meczet oor Bosnies

meczet

/ˈmɛt͡ʂɛt/, /ˈmɛʧ̑ɛt/ naamwoordmanlike
pl
rel. budynek, miejsce modlitwy i sprawowania kultu Boga w islamie;

Vertalings in die woordeboek Pools - Bosnies

džamija

naamwoordvroulike
pl
rel. religia budynek, miejsce modlitwy i sprawowania kultu Boga w islamie;
Planowałem wysadzić meczet, ale nie ten meczet, i przy pomocy o wiele bardziej zabójczego urządzenia.
Moj plan je bio da se raznese džamiju, to nije džamija, i sa znatno više smrtonosna uređaja.
plwiktionary.org

Džamija

pl
miejsce kultu muzułmańskiego
Planowałem wysadzić meczet, ale nie ten meczet, i przy pomocy o wiele bardziej zabójczego urządzenia.
Moj plan je bio da se raznese džamiju, to nije džamija, i sa znatno više smrtonosna uređaja.
wikidata

mošeja

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A zwierzęta w meczecie?
Al' je u nama bio strah od letenjaOd starenja I sporog umiranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmawiałem ze znajomymi z meczetu.
Govnogomiloviću, odguzeljaj i počni mi srati Tiffany manžete...... ili ću te definitivno sjebati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoły, drogi, szpitale, meczety.
Hvala na mlekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moździerze przy meczecie.
Bio je to dobar planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowy Meczet Katedralny został otwarty 23 września 2015 r. w obecności prezydenta Rosji Władimira Putina, prezydenta Turcji Recepa Tayyipa Erdoğana oraz głowy Autonomii Palestyńskiej Mahmuda Abbasa.
Ako opljačkamo ova # kasina, bićemo puni kao brodWikiMatrix WikiMatrix
Wkrótce wrócimy do kwiatów Isfahan'u... do meczetów w Qom... i do wspaniałych hoteli w starym Tehranie.
sekundi do raspada brodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Casablance w Maroku oddano do użytku jeden z największych na świecie Meczet Hassana II.
Molim te reci Kloi čim stigneteWikiMatrix WikiMatrix
Świątynie, meczety, kościoły, niech one za to wszystko zapłacą.
Plućno krilo joj je bilo probodenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świątynie, meczety i inne takie miejsca nie są dla mnie.
Tko je ova zena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiemy tylko tyle, że podczas porannych modłów do meczetu wtargnął ktoś obcy, ścigany przez FBI.
Tako će spasiti mnoge životeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do wnętrza meczetu prowadzą trzy wejścia, dwa z dziedzińca zewnętrznego i jedno z wewnętrznego.
A i to ukljucuje skupe produzetke za kosuWikiMatrix WikiMatrix
Abu Jaafar jest pobożnym, młodym mudżahedinem i dumą meczetu.
Ovde ima deset pesama koje će biti ogromni hitoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam w kościele, świątyni i meczecie błagać o przebaczenie.
Sad, ova mala djevojka ovdje, i nju sam povezao ranije te večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aż ktoś zaciągnął mnie do opuszczonego meczetu.
Bolje četvrtak.O čemu želiš pričati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec tego dzieciaka jest... w radzie meczetu na Arrington.
Stephen shepherd, otet #., isto #, u ArlingtonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce wrócimy do kwiatów Isfahan'u... do meczetów w Qom... i do wspaniałych hoteli w starym Teheranie.
Te stvari su se morale desiti meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wcinałabym ciasto z fasoli, chodziła do meczetu... pięć kroków za jego plecami, nosiła burkę
Muške stvariopensubtitles2 opensubtitles2
Najpierw przestajesz przychodzić do meczetu, teraz, jesteś przepełniona grzechem.
Lakše je odbiti dezert, nego se pretvarati da ne jedešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten człowiek, Walker, przez kilka ostatnich tygodni przyszedł do meczetu osiem lub dziewięć razy.
Taj komad trulog mesa je rođak doge, poverenik papeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowódco, czy mamy ostrzelać meczet? Odbiór!
Liame, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest 90 grup etnicznych 32 tysiące firm. Znajduję się tu 1,5 tysiąca kościołów, synagog i meczetów.
Pokušavaš li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problemy w 3 londyńskich meczetach zostały rozwiązane przez samą społeczność.
Sta je, gde cete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy masz pojęcie jak patrzą na mnie ludzie w meczecie?
Ja sam saterana u cosakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callen jest w aucie, a Sam w meczecie.
Jadno djete, tako završitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysadzenie meczetu czy synagogi, nie zmieni świata.
Ostavila sam mobitel u studijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.