Przycisk Cukier puder
Knopf "Puderzucker"
cukier puder oor Duits
cukier puder
pl
spoż. sproszkowany cukier spożywczy, powstały w wyniku procesu rozdrabniania kryształków;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Puderzucker
pl
drobno granulowany cukier spożywczy poddany procesom rozdrabniania kryształków;
Trochę cukru pudru i możnaby było to zjeść.
Noch Puderzucker drüber, dann wär er fertig gewesen.
Staubzucker
de
Puderartig fein gemahlener Zucker.
Farinzucker
de
Puderartig fein gemahlener Zucker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cukier puder
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Puderzucker
Trochę cukru pudru i możnaby było to zjeść.
Noch Puderzucker drüber, dann wär er fertig gewesen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Puderzucker
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mógł to być cukier puder albo mąka, ale Ry w to wątpił.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenLiterature Literature
Zwłoki leżały pod dziesięciocentymetrową warstwą i wyglądały jak oproszone cukrem pudrem.
Dies ist auch eine ernste Verpflichtung zur Erfüllung der Lissabon- und der Göteborg-StrategienLiterature Literature
Produkt sprzedawany jest obsypany cukrem pudrem lub kawałkami orzechów
Im März ging es um das Problem einer Monopolstellung beim Vertrieb von Zeitungen im Vereinigten Königreich und in anderen Mitgliedstaaten der Union.oj4 oj4
Kupił jej drugą, a później chruściki posypane cukrem pudrem i kartonik mleka.
Die SE muss ihrer Firma den ZusatzLiterature Literature
Wyrób można posypać cukrem pudrem.
Dieser Vorteil, also konkret die Differenz zwischen dem Kaufpreis, der von der GECB gezahlt wurde, und dem Preis, den die AGB durch den Verkauf des Bankgeschäfts der AGB# ohne die von der ČNB eingeräumte Verkaufsoption erzielen würde, muss nicht genau beziffert werdenEuroParl2021 EuroParl2021
a) 250 kg cukru rafinowanego lub cukru pudru,
Tschüss, PeteEurLex-2 EurLex-2
pozostałe składniki: cukier puder do posypania ciasta i wafle skrobiowe stosowane jako baza produktu.
Nachgeahmt wird alles, von Cornflakesschachteln bis zu Pflanzen und Saatgut, von Flugzeugteilen bis zu Sonnenbrillen, von Zigaretten bis zu Arzneimitteln, von AA-Batterien bis zu ganzen TankstellenEurLex-2 EurLex-2
Nie mogę się zdecydować, czy wziąć te z cukrem pudrem, czy bez. – Jedziemy nad morze, tak?
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istLiterature Literature
Cukier, cukier żelujący instant, cukier puder, fruktoza, zastępcze środki słodzące, słodziki naturalne, cukier dietetyczny do celów niemedycznych
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommentmClass tmClass
Z cukrem pudrem i gorącym sosem wiśniowym?
Humalog Mix# ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus, die Insulin für die Aufrechterhaltung eines normalen Glukosehaushaltes benötigenLiterature Literature
Kiedy ciasto zmięknie, kroi się je na kromki jednakowej grubości, sortuje i obtacza w cukrze pudrze.
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?EurLex-2 EurLex-2
Otaczała ją chmura cukru pudru
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungLiterature Literature
To Eggers stoi za tymi oskarżeniami. – Wzięłam pączka posypanego cukrem pudrem. – Tak.
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatLiterature Literature
Składniki do pieczenia, mianowicie nadzienia, proszek do pieczenia, dekoracyjny cukier puder, skórka cytrynowa, skórka pomarańczowa, polewy
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigtmClass tmClass
Produkt sprzedawany jest obsypany cukrem pudrem lub kawałkami orzechów.
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut in der durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Cukier puder.
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen KriterienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posyłam go do domu po miseczkę, cukier puder, wanilię oraz łyżkę.
Eine Genehmigungskennung wird einem Betreiber zugeteiltLiterature Literature
Cukier puder
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbentmClass tmClass
KWIATY W CUKRZE PUDRZE
Einholung von Informationen und Anhörungenjw2019 jw2019
Żałuję, Piotrusiu, ale w mojej szafce zabraknie już miejsca na cukier puder.
Es hat uns etwas gesagtLiterature Literature
Po pokrojeniu na kawałki, górną warstwę ciasta filo posypuje się cukrem pudrem
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder Seeschifffahrtspersonaloj4 oj4
A następnie posypywane cukrem pudrem.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— cukier trzcinowy lub buraczany, rafinowany lub nie, cukier puder, kryształ lub kostki,
Ah, Luis. lch bin enttäuschtEurLex-2 EurLex-2
Przesiewacze do cukru pudru
zusammen mit Barry Levinson und Valerie CurtintmClass tmClass
141 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.