liczba naturalna
naturligt tal
liczby naturalne oor Deens
liczby naturalne
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
naturligt tal
gdzie i jest liczbą naturalną oraz
hvor i er et naturligt tal, og
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liczby naturalne
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Naturligt tal
gdzie i jest liczbą naturalną oraz
hvor i er et naturligt tal, og
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
43 (czterdzieści trzy) – liczba naturalna następująca po 42 i poprzedzająca 44.
Uanset artikel #, stk. #, kan varecertifikat EUR.# undtagelsesvis udstedes efter udførslen af de produkter, som det vedrører, såfremtWikiMatrix WikiMatrix
36 (trzydzieści sześć) – liczba naturalna następująca po 35 i poprzedzająca 37.
H. Farage! Jeg havde ikke noget mandat - det er en unægtelig kendsgerning - men det havde de russiske tropper helt ærligt heller ikke, da de gik ind i Georgien.WikiMatrix WikiMatrix
System ten jest skomplikowany i opiera się na ciągu Fibonacciego, który jest ciągiem liczb naturalnych.
En tolerance på # % tilladesEurLex-2 EurLex-2
Euklides wiedział, że każdą liczbę naturalną można wyrazić jako grupę mniejszych liczb pierwszych.
Hvis dette ikke sker, skal De skifte nålen og gentage proceduren, dog højst # gangeQED QED
Liczby całkowite to liczby naturalne i liczby do nich przeciwne.
medicin som behandling af blodpropperQED QED
95 (dziewięćdziesiąt pięć) – liczba naturalna następująca po 94 i poprzedzająca 96.
Halvt vampyr, halvt menneskeWikiMatrix WikiMatrix
Zastanówmy się nad takim zadaniem: suma trzech kolejnych nieparzystych liczb naturalnych wynosi 231.
Dertil kommer, at Malta ved Rådets beslutning #/#/EF af #. september # vedrørende ændring af forordning (EF) nr. #/# blev indsat i listen over lande i bilag II, del A, til forordningenQED QED
37 (trzydzieści siedem) – liczba naturalna następująca po 36 i poprzedzająca 38.
Beslutning #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedWikiMatrix WikiMatrix
Spróbujmy znaleźć wszystkie liczby naturalne lub całkowite ( pamiętając, że zero zawiera się w zbiorze liczb całkowitych )
Og du har bare revet det midt over!QED QED
Panie przewodniczący! Obecna liczba naturalnych beneficjentów pomocy z funduszy UE sięga obecnie połowy wszystkich członków.
REGLER FOR UDFÆRDIGELSE AF CERTIFIKATEREuroparl8 Europarl8
Wartość „mniej niż 12” może być zupełnie jasna, dopóki poruszamy się w dziedzinie arytmetyki liczb naturalnych.
Følelser han håbede han kunne fange på papireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wszystkie liczby naturalne mniejsze od 9.
lngen billeder, lyserøde kællingQED QED
Spróbujmy zatem znaleźć wszystkie liczby naturalne przez które 24 dzieli się bez reszty
Det er en klar, farveløs væske, der kan købes som en vandopløsning i koncentrationer fra # % til # %QED QED
Te trzy kolejne nieparzyste liczby naturalne, jeśli je dodać, dadzą w wyniku 231.
Nej, jeg ville bare vise dig nogetQED QED
2 jest podzielna przez 1 i przez 2, i nie jest podzielna przez żadną inną liczbę naturalną.
Denne artikel anvendes på projektkonkurrencer, som afholdes i forbindelse med en procedure med henblik på indgåelse af tjenesteydelsesaftaler, hvis anslåede værdi uden moms mindst svarer til den værdi, der er nævnt i artikel #, stkQED QED
Trzy kolejne nieparzyste liczby naturalne.
Selve udvidelsen mod øst er et spørgsmål, som vi må tage os af senere, således at den ikke vanskeliggør Parlamentets aktiviteter, og således at vi også fremover kan mødes i vores eget møderum.QED QED
Pan Littlewood powiedział mi kiedyś, że " każda liczba naturalna jest jednym z osobistych przyjaciół Ramanujana. "
Og guderne får aldrig våde fødderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 (piętnaście) – liczba naturalna następująca po 14 i poprzedzająca 16.
der henviser til, at økonomiens globalisering har øget skattekonkurrencen på en måde, der har medført et drastisk fald i den gennemsnitlige virksomhedsbeskatning i de industrialiserede lande i de sidste # årWikiMatrix WikiMatrix
Jest podzielna przez dokładnie dwie liczby naturalne.
Jeg vil gerne spørge Kommissionen, om gennemførelsen af det fælles europæiske luftrum overholder den angivne tidsramme.QED QED
Zauważcie, ze otrzymaliśmy trzy nieparzyste liczby naturalne.
Kommissionen agter snart at færdigbearbejde specifikationerne for referencebrændstoffet for ethanol (E#), der kan anvendes i forbindelse med lavtemperaturprøvningQED QED
Zmienne dotyczące liczby pracowników, godzin pracy, liczby jednostek statystycznych są wyrażone w liczbach naturalnych.
Jeg repræsenterer min arbejdsgiver, som har et interessant forslagEurLex-2 EurLex-2
Innymi słowy jedynym sposobem na otrzymanie 3 przez mnożenie innych dwóch liczb naturalnych to 1 x 3 = 3
Det er voldtægtssagen, Regina BowenQED QED
Zrozumiałem, że dla Ramanujana, każda pojedyńcza liczba naturalna jest jednym z osobistych przyjaciół.
I visse tilfælde (fx hvis et test-kemikalium forventes at besidde lav toksicitet) kan man udføre en grænse-test, hvor man anvender # mg aktiv substans/bi, for at vise, at LD# er større end denne værdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 (czternaście) – liczba naturalna następująca po 13 i poprzedzająca 15.
Fællesskabets ordning for godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indførtes med direktiv #/#/EØF, er navnlig baseret på en ordning til vurdering af de aktive stoffer, som indebærer udpegelse af en ansvarlig medlemsstat for hvert stofWikiMatrix WikiMatrix
109 (sto dziewięć) – liczba naturalna następująca po 108 i poprzedzająca 110.
Der er en revne i toiletdørenWikiMatrix WikiMatrix
1057 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.