koło tylne oor Duits
koło tylne
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Hinterrad
Dlatego układ hamulcowy, który działa jednocześnie na koło tylne i koło przyczepy bocznej uważany jest za hamulec tylny.
Eine Anlage, die gleichzeitig auf das Hinterrad und auf das Rad des Beiwagens einwirkt, wird als Hinterradbremse angesehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przypadku pojazdów z dwoma kołami tylnymi: minimalna odległość między dwoma światłami musi wynosić # mm
Versuche zur Entwicklungstoxizität sind jedoch in Betracht zu ziehenoj4 oj4
Jeżeli badanie kolejności blokowania kół wykaże, że koła tylne blokują się przed kołami przednimi, to pojazd:
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstEurLex-2 EurLex-2
Koła kierowane nie mogą być jedynie kołami tylnymi.
Nun, ich will Sie nicht weiter aufhaltenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rozstaw kół tylnych: ... mm.
Sie wird in sehr guten Händen sein.Sie haben für sie das Beste getaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rozstaw kół tylnych (S) i szerokość opon tylnych (B0)
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#)%EurLex-2 EurLex-2
napęd na koła tylne,
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?Eurlex2019 Eurlex2019
Rozstaw kół tylnych
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTnot-set not-set
Ciągniki z napędem na cztery koła, przednie koła mniejsze niż koła tylne:
Prüfung der Tätigkeit der ForstakteureEurLex-2 EurLex-2
Należy zapewnić możliwie najwęższy rozstaw kół tylnych; szerokość rozstawu kół przednich musi być jak najbliższa szerokości wspomnianego rozstawu.
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sichgegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hamulec nożny (koło tylne) (dostosowany)
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.EurLex-2 EurLex-2
Jeżeli badanie kolejności blokowania kół wykaże, że koła tylne blokują się przed kołami przednimi, to pojazd
Entscheidung des Ratesoj4 oj4
Napęd: przednie koła/tylne koła/cztery koła [2]
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützenEurLex-2 EurLex-2
Moc była przekazywana na koła tylne za pośrednictwem czterobiegowej przekładni.
Der PräsidentWikiMatrix WikiMatrix
Obliczeniowy moment bezwładności ciągnika wokół linii środkowej kół tylnych, bez względu na masę kół tylnych.
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetnot-set not-set
Należy zmierzyć minimalny rozstaw kół tylnych z założonymi oponami o największym rozmiarze określonym przez producenta (rysunek 6.9).
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen mussEurLex-2 EurLex-2
Minimalna szerokość rozstawu kół tylnych powinna być zasadniczo większa niż 1 150 mm.
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtEurLex-2 EurLex-2
Rozstaw kół tylnych: ... mm
Ist das in Ordnung, Pater?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
t2 : rozstaw kół tylnych
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Export des europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.EurLex-2 EurLex-2
podczas badania tarczy hamulcowej koła tylnego:
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurlex2019 Eurlex2019
Rozstaw kół tylnych (S) i szerokość opon tylnych (B 0 )
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.EurLex-2 EurLex-2
Koło tylne
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
W przypadku pojazdów z dwoma kołami tylnymi: minimalna odległość między dwoma światłami musi wynosić 600 mm.
Industrielle ZusammenarbeitEurLex-2 EurLex-2
napęd na koła tylne
SCHLUSSFOLGERUNGoj4 oj4
1197 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.