Pierścień z jedynką
Ring mit Eins
jedynka oor Duits
jedynka
pl
nazwa cyfry 1 i liczby 1
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Einzelzimmer
pl
pokój przeznaczone dla jednej osoby, z jednym łóżkiem
Mamy wolny apartament, ale policzymy panu za jedynkę.
Es ist eine Suite verfügbar, aber die würde ich Ihnen wie ein Einzelzimmer berechnen.
Eins
Zero jest przed jedynką.
Die Null kommt vor der Eins.
eins
Zero jest przed jedynką.
Die Null kommt vor der Eins.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Einheit · Sechs · Einselement · Einer · Erste · das Erste · der Erste · ungenügend · ein · einen · uno · Einigkeit · eine · einem · eines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jedynka
pl
ocena niedostateczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Geen vertalings nie
Prenteboek
Einzelzimmer
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atrament trochę się rozmazał i pierwsza jedynka trochę się upodobniła do czwórki.
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdLiterature Literature
Jedynkę w tym roku.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von PflanzungsrechtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No to wrzuć jedynkę i powoli ruszaj do miasta.
Daß das Subsidiaritätsprinzip eingesetzt worden ist, um zu verhindern, daß neue Bereiche - wie Kultur, Medien, Energie und Forschung - dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden, entspricht unserer Meinung nach durchaus unserer eigenen politischen Linie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Światłowody przekazują terabajty danych na sekundę (terabajt to jedynka z dwunastoma zerami).
KommissionsverfahrenLiterature Literature
Jedynka, potwierdź.
Eine vergleichbare Situation mit der hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Rick, Jack dodaje dwa do dwóch równie szybko, jak komputer odróżnia zero od jedynki.
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtLiterature Literature
Jeśli pokaże się jedynka, to będzie znaczyło, że migocze.
Und dann hast du mich angeheuertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JE: Teoretycznie znaczy to, że to, jak mysz czuje, wącha, słyszy, dotyka, można wymodelować jako ciąg zer i jedynek.
die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes geltend gemachten Effizienzgewinns; undted2019 ted2019
dziennikarz państwowego kanału telewizyjnego Pierwij (Jedynka) zajmujący wysokie i wpływowe stanowisko
HINTERGRUNDINFORMATION*EurLex-2 EurLex-2
Nie chcę tam wchodzić bez tej wiedzy. - Sprzedałam Jedynki Jackowi.
Die Anhänge I, II, # werden durch den Text in Anhang I dieser Richtlinie ersetzt und Anhang # wird durch den Text in Anhang # dieser Richtlinie ersetztLiterature Literature
Nawet nie zaczynajmy tego tematu. — Wrzuca jedynkę. — Możemy już wracać?
Wie schafft man es, so fit auszusehen?Literature Literature
Większość dzieciaków zajmuje pokoje dwuosobowe, Lucy dostała jedynkę.
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenLiterature Literature
A potem gdy jeep zaczyna gramolić się na jedynce pod górę, domyśla się, że to tylko makieta, przynęta.
Drittens sagten Sie, dass an einem Austausch von Informationen über Sexualstraftäter gearbeitet würde. Wann aber werden wir eine Computerdatenbank haben?Literature Literature
Jedynkę, dwójkę czy " R "?
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina, ty idź do jedynki
Begriff der Schifffahrtopensubtitles2 opensubtitles2
Od stycznia 2012 prowadzi niedzielną debatę medyczną w Radiowej Jedynce.
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffWikiMatrix WikiMatrix
Jechaliśmy godzinę na jedynce.
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zero jest przed jedynką.
Welch zügelloser EinsatzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jedynki i zera, kod binarny.
Dieses Mal, wirst du es seinQED QED
Jedynka na przód!
Wir haben Glück, EstherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zera i jedynki znajdują się na cienkiej warstwie magnetycznej na dysku twardym komputera, gdzie obszary magnetyczne skierowane w górę oznaczają jedynki, a te skierowane w dół - zera.
Betrifft: Tödliche LKW-Unfällecordis cordis
Jedynka, co macie?
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak właśnie powinno wyglądać wypatrywanie jedynki.
Das war schon immer soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– poprosiła słodko Sheri. – Piątki wybierają cele, których nie mają Trójki i Jedynki.
So weichen beispielsweise die Definitionen von organisierter Kriminalität und die Altersgrenze für sexuellen Mißbrauch von Kindern zum Teil erheblich voneinander ab.Literature Literature
Uzbroić jedynkę!
Nach diesem Abkommen bleibt es jeder Vertragspartei unbenommen, vorbehaltlich der Einhaltung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung und der Bestimmungen dieses Abkommens im Luftfahrtbereich oder einem damit zusammenhängenden, in Anhang # aufgeführten Bereich einseitig neue Rechtsvorschriften zu erlassen oder ihre geltenden Rechtsvorschriften zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.