Godzina policyjna oor Deens
Godzina policyjna
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Udgangsforbud
Godzina policyjna gdy mama ma odwiedziny.
Udgangsforbud, hvornår hun må have besøg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
godzina policyjna
pl
pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
udgangsforbud
pl
pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach;
Robię to z niechęcią, bo jesteś swój, ale ogłoszono godzinę policyjną dotyczącą twojej rasy.
Det her er mig imod. Men der er et udgangsforbud for jeres slags.
spærretid
pl
pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach;
Zaraz godzina policyjna, a ty nie masz przepustki.
Det er snart spærretid, og du har ingen tilladelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Służąca Johanne Caspersen nie posiada takiego zezwolenia, podlega zatem godzinie policyjnej.)
KONGERIGET DANMARKLiterature Literature
Więc o ilu naruszeniach godziny policyjnej mówimy?
AFSNIT # Samhandel med tredjelandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udało się je przetransportować do Betel na krótko przed nastaniem godziny policyjnej.
Den er din.Du har set, hvad den kan gørejw2019 jw2019
Morgan nocuje dziś u Boonkie, więc godzina policyjna została odwołana.
Dygtig drengOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Camelot jest godzina policyjna.
Dette kan gøres på en måde, der er sikker, økonomisk og effektiv for sundhed og miljø, eller det kan gøres på en ikke-reguleret måde, som bringer folkesundheden og miljøet i fare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prowokuje cię, ignoruje godzinę policyjną.
Men tal ikke med nogen.Ikke engang din mor. Der er ikke plads til dem i det bagagerumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do cholery z twoją godziną policyjną.
Jeg har også talrige forbehold over for kompromiset ud fra et indholdsmæssigt synspunkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spotkajmy się w świetlicy po kolacji, kiedy zacznie się godzina policyjna.
SkadeserstatningerLiterature Literature
Po dwóch godzinach w Albanii ogłoszono stan wyjątkowy i wprowadzono godzinę policyjną.
Denne form for behandling er helt uacceptabel.jw2019 jw2019
Wczoraj wieczorem oznajmił, że wprowadza godzinę policyjną.
materialer, alle former for bestanddele, råmaterialer, komponenter eller dele osv., der er anvendt til fremstillingen af et produktLiterature Literature
Wasi ludzie lekceważą godzinę policyjną.
Undersøgelse #, en randomiseret, ublindet undersøgelse, sammenlignede efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos #. # patienter, som ikke tidligere var behandlet med efavirenz, lamivudin, NNRTI’ ere eller PI ́ereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godzina policyjna
Jegvil også gerne være med i jagten på dragenopensubtitles2 opensubtitles2
Robię to z niechęcią, bo jesteś swój, ale ogłoszono godzinę policyjną dotyczącą twojej rasy.
Der er en parallel retslig undersøgelse i gang i Tyskland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaraz godzina policyjna, a ty nie masz przepustki.
Dette hænger sammen med vores harme og støtte, og det er vores ansvar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym niebezpiecznym okresie policja i zbuntowana armia oraz rabusie blokowali drogi, toteż władze zarządziły godzinę policyjną.
Afsnittet KEYMAP bruges til at angive hvordan taster oversættes, for en given kanal eller instrument. Det bruges sådan herjw2019 jw2019
Nad Baku jak mgła zawisła nieoficjalna godzina policyjna, obowiązywała do naszego wyjazdu.
Når det drejer sig om enkeltakslede køretøjer, må den udvendige skærmkants nederste kant ikke række ud over følgende afstande og radier målt fra hjulets centrum, undtagen i de yderste ender, som kan være afrundede (figur # i bilag VLiterature Literature
Godzina policyjna jest o 8:30.
Alle mine ordre er blevet ignoreretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy cię poznałam, byłaś maniakiem fizyki z narzuconą sobie godziną policyjną.
BLISTERKORT AF PVC-PTFE/ALUMINIUM MED # ELLER # TABLETTER (for hvide og klare blisterkortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelina będzie się zmagać z ograniczeniami zawodowymi, godziną policyjną i zakazem podróżowania za granicę.
Buddene indgives til det interventionsorgan, hvor sukkeret er oplagret, jf. bilag ILiterature Literature
Już po godzinie policyjnej!
Den ydre nålehætte skal anvendes, når du fjerner nålen fra pennen efter injektionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Turcji obowiązywał wtedy stan wojenny i wprowadzono ścisłą godzinę policyjną.
Det binder også Kommissionens hænder.Literature Literature
Mam nadzieję, że jestem mile widziany, nawet po godzinie policyjnej.
Etablering af sporskifter og sporkrydsningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I będzie też godzina policyjna: nie dla wszystkich mieszkańców Kowna, ale dla Żydów.
Kom ind, og føl dig hjemme, MaruLiterature Literature
Mój ojczym zgolił mi połowę włosów, kiedy złamałem godzinę policyjną.
Ækvivalensen mellem indtagelse af # IE D#-vitamin ugentligt i FOSAVANCE og daglig dosering af D-vitamin # IE er ikke undersøgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy 20 minut do godziny policyjnej.
Du får et fingerpegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.