Barbados oor Deens
Barbados
pl
geogr. polit. państwo w Ameryce Środkowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Barbados
pl
geogr. polit. państwo w Ameryce Środkowej;
Barbados może zawiesić obowiązywanie umowy lub wypowiedzieć umowę wyłącznie w odniesieniu do wszystkich państw członkowskich.
Barbados kan kun suspendere eller opsige denne aftale for alle medlemsstaters vedkommende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barbados
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
barbados
Barbados może zawiesić obowiązywanie umowy lub wypowiedzieć umowę wyłącznie w odniesieniu do wszystkich państw członkowskich.
Barbados kan kun suspendere eller opsige denne aftale for alle medlemsstaters vedkommende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Barbados
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BARBADOS. Nowe obiekty oddziału w Barbadosie wraz z przyległą Salą Królestwa umieszczono wśród trawników i kwitnących roślin na pagórkowatej hektarowej działce, z której rozciąga się wspaniały widok na pobliskie Morze Karaibskie.
Stopbit: én bit med logisk niveaujw2019 jw2019
BARBADOS (wiceprzew.)
Endelig har Lissabonstrategien slået fejl.EurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie oraz Barbados zastrzegają sobie prawo do odmowy wjazdu i pobytu krótkoterminowego na swoich terytoriach, jeśli którykolwiek z powyższych warunków nie jest spełniony.
Udfærdiget i Bruxelles, den #. novemberEurLex-2 EurLex-2
/ Coś gorszego od utraty bagażu na Barbados?
Intensiveret kontrol anbefales derfor i hele forløbet af graviditeten, og hvis graviditet påtænkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uwzględniając Regulamin Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE (WZP), przyjęty dnia 3 kwietnia 2003 r. (2), zmieniony ostatnio w Bridgetown (Barbados) dnia 23 listopada 2006 r.,
Målet er ikke at skabe balanceEurLex-2 EurLex-2
SZEFA PAŃSTWA BARBADOS,
INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMEDEurLex-2 EurLex-2
Planowali duże wesele na plaży w Barbados.
Godkendelse meddelt af: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
każde korzystniejsze traktowanie i przewaga mają zastosowanie przez jeden rok od daty podpisania niniejszej Umowy pomiędzy państwami CARIFORUM, które należą do bardziej rozwiniętych krajów Wspólnoty Karaibskiej (Wspólnota Bahamów, Barbados, Kooperacyjna Republika Gujany, Jamajka, Republika Surinamu oraz Republika Trynidadu i Tobago), a Republiką Dominikańską w odniesieniu do wszystkich innych produktów określonych w załączniku # i postanowieniach załącznika IV
Derfor skal virksomhedenoj4 oj4
(b) Barbados, Gujana, Japonia, Korea Południowa, Surinam, Trynidad i Tobago oraz Wenezuela ograniczone są do tych części strefy 200 mil morskich leżącej w odległości 12 mil morskich od linii podstawowej francuskiego departamentu Gujany.
Landet kæmper for at holde sig oven vande i den økonomiske krise.EurLex-2 EurLex-2
uwzględniając rezolucję w sprawie wody w krajach rozwijających się przyjętą przez Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne AKP-UE w dniu 23 listopada 2006 r. w Bridgetown (Barbados),
Men det er detaljerne jeg finder mest interesanteEurLex-2 EurLex-2
Pytanie nr 22 skierowane przez Williama Duguida (Barbados) w sprawie zwiększonego wsparcia budżetowego;
Støtteordningen overholder artikel # i forordning (EF)nr. #/# om støtte til producentsammenslutninger, artikel # om støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter og artikel # om teknisk bistand i landbrugssektorenEurLex-2 EurLex-2
W celu zapewnienia zharmonizowanego podejścia i wdrożenia postanowień dotyczących czasu dozwolonego pobytu w strefie Schengen do umowy dołączono wspólną deklarację, zgodnie z którą byłoby pożądane, aby Barbados z jednej strony oraz Islandia, Liechtenstein, Norwegia i Szwajcaria z drugiej strony odpowiednio zmieniły wiążące je umowy dwustronne w sprawie zniesienia wiz.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fastsættelse af restitutioner for de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltningereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
głęboko zasmucone skutkami- ogromną liczbą ofiar oraz katastroficznymi skutkami dla infrastruktury społeczno-gospodarczej- szeregu cyklonów, które z wyjątkową siłą nawiedziły kraje Karaibów, w szczególności, Bahamy, Barbados, Kubę, Republikę Dominikańską, Grenadę, Haiti, Jamajkę, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny oraz Trynidad i Tobago
Det tvivler jeg ikke på, menoj4 oj4
Carl zabrał większość jej rzeczy na Barbados, a resztę wyrzucił.
Målet med støttenLiterature Literature
Po krótkim okresie pełnienia służby pionierskiej w Alabamie i Georgii dostaliśmy przydział na Barbados w Indiach Zachodnich.
Det var så stærktjw2019 jw2019
uwzględniając polityki, strategie, akty i regulacje w dziedzinie gospodarki odpadami realizowane przez państwa i regiony AKP, takie jak między innymi sekretariat Regionalnego Programu Środowiskowego Pacyfiku (Cleaner Pacific 2025 (2016 r.)), Rwanda (2015 r.), Afryka Południowa (2009 r.), Nigeria (2007 r.), Jamajka (2002 r.), Uganda (1999 r.), Gambia (1994 r.) i Barbados (1985 r.),
Prøver nogen at finde ud af, hvad der skete med systemet?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
SZEF PAŃSTWA BARBADOS,
Hver gang medierne får øje på ham, kommer de efter migEurLex-2 EurLex-2
Skreśla się następujące punkty: 3 (Barbados), 4 (Grenada), 6 ((Republika) Korei), 7 (SRA Makau), 9 (Mongolia), 12 (Panama), 16 (Tunezja) oraz 17 (Zjednoczone Emiraty Arabskie).
Patentrettigheder beskytter innovation i samfundets interesse som helhed og må ikke anvendes konkurrencebegrænsendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uwzględniając rezolucję #/# Zgromadzenia Ogólnego ONZ z dnia # grudnia # r. w sprawie przeglądu strategii z Jokohamy oraz planu działania na rzecz bezpieczniejszego świata- Wskazówki dla strategii zapobiegania klęskom żywiołowym, ograniczania ich skutków i gotowości, a także konferencję międzynarodową ONZ Barbados + # w sprawie rozwijających się małych państw wyspiarskich, która odbyła się na Mauritiusie w styczniu # r
Kronisk hepatitis Boj4 oj4
Gdy po kilku miesiącach spędzonych na morzu wrócił do Barbados, był już innym człowiekiem.
Denne opgave vil blive vanskeliggjort noget af det faktum, at der skal tages højde for, at medlemsstaternes retssystemer er forskellige og tager deres udgangspunkt i forskellige retstraditioner og kulturer, såvel som for de forskellige judicielle systemer.jw2019 jw2019
Barbados | Krewetki Penaeus (wody Gujany Francuskiej) | 5 | pm |
NEDERLANDENES BEMÆRKNINGEREurLex-2 EurLex-2
Argentyna (AR), Barbados (BB), Bermudy (BM), Boliwia (BO), Brazylia (BR), Chile (CL), Kuba (CU), Jamajka (JM), Meksyk (MX), Peru (PE), Paragwaj (PY), Urugwaj (UY
DD-Dagen ved brug af # cifre (# tiloj4 oj4
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.