Jet Airways oor Deens
Jet Airways
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Jet Airways
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kryteria te spełnia już dwóch przewoźników (Jet Airways i Air Sahara), którym rząd indyjski nadał niedawno prawa do obsługiwania międzynarodowych połączeń lotniczych.
Hvem har du så talt med?EurLex-2 EurLex-2
Obecnie siedmiu przewoźników z UE przewozi pasażerów do Indii w ramach regularnych połączeń, natomiast do Europy lata dwóch indyjskich przewoźników (Air India i od niedawna Jet Airways).
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EUREurLex-2 EurLex-2
Port lotniczy Bruxelles-National służy jako węzeł transportowy (hub) dla różnych przedsiębiorstw lotniczych, takich jak przedsiębiorstwo Brussels Airlines, oraz przedsiębiorstw lotniczych, które współpracują z nim w ramach sojuszu Star Alliance, a także dla przedsiębiorstwa Jet Airways.
Hvis Parlamentet i morgen vedtager beslutningen og ændringsforslagene, hvad stiller Europa-Kommissionen så op med vedtægten?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(6) Otrzymano informację, że właściwe organy Demokratycznej Republiki Konga wydały nową koncesję przewoźnikowi lotniczemu Jet Congo Airways.
Okay...Du står ansigt til ansigt med en lejemorderEurLex-2 EurLex-2
Obecnie w Indiach zarejestrowanych jest siedem linii lotniczych realizujących regularne połączenia: (1) państwowe linie Air India; (2) Indian Airlines; (3) Alliance Air (przedsiębiorstwo zależne należące do Indian Airlines); (4) Air Sahara; (5) Jet Airways (linia prywatna); (6) Air Deccan (prywatna tania linia); oraz (7) Blue Dart Cargo (specjalistyczny przewoźnik towarowy).
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENEurLex-2 EurLex-2
W związku z powyższym Komisja uważa, że na obecnym etapie A Jet Aviation/Helios Airways nie powinny być ujęte w wykazie wspólnotowym.
I min hjemby, Flint, skød en seksårig en anden seksårigEurLex-2 EurLex-2
W związku z powyższym Komisja uważa, że na obecnym etapie A Jet Aviation/Helios Airways nie powinny być ujęte w wykazie wspólnotowym
forskel i effekt på over # % (dvs. at den højeste er større end #,# gange den lavesteoj4 oj4
Odnośnie do Hellas Jet, rząd wyjaśnił, że po zawarciu porozumienia trójstronnego pomiędzy Cyprus Airways, Hellas Jet a Trans World Aviation SA (w Grecji prowadzącego działalność jako Air Miles), przedsiębiorstwo Cyprus Airways uzgodniło, że sprzeda Hellas Jet firmie Trans World za 2 mln EUR (1,16 mln CYP).
Hvad fanden er det?EurLex-2 EurLex-2
Przewoźnik lotniczy, znany poprzednio jako Helios Airways, prowadzi obecnie działalność jako A Jet Aviation
Selv om vi afleverer den, opfinder et andet land bare sin egen Q- bombeoj4 oj4
Przewoźnik lotniczy, znany poprzednio jako Helios Airways, prowadzi obecnie działalność jako A Jet Aviation.
Vi bestemmer selv hvilken.EurLex-2 EurLex-2
Inspekcje przeprowadzone przez Europejską Agencję Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) w ramach art. # rozporządzenia (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady oraz Wspólne Władze Lotnicze (JAA) w trakcie trzech inspekcji, które odbyły się między październikiem # r. a sierpniem # nr., wykazały poważne naruszenia bezpieczeństwa związane z przewozami wykonywanymi przez A Jet Aviation/Helios Airways
Den medlemsstat, der har ansvaret idriftsættelsen af strækningen, skal fastsætte parametrene, som skal udmåles og efterfølgende analyseres under denne prøvning, samt begrænsningerne, der skal overholdes af disse parametre med henblik på at give bemyndigelsetil åbning for driftoj4 oj4
W odniesieniu do dodatkowej dokumentacji, o którą poproszono, aby ocenić możliwości LCAA w zakresie nadzoru, otrzymano i przeanalizowano dokumentację dotyczącą przewoźników lotniczych: TMA, Open Sky, Wings of Lebanon, Executive Aircraft Services, MED Airways, Corporate Jet oraz IBEX Air Charter.
Serumkoncentrationen, der var nødvendig for at opnå et fald på # % i blodplader fra baseline hos voksne cynomolgusaber, var cirka #-til #-gange højere end forventede maksimale kliniske serumkoncentrationerEurLex-2 EurLex-2
Inspekcje przeprowadzone przez Europejską Agencję Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) w ramach art. 45 rozporządzenia (WE) nr 1592/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady (8) oraz Wspólne Władze Lotnicze (JAA) w trakcie trzech inspekcji, które odbyły się między październikiem 2005 r. a sierpniem 2006 nr. (9), wykazały poważne naruszenia bezpieczeństwa związane z przewozami wykonywanymi przez A Jet Aviation/Helios Airways.
Alle mine ordre er blevet ignoreretEurLex-2 EurLex-2
Rząd stwierdził, że zamiarem Cyprus Airways było ograniczenie do minimum strat z działalności operacyjnej Hellas Jet i wycofanie się z tego przedsięwzięcia natychmiast po wygaśnięciu gwarancji korporacyjnej, udzielonej wcześniej przez Cyprus Airways w związku z flotą Hellas Jet, i argumentuje, że kwotę tę należy uznać za wkład własny.
Pigen fra din kedelige historieEurLex-2 EurLex-2
Zgodnie ze wspólnymi kryteriami określonymi w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 2111/2005 ocenia się zatem, że wspólnotowy wykaz przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Unii powinien zostać zmieniony w celu uwzględnienia Air Taxi Benin w załączniku A do rozporządzenia (WE) nr 474/2006 oraz wykreślenia Aero Benin, Benin Golf Air, Cotair, Royal Air Limited, Trans Air Benin, Alafia Jet, Benin Littoral Airways i Africa Airways z tego załącznika.
Jeg har fået lov til at tale med officerenEurLex-2 EurLex-2
Certyfikat przewoźnika lotniczego Helios Airways został zmieniony w celu uwzględnienia zmiany nazwy na A Jet Aviation (7).
PrivatdetektivEurLex-2 EurLex-2
Certyfikat przewoźnika lotniczego Helios Airways został zmieniony w celu uwzględnienia zmiany nazwy na A Jet Aviation
Du er svær at komme i kontakt medoj4 oj4
(7) Początkowo Helios Airways zamierzały utworzyć nowy podmiot prawny o nazwie A Jet i przenieść wszystkie aktywa do nowej spółki.
Disse foranstaltninger skal omfatte regelmæssig afprøvning af stand by-arrangementer og-udstyr eller tekniske systemer, som ikke til stadighed er i brugEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.