złota rączka
údržbář
rączka oor Tsjeggies
rączka
pl
zdrobn. <i>od:</i> ręka
Vertalings in die woordeboek Pools - Tsjeggies
rukojeť
Więc powinieneś zażądać zwrotu pieniędzy bo prawdziwa siekiera nie ma rączki.
Měl byste chtít zpátky peníze, protože ta pravá sekera nemá takovou rukojeť.
držadlo
Prawdopodobnie taką z baranią głową wyrzeźbioną w rączce.
Nejlépe něco s beraní hlavou vyřezanou do držadla.
rukověť
Wiem, że rączkę trzeba pociągnąć w dół.
Vím, že rukověť se otáčí dolů, ne nahoru.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ucho · držátko · klika · topůrko · držádlo · ouško · střenka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rączka
pl
Antaba
Vertalings in die woordeboek Pools - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzymaj swoje nasmarowane samoopalaczem rączki z dala od tej firmy.
Doporučil, aby bylo přípravku NovoRapid uděleno rozhodnutí o registraciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobłogosław rączkami, które modliły się.
Tak tohle je ctěný host?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojazdy, rowery, bicykle, części i akcesoria do nich, dzwonki, szprychy, zębatki, ramy, hamulce, dźwignie hamulcowe, siodełka, zaciski do sztyc do siodełek, sztyce do siodełek, korbki, osie, kierownice, ramy rowerowe, zaciski do osi kół, widełki rowerowe, stopnie ram, przewody hamulcowe, pedały hamulców, szczęki hamulcowe, koła zębate, zestawy śrub i nakrętek do kół łańcuchowych, głowice, widelce, rączki kierownicy, zaślepki do kierownicy, pedały, siodełka, opony, obręcze do kół, piasty, błotniki, pompy, stojaki, tablice rejestracyjne i sprzęgła przewodów do hamulców przednich umożliwiające obracanie przednich kół oraz kierownice odpowiednie do ram rowerowych
Za chvilku tady vzplanou plameny vášnětmClass tmClass
Że znowu przytuli małego Ghaisa, pocałuje go w policzek i poczuje miękkie małe rączki w swoich dłoniach?
Říkám, hrej se mnouLiterature Literature
Opaska zdjęta z rączki dziecka Annie.
Bude mi ohromnou poctouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpórki, mianowicie balkoniki do chodzenia, podpórki ułatwiające siadanie, poręcze i rączki
Jen už je moc pozdě atmClass tmClass
Rączka rączkę myje
Za každej tejden, co to nebude hotový, si vezmeme prstopensubtitles2 opensubtitles2
Oraz torby z rączkami
vyzývá Komisi, aby upravila počet zaměstnanců pověřených prováděním EIDHR v ústředí i v delegacích s cílem zohlednit zvláštnosti a problémy tohoto nového nástroje, a zpřístupnit tak nutné zdroje a odborné zkušenosti s ohledem na velmi citlivou povahu projektů, které nástroj podporuje, potřebu chránit subjekty občanské společnosti, které tyto projekty provádějí, a význam politického cíle, který představujetmClass tmClass
Pokaż rączkę.
Ale bude ti zaplacenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minister spraw zagranicznych chce żebyście siedzieli na rączkach i dokładnie to zrobicie.
Ale já nejsem kuchařkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez trzymania za rączkę!
Doufám, že jste nás neposlouchaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walizki i rączki do walizek
Zbláznila jste se?tmClass tmClass
Wiem, że ty i złota rączka, Leon-
Definice skupin by měly ve větší míře odrážet technické charakteristiky dotyčných vozidel a dovednosti nezbytné k řízení vozidlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczniki do ochrony rączek rakiet sportowych
Vyšel jsem si dneska z radiolokátorem a měl jsem štěstí.Odkryl jsem podezdřelý kustmClass tmClass
Ramy do rowerów i rączki kierownicy do rowerów
Informační povinnost oznamujících orgánůtmClass tmClass
Ta rączka to mój wyrzucany fotel.
Zapomenout na tebe?QED QED
Łożyska oporowe do maszyn, wyrzutniki (części maszyn), sprężyste elementy zawieszenia (części maszyn), krążki (części maszyn), szczęki zaciskowe (części maszyn), trzpienie (części maszyn), rączki antywibracyjne (części maszyn), przebijaki (części maszyn), wałki transportowe (części maszyn)
Pak už jsme kapitána nevidělitmClass tmClass
Też był typem złotej rączki.
Uspořádat střetnutíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mogę wymyślić lepsze zastosowanie dla tych pięknych rączek niż chodowanie odcisków.
Informace a doporučení ohledně opatření, která je potřeba učinit před # předepsáním moxifloxacinu, jsou náležitým způsobem uvedena v oddílech věnovaných kontraindikacím a upozorněním a zvláštním opatřením pro použití v souhrnu údajů o přípravku i v příbalových informacíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będę nikogo prowadził za rączkę.
Betty Blue, svaž hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rączki z materiałów z tworzyw sztucznych do głębokich naczyń kuchennych
Chcete mluvit o reálných věcech?tmClass tmClass
Okulary [optyka], Okulary przeciwsłoneczne, Okulary przeciwoślepieniowe, Okulary ochronne do uprawiania sportu, Soczewki do okularów, Etui na okulary, Monokle, Lornetki, Lornetki operowe [teatralne], Oprawki do okularów, Oprawki do lorgnon [okularów z rączką], Szkła kontaktowe, Pojemniczki na szkła kontaktowe, Części, Futerały, Sznury, Wymienne szkła i komponenty do okularów i okularów przeciwsłonecznych
Co si myslíš, že znamená tohle?tmClass tmClass
I naszą złotą rączką.
Jen povolení na... speciální operaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy indziej, gdy nie udało mi się załatwić odwiedzin u córki, wyruszyłem do służby kaznodziejskiej, z całej siły ściskając rączkę teczki.
Nákup strojního zařízení, vybavení a počítačových programů potřebných k jejich používání, realizace stavebních prací (článek # nařízení (ES) čjw2019 jw2019
Akcesoria do pojazdów, Koła kierownicze,Piasty kierownicy, Kierownice z poduszką powietrzną, Gałki przełączające,Kołnierze łączące, tuleje dźwigni zmiany biegów, rączki dźwigni zmiany biegów, nakładki na pedały z metalu, dystanse zwiększające rozstaw kół, sprężyny podwozia i ograniczniki ugięcia sprężyny do nich, Amortyzatory, Zbieralnik pary, Udoskonalenia do kierownic, Obręcze do kół, Pasy bezpieczeństwa, Spojlery, Skrzynia zmiany biegów, Kapturki zaworków powietrznych, Gałki/pokrętła do drzwi pojazdów i lusterek zewnętrznych, listwy progowe, części obudowy do baterii, zamki do felg, obudowy do korków wlewu paliwa, Kratki powietrza, Kraty wlotu powietrza do chłodnicy, Pedały
Hledejte své přátele, ale moc nedoufejtetmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.