy rozumieć jako wagę odpadów wprowadzanych w procesie ostatecznego recyklingu;
Провери околните сградиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2647 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.