Zielony dach oor Deens
Zielony dach
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Grønt tag
Dom z zielonym dachem naprzeciwko domu z czerwonym dachem.
Det er et hus med grønt tag overfor et med rødt tag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udział powierzchni pokrytej zielonymi dachami w całkowitej powierzchni obszaru miejskiego (m2 zielonego dachu/m2 obszaru miejskiego)
Prøvning for vedhæftning af eventuel coatingEurlex2019 Eurlex2019
odsetek miejsc produkcji odpowiednich do instalacji dachów zielonych z zainstalowanymi dachami zielonymi (%)
HENSTILLER TIL MEDLEMSSTATERNE at forbedre betingelserne for bevaring, restaurering og udnyttelse af filmarven og fjerne hindringerne for den europæiske filmindustris udvikling og fulde konkurrenceevne derved, at deEurlex2019 Eurlex2019
Dom z zielonym dachem naprzeciwko domu z czerwonym dachem.
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„powyższe obejmuje opracowanie ... na przykład zielone dachy” tekst z wyjątkiem słów „cele i”
Det er den normale længde på et studieår.EurLex-2 EurLex-2
A gdyby tak w przeciągu następnych 100 lat zacząć uprawiać zielone dachy wszędzie gdzie to możliwe?
Vi mødtes for længe siden, da jeg blev en beskytterQED QED
Oto tzw. zielone dachy czy też rolnictwo miejskie.
Giv mig den derted2019 ted2019
Wspieranie zakładania zielonych dachów
Køb avisen, lillebrorEurlex2019 Eurlex2019
(i84) Udział powierzchni pokrytej zielonymi dachami w całkowitej powierzchni obszaru miejskiego (m2 zielonego dachu/m2 obszaru miejskiego)
Trevaclyn blev undersøgt i fire hovedundersøgelser af patienter med hyperkolesterolæmi eller blandet dyslipidæmiEurlex2019 Eurlex2019
Udział procentowy lub liczba budynków z zielonymi dachami na danym obszarze miejskim (%)
Her er en særlig rørende passage om en kort ribben opskrift han fandt, mens han arbejdede i BagdadEurlex2019 Eurlex2019
Kronobergsparken z jednej strony i zielone dachy domów na Kungsholmsgatan po drugiej.
Jeg valgte en nem énLiterature Literature
(i35) odsetek miejsc produkcji odpowiednich do instalacji dachów zielonych z zainstalowanymi dachami zielonymi (%)
Aftalen: AVS-EF-partnerskabsaftalen undertegnet i CotonouEurlex2019 Eurlex2019
Największy zielony dach na świecie, 10 i pół ara.
Kan nationale bestemmelser, der forpligter arbejdsgivere til at oprette og føre talrige social- og arbejdsretlige dokumenter som foreskrevet i artikel #-# i programloven af #. december #, og hvis tilsidesættelse kan sanktioneres strafferetligt eller administrativt ved pålæggelse af bøder eller ved civilretlige retsfølger, forenes med fællesskabsretten og med Rådets direktiv #/#/EF, nærmer bestemt § #, stk. #, litra a), [i rammeaftalen i bilaget til dette direktiv] hvori bestemmes, at medlemsstaterne, efter høring af arbejdsmarkedets parter i overensstemmelse med national lovgivning eller praksis, bør identificere og tage op til overvejelse hindringer af juridisk eller administrativ art, der kan begrænse mulighederne for deltidsarbejde, og hvor det er hensigtsmæssigt, fjerne disse hindringer?ted2019 ted2019
Podobnie jest w Londynie i całej Europie. W dziedzinie pszczelarstwa i zielonych dachów są bardzo zaawansowani.
I stk. #, affattes indledningen og litra a) såledesQED QED
Materiały budowlane niemetalowe,Zwłaszcza takie do wytwarzania i zastosowania zielonych dachów
Du får et fingerpegtmClass tmClass
Ponadto tam, gdzie to możliwe, można by zalecić środki dotyczące budynków, takie jak zielone dachy czy fasady.
Hov, Auto, hvad er det for en blinkende knap?EurLex-2 EurLex-2
Największy zielony dach na świecie, 10 i pół ara.
Viva el Presidente EzequielQED QED
(i85) Udział procentowy lub liczba budynków z zielonymi dachami na danym obszarze miejskim (%)
Identificer dig selv og giv mig din positionEurlex2019 Eurlex2019
Na niedużym wzniesieniu widziałam czerwone mury, złocone rzeźby i zielony dach świątyni.
Jeg vil ikke tale med BarnettLiterature Literature
Rozwiązania w zakresie zielonej infrastruktury, takie jak zielone dachy i ściany mogą przyczynić się do redukcji emisji gazów cieplarnianych.
Morrie Friedman ringede for et par timer sidenEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.