Jan Peter Balkenende oor Duits
Jan Peter Balkenende
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Jan Peter Balkenende
Jan Peter Balkenende (urzędujący przewodniczący Rady), wydał oświadczenie.
Jan Peter Balkenende (amtierender Ratsvorsitzender) gibt die Erklärung ab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jan Peter Balkenende (urzędujący przewodniczący Rady), wydał oświadczenie.
Datum des Flugesnot-set not-set
Jan Peter Balkenende (urzędujący przewodniczący Rady) przedstawił sprawozdanie i Poul Nielson (członek Komisji) wydał oświadczenie
Waren zertifiziert füroj4 oj4
Jan Peter Balkenende (urzędujący przewodniczący Rady) przedstawił sprawozdanie i Poul Nielson (członek Komisji) wydał oświadczenie.
Ich bin sicher, dass daraus zu gegebener Zeit ein maßgeblicher Bericht zu diesem Thema wird.EurLex-2 EurLex-2
Jan Peter Balkenende (urzędujący przewodniczący Rady) złożył następujące oświadczenie
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.oj4 oj4
Kilku premierów z całej Unii Europejskiej złożyło nam już wizyty w celu przedyskutowania kwestii istotnych dla przyszłości Unii; należą do nich Guy Verhofstadt, Romano Prodi i Jan Peter Balkenende.
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdenEuroparl8 Europarl8
Jan Peter Balkenende (urzędujący przewodniczący Rady) złożył następujące oświadczenie: “Panie Przewodniczący, właśnie zakończyło sie drugie czytanie budżetu na rok 2005 – pierwszego pełnego działania dotyczącego budżetu w Unii złożonej z 25 państw i wynikajacego ze stosowania nowego Statusu.
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzennot-set not-set
Zastanawiam się jednakże nad jednym: czy to możliwe, że przyglądając się propozycjom nazwisk - na przykład wymieniając choćby tylko trzy, takie jak Jan Peter Balkenende, David Miliband i Herman Van Rompuy - nikt nie zauważył, że wszyscy trzej kandydaci regularnie uczęszczają na posiedzenia zarówno grupy Bilderberg, jak i Komisji Trójstronnej?
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen UnionEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.