spółka oor Katalaans
spółka
pl
zarz. praw. rodzaj podmiotu prawnego z reguły powstały na mocy umowy wspólników;
Vertalings in die woordeboek Pools - Katalaans
societat
Jest też problem anonimowych spółek fasadowych.
I després tenim el problema de les societats fictícies anònimes.
companyia
I wiele, wiele różnych spółek pracuje nad wdrażaniem takiego podejścia.
I moltes, moltes companyies distintes treballen per aprofitar aquests enfocaments.
empresa
companyia militar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Jasne. - Jovana i spółka byli w Serbii sławni jak gwiazdy rocka. - Właśnie byłam w ich pracowni.
Aguanteu # o # hores mésLiterature Literature
- Dlatego wszedł w spółkę ze stryjem Publiuszem.
Eines de seleccióNameLiterature Literature
Ty poszukasz architekta, który mnie zastąpi, a ja wrócę do swoich sp... Arcadio nie musi dalej słuchać.
nova_ entitatLiterature Literature
Trzy z nich, między innymi numer w Belgradzie, należały do biur podróży, numer w Manili zaś do spółki Euro-Employ.
Com a germà de l' objecte actiuLiterature Literature
Goldmanowie, Ojciec i Syn, Spółka Adwokacka.
Banc es demanaLiterature Literature
Udziały w spółce należą w 92% do Wielkiego Księstwa Luksemburga, 6% należy do Belgii, a 2% do Francji.
Per tal de resoldre la sol · licitud de cessament d ' activitats presentadaWikiMatrix WikiMatrix
W ten sam sposób wymazuję pięć innych ministerstw, trzy banki i dwa wieżowce wielkich spółek handlowych.
administratiu comú .Literature Literature
W mieście znajduje się szpital Loewenstein W Ra’ananna swoje siedziby mają liczne spółki high-tech, w tym Amdocs, Hewlett-Packard, Texas Instruments, NICE Systems, Microsoft Israel oraz SAP.
Radi atòmicWikiMatrix WikiMatrix
Po demobilizacji założył firmę Pradelle i Spółka.
1.4 S ' haurà d ' indicar expressament en la normativa que elLiterature Literature
Bank w Paryżu prowadził konta kontrolowanych przez niego spółek, z których jedno posłużyło do zakupu dzieł sztuki. Banki amerykańskie przelały 73 mln dolarów do Stanów, z których część wykorzystano na zakup rezydencji w Kaliforni.
La resta del document està en una font estàndardQED QED
Spółka uważała, że połączenie obu firm stworzyło „największego na świecie i najbardziej dochodowego wydawcę gier komputerowych”.
Des del menú contextual, seleccioneu la comanda Assigna accióWikiMatrix WikiMatrix
Nie tylko pensja szefa, lecz również wartość spółki na giełdzie.
ActualitzaLiterature Literature
Ci trzej, do spółki z Noonanem, pomagają Elihu zarządzać miastem, pomagają mu bardziej, niżby sobie życzył.
creació de la Junta Distribuï dora d ' Herències iLiterature Literature
W 2005 klub jako spółka akcyjna o nazwie Blanco y Negro S.A. (nazwa od barw klubu – Biali i Czarni SA) zadebiutował na giełdzie papierów wartościowych w Santiago.
A Digallo, gires a l' esquerra i segueixes fins un bar que es diu La Teta EnroscadaWikiMatrix WikiMatrix
ISBN 978-83-7278-395-0 Harbor Point Sp. z o.o.
1.2 S ' haurà d ' advertir que el futur Pla parcial del sectorLiterature Literature
Dwa miesiące później rany się zagoiły, a spółka górnicza stała się jego nowym pracodawcą.
Tingueu present que aquesta eina no elimina res, simplement imprimeix el que s' hauria de fer en una serie de comandaments « remove ». Els podeu copiar i enganxar o usar-los amb « eval » en un scriptLiterature Literature
W ciągu ośmiu dekad od utworzenia Partii Centrum, jako politycznej frakcji norweskiej organizacji rolniczej, Sp zmieniła się diametralnie.
Color de & fonsWikiMatrix WikiMatrix
W 2008 r. założyła swoją spółkę zależną FUNTORO, aby dostarczać rozwiązania informacyjno-rozrywkowe w pojazdach.
Així no sortiràWikiMatrix WikiMatrix
Zazwyczaj nie wychodzi na jaw rola spółek fasadowych w kradzieży ogromnych, transformacyjnych sum pieniędzy z biednych krajów.
Secretari accidental de la Comissió d ' Urbanisme de TarragonaQED QED
– Pytam, czy to rozsądne dawać spółce cztery dni?
L' emulació del ratolí us permet moure i fer clic amb el ratolí usant el teclat. Premeu Alt; F# per a activar-lo. Useu les tecles de cursor per a moure el punter del ratolí a la localització desitjada, i premeu la barra espaiadora per a fer " clic " amb el ratolí. Malauradament, no podeu usar l' emulació del ratolí per a realitzar clics amb & BDR; o per arrossegarLiterature Literature
W 1853 obaj zaczęli fotografować razem i w tym samym roku, lub w 1854, stworzyli spółkę zwaną „Robertson & Beato”, kiedy Robertson otworzył studio fotograficzne w Pera, w Konstantynopolu.
Sí.- Estàs molt macaWikiMatrix WikiMatrix
– Znalazłem cię przez twoją spółkę na Gibraltarze.
Si hagués vingut aqu ́i, no se n' hauria pogut escaparLiterature Literature
Czy jest to kwestia znalezienia przedsiębiorców lub spółek kapitałowych? Co jest potrzebne, aby to co masz, rozwinąć na większą skalę?
Fitxer d' origenQED QED
MaltaPost pp. l.c. – spółka dostarczająca usługi pocztowe na Malcie.
Oculta els membres implícitsWikiMatrix WikiMatrix
Kobieta ze spółki ubezpieczeniowej zadzwoniła trochę później.
Una introducció a les plantillesLiterature Literature
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.