łóżko piętrowe oor Duits
łóżko piętrowe
pl
rodzaj łóżka z dwoma (lub więcej) poziomami do spania;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Etagenbett
Następnego dnia udało nam się znaleźć jedynie małą przyczepę własnej produkcji z niewielkim łóżkiem piętrowym.
Das Einzige, was wir am nächsten Tag fanden, war ein kleiner selbst gebauter Wohnwagen mit einem kleinen Etagenbett.
Hochbett
pl
rodzaj łóżka z dwoma (lub więcej) poziomami do spania;
Dobra, umieszczę trumnę na twojej, jak łóżko piętrowe.
In Ordnung, und mein Sarg kommt dann über deinen. Wie bei einem Hochbett.
Stockbett
Stockwerkbett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Łóżko piętrowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Hochbett
Dobra, umieszczę trumnę na twojej, jak łóżko piętrowe.
In Ordnung, und mein Sarg kommt dann über deinen. Wie bei einem Hochbett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Hochbett
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy byliśmy razem, Joe i Willa mieli tutaj łóżko piętrowe.
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenLiterature Literature
Siedzenia, sofy, kanapy, fotele, krzesła, łóżka piętrowe
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauertmClass tmClass
Łóżka piętrowe, Krzesła
April # von SUP BelgradtmClass tmClass
Nie pozwolimy, by Emile i Marie spali na łóżku piętrowym.
(EN) Ich kann Ihnen versichern, dass sich die Kommission der Bedeutung und Tragweite des Problems im Zusammenhang mit der Beschwerde vollständig bewusst ist, die hinsichtlich der vermuteten Falschanwendung der Richtlinie 77/187/EWG nach dem Übergang von Weiterbildungseinrichtungen in England und Wales in den 90er Jahren an den privaten Sektor eingereicht wurde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vera Norrström leżała na dole wąskiego łóżka piętrowego.
Einen stinkenden MüllhaufenLiterature Literature
To łóżko piętrowe.
Und nach der Gabelung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na łóżku piętrowym w pokoju dziecięcym u mojej kuzynki, Bonnie.
Dies ist das Ende für Euch, mein MeisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
łóżka (łóżka piętrowe)
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binEurLex-2 EurLex-2
A Pete i Sophia mogą spać na łóżku piętrowym.
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meble drewniane, łóżka, łóżka piętrowe, łóżka podwójne
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball wartmClass tmClass
Łóżka piętrowe
Hey, du bist wieder in meinem Revier, ScheißkopftmClass tmClass
Zapłaciliśmy za łóżka piętrowe.
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy bierzecie sypialnię z łóżkiem piętrowym.
Sonstige EinrichtungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meble, meble ogrodowe, krzesła, siedzenia i stoły, lustra, łóżka i łóżka piętrowe, materace, łóżeczka dziecięce, poduszki, kojce
Mit der geänderten Verordnung sollten die Landwirte in den alten und den neuen Mitgliedstaaten die gleichen Chancen auf Beihilfen erhalten.tmClass tmClass
Co wieczór wspinał się na dolną pryczę łóżka piętrowego w pokoju Toma. – Joe, nie śpisz?
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der AngelegenheitLiterature Literature
80 łóżek piętrowych
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur WissensvermittlungEurLex-2 EurLex-2
Na łóżku piętrowym!
Und das gerade noch jetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolebki, łóżka dziecięce, w tym do rozkładania, łóżeczka dziecięce i łóżka piętrowe
Und wenn ich ablehne?tmClass tmClass
Dobra, umieszczę trumnę na twojej, jak łóżko piętrowe.
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łóżka piętrowe!
Etwas sage ich euchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedzenia, otomany, sofy, fotele, krzesła, łóżka piętrowe
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des AnalysegerätstmClass tmClass
Gerhard Sieber zbudował dla dzieci trzypoziomowe łóżko piętrowe.
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtLiterature Literature
Tak, kiedy dzielę z nimi łóżko piętrowe w ośrodku YMCA.
Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der RepräsentativitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu automatycznie dostajemy łóżko piętrowe?
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łóżka, Łóżka piętrowe, Łóżka rozkładane, Kredensy, toaletki, komody i Komody, Wezgłowia
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügelttmClass tmClass
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.