Światowa Agencja Antydopingowa oor Deens
Światowa Agencja Antydopingowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
WADA
Zasady postępowania Rady, państw członkowskich i Komisji w związku z przygotowaniami do posiedzeń Światowej Agencji Antydopingowej
Retningslinjer for Rådet, medlemsstaterne og Kommissionen vedrørende forberedelsen af møderne i WADA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bardziej regularne zaangażowanie prezydencji Rady w posiedzenia Rady Europy (w tym posiedzenia komitetu CAHAMA) i Światowej Agencji Antydopingowej,
Selv snigskytterne ved det ikke!EurLex-2 EurLex-2
Może mieć to miejsce przy okazji posiedzeń komitetu CAHAMA lub Światowej Agencji Antydopingowej;
Sig det rigtigt, knægt... ellers smider jeg dig ud af det lille runde vindue i sidenEurLex-2 EurLex-2
(5) Światowy kodeks antydopingowy, Światowa Agencja Antydopingowa, 2009, s. 126 (załącznik I, definicje: sportowiec).
Du kan ikke huske mig, vel?EurLex-2 EurLex-2
Zasady postępowania Rady, państw członkowskich i Komisji w związku z przygotowaniami do posiedzeń Światowej Agencji Antydopingowej
Når filgrastim gives til børn eller voksne med SCN (svær medfødt, cyklisk og idiopatisk neutropeni), opnås en vedvarende stigning i det absolutte neutrofiltal i perifert blod og en reduktion af forekomsten af infektioner og lignende hændelserEurLex-2 EurLex-2
Działanie nr 1: Przygotować projekt uwag UE w związku z weryfikacją kodeksu Światowej Agencji Antydopingowej
Men ønsker du en krig?EurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Naruszenie praw obywatelskich przez Światową Agencję Antydopingową (WADA)
Forbruger cirka #, # & percnt; af min CPU (afhængig på sangens kompleksitetEurLex-2 EurLex-2
Zasady reprezentacji państw członkowskich UE w Radzie Założycielskiej Światowej Agencji Antydopingowej
Punkt #.#.#, sikkerhed af overtryksomløbEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Przypadki łamania praw obywatelskich przez Światową Agencję Antydopingową (WADA)
Kravet om forklaring er endnu mere relevant i lyset af den komplekse virkelighed, som Eurojust opererer iEurLex-2 EurLex-2
Przygotować projekt uwag UE w związku z weryfikacją kodeksu Światowej Agencji Antydopingowej
I Københavns og Frederiksberg Kommuner: kommunalbestyrelsenEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Stosunki pomiędzy UE i Światową Agencją Antydopingową
Antal aksler med tvillingmontering samt anbringelseEurLex-2 EurLex-2
Ronkes Agerbeek, pełnomocnicy), Światowa Agencja Antydopingowa (przedstawiciele: G.
Histopatologiske undersøgelsesresultater af knoglemarvsprøver viste ingen bemærkelsesværdige ændringer, som kunne tilskrives behandlingenEurLex-2 EurLex-2
Środek jest zakazane przez Światową Agencję Antydopingową (WADA).
Der må være en fejlsikringWikiMatrix WikiMatrix
Niniejsze zasady postępowania stosuje się w ramach przygotowań do wszystkich posiedzeń Rady Założycielskiej Światowej Agencji Antydopingowej.
Hvis Paxton ikke havde grebet ind, havde du siddet i helvede nuEurLex-2 EurLex-2
(1) Rada (Grupa Robocza ds. Sportu/Coreper) będzie nadal uzgadniać stanowiska państw członkowskich UE przed posiedzeniami Światowej Agencji Antydopingowej.
Hvad er problemet?EurLex-2 EurLex-2
Obowiązujące zasady reprezentacji państw członkowskich UE w Radzie Założycielskiej Światowej Agencji Antydopingowej mają zastosowanie do dnia 31 grudnia 2012 r.
en pris på # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og fastlandet, og # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og FunchalEurLex-2 EurLex-2
Przedstawicielami państw członkowskich UE w Radzie Założycielskiej Światowej Agencji Antydopingowej są reprezentanci szczebla ministerialnego, miejsca zaś należy przydzielić w następujący sposób:
And ring til mig når det er forbi og du er tilbage!EurLex-2 EurLex-2
Komisja wspiera walkę z dopingiem i ważną rolę Światowej Agencji Antydopingowej (WADA), krajowych organizacji antydopingowych, akredytowanych laboratoriów, Rady Europy oraz UNESCO.
Æggene indsamles flere gange om dagen, og de skal være rene og desinficeres hurtigst muligtEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli chodzi o przygotowania do posiedzeń Światowej Agencji Antydopingowej, zastosowanie mają zasady postępowania Rady, państw członkowskich i Komisji zamieszczone w załączniku II.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (andet særdirektiv i henhold til artikel #, stk. #, i direktiv #/#) (kodificeret udgaveEurLex-2 EurLex-2
Należy ocenić skutki kompetencji przyznanych Unii na mocy art. 165 TFUE w odniesieniu do uczestnictwa UE w strukturach zarządzania Światowej Agencji Antydopingowej.
I henhold til programmet kan Eurosystemets centralbanker beslutte at købe belånbare særligt dækkede obligationer fra godkendte modparter på det primære og sekundære marked i overensstemmelse med de kriterier for belånbarhed, der er fastsat i denne afgørelseEurLex-2 EurLex-2
Nazwiska wszystkich członków Rady Założycielskiej Światowej Agencji Antydopingowej reprezentujących państwa członkowskie UE są zgłaszane Światowej Agencji Antydopingowej za pośrednictwem Sekretariatu Generalnego Rady UE.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): yderligere kapacitetsforøgelseEurLex-2 EurLex-2
Zasady reprezentacji państw członkowskich UE w Radzie Założycielskiej Światowej Agencji Antydopingowej zamieszczone w załączniku I obowiązywać będą od dnia 1 stycznia 2013 r.
Det gjorde jeg og når en fremmed er venlig på den måde, er det bare wauwEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli chodzi o handel środkami dopingującymi, wnosi o przystąpienie UE do europejskiej konwencji uznającej rolę Światowej Agencji Antydopingowej, a także znaczenie walki z dopingiem.
Det Forenede Kongerige fremsatte sine bemærkninger til sagen i brev af #. oktoberEurLex-2 EurLex-2
Reprezentacja państw członkowskich UE w Radzie Założycielskiej Światowej Agencji Antydopingowej zdecydowanie powinna mieć charakter ciągły i cieszyć się poparciem politycznym oraz dysponować odpowiednim poziomem wiedzy fachowej;
Skal du have en hånd, chef?EurLex-2 EurLex-2
Koordynacji stanowisk całej Europy dokonuje się na forum Rady Europy przed posiedzeniem Światowej Agencji Antydopingowej z należytym uwzględnieniem wszelkich mających w tym względzie zastosowanie przepisów unijnych.
Arh mor, vil du holde opEurLex-2 EurLex-2
Czy Komisja uważa za właściwe, żeby Unia Europejska zaproponowała utworzenie niezależnego europejskiego organu kontroli tej działalności, na wzór francuskiej krajowej dyrekcji kontroli zarządzania lub Światowej Agencji Antydopingowej?
Bagud med #, få bolden op til Goldnot-set not-set
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.