jajko Kolumba oor Duits
jajko Kolumba
pl
książk. proste rozwiązanie pozornie trudnego zagadnienia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
das Ei des Kolumbus
pl
książk. proste rozwiązanie pozornie trudnego zagadnienia;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jajko Kolumba
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Ei des Kolumbus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy to największa bzdura, jaką słyszał kiedykolwiek w życiu, czy genialny projekt, porównywalny z jajkiem Kolumba?
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenLiterature Literature
Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego to jajko Kolumba, czyż nie?
Zur Einbindung der Chancengleichheit in die Gemeinschaftspolitiken ist natürlich bereits viel Positives gesagt worden, dem ich mich anschließe, nämlich: Gleichstellung auf allen Ebenen, bei sämtlichen Maßnahmen und Überprüfung der Gleichstellungsergebnisse in allen Bereichen, wozu auch die Instrumente entwickelt werden müssen, um festzustellen, ob wirklich Fortschritte erzielt worden sind.Europarl8 Europarl8
„Jajko Kolumba” zakończyło spór.
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.Literature Literature
Obudzony z nadmiaru szczęścia (jajko Kolumba, kogo Pan Bóg kocha, temu we śnie daje!)
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenLiterature Literature
Proponuję, żeby rozważyć ewentualność zastosowania ilościowego rozluźnienia polityki pieniężnej w strefie euro; może to okazać się jajkiem Kolumba.
Dann fang ich eben anEuroparl8 Europarl8
Spróbujmy, co nam zrobią, może to właśnie jest jajko Kolumba in politicis.
GranulometrieLiterature Literature
Mimo tych wszystkich zakamuflowanych manewrów, ludzie bardzo dobrze zrozumieli, że traktat, który jest w 95% odzwierciedleniem Konstytucji UE, nie jest jajkiem Kolumba, mimo że establishment UE stara się go w ten sposób przedstawić.
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetEuroparl8 Europarl8
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.