drabinki oor Duits

drabinki

naamwoord
pl
przyrząd gimnastyczny złożony z wielu równoległych drążków przymocowanych z obu stron do długich drewnianych listew, które z kolei przymocowane są do ściany; kształtem przypomina drabinę

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Klettergerüst

naamwoordonsydig
Po prostu chcę mieć w moim parku najlepsze możliwe drabinki.
Ich möchte die besten Klettergerüste in diesem Park haben.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Drabinki

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Klettergerüst

naamwoord
Po prostu chcę mieć w moim parku najlepsze możliwe drabinki.
Ich möchte die besten Klettergerüste in diesem Park haben.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

drabinka pilotowa
Lotsentreppe
drabinka sznurowa
Leiter · Strickleiter
drabinka
Leiter · Sprossenwand · kleine Leiter
drabinka szwedzka
Sprossenwand

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapitan statku udziela zezwolenia na wejście na pokład inspektorowi, któremu może towarzyszyć świadek; w tym celu udostępnia drabinkę wejściową.
Fertigspritzen mit # mlEurLex-2 EurLex-2
Zazwyczaj jeden z kompletów tych drabinek zapewnia stałą osłonę przeciwpożarową od niższej części obszaru do bezpiecznego stanowiska poza tym obszarem.
Du kannst kein Polizist sein?EurLex-2 EurLex-2
Jeszcze raz weszłyśmy po drabince na zbiornik i odkręciłyśmy pokrywy wszystkich czterech komór.
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltetLiterature Literature
Chel zlazł po drabince sznurowej na ziemię, gdzie powitał go Tremenogir, Uczony zawiadujący zespołem.
VERFALLDATUMLiterature Literature
Znalazła skarpety i podkoszulek, zeszła po niewielkiej drabince, po czym wskoczyła w buty.
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primasteLiterature Literature
Pozbierali swoje rzeczy i zeszli po drabince do łodzi.
Wir haben noch kein ComputermodellLiterature Literature
Sprzęt treningowy do wspinaczki, w tym sztuczne ściany wspinaczkowe, Konstrukcje [drabinki] do zabawy, Sztuczne zaczepy wspinaczkowe, Drążki do podciagania
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnentmClass tmClass
Rany ściągnięte zamkami błyskawicznymi o wiele ładniej się goją: blizny są mniej widoczne i rzadziej przybierają postać charakterystycznych „drabinek”.
Fragen Sie, was Sie möchten, Kindchenjw2019 jw2019
Szczeble drabinki wejściowej powinny:
TeilI Buchstabe d) Ziffer ii) erhält folgende FassungEuroParl2021 EuroParl2021
– Chciał mi zaimponować, więc zeskoczył z drabinek i się skaleczył.
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.Literature Literature
Drabinkę wciągnęli za sobą, żeby nikt się nie domyślił, że mogą tam być, i nie zechciał sprawdzić.
Der BürgermeisterLiterature Literature
Na strych, gdzie Manuel trzyma większość swoich książek i dokumentów, wchodzi się po drabince.
Dank meinem Freund hierLiterature Literature
Zeszliśmy właśnie po drabince i zagłębiliśmy się w tunel, gdy zgasła kolejna zapałka.
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (Literature Literature
Baseny pływackie i baseny kąpielowe zjeżdżalnie i drabinki do basenów pływackich i basenów kąpielowych, zabawki do basenów pływackich i basenów kąpielowych
Danny geht heute Abend wiedertmClass tmClass
Później Burton i Stone powoli wspięli się po drabince do wnętrza helikoptera.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.Literature Literature
Drabinki do wsiadania
Geheimhaltungspflichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wyposażenie placów zabaw, zwłaszcza zjeżdżalnie, huśtawki, ramy do wspinania, drabinki, tunele do zabawy, trampoliny i piaskownice
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossentmClass tmClass
Zszedł z drabinki i skinął na tybetańskich pomocników, żeby ją zabrali.
Diese weißen Zellen unterstützen normalerweise den Körper bei der Abwehr von InfektionenLiterature Literature
III Khaled wspiął się po sznurowej drabince, zastanawiając się, czy ostatni raz zajrzeć do komory grobowej.
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerLiterature Literature
Sprzęt gimnastyczny – Drabinki przyścienne, drabiny kratowe i drabinki do wspinania się – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań
Die Aufgaben dieser Behörde beschränken sich auf den ersten Pfeiler, und EUROPOL und Schengen - für die ebenfalls Datenschutzinstrumente vorgesehen sind - sind zurzeit aus ihrem Anwendungsbereich ausgegrenzt, und 2000 wurde eine gemeinsame Geschäftsstelle eingerichtet.EurLex-2 EurLex-2
Potem wcisnął głęboko na oczy czapkę z czerwoną gwiazdą i ostrożnie wspiął się na drabinkę.
Bitte setzen Sie sichLiterature Literature
Konstrukcja i stosowanie drabinek wejściowych
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.EuroParl2021 EuroParl2021
Widzi schody - raczej drabinkę - prowadzące w głąb.
Kurtchen, mein Sohn!Literature Literature
Juan spojrzał na zegarek, zanim zszedł po długiej drabince z żurawia.
Zulassung des AbnehmersLiterature Literature
Wchodzenie po drabince było znacznie łatwiejsze od schodzenia z urwiska.
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.