Koczkodan zielony
Äthiopische Grünmeerkatze
koczkodan oor Duits
koczkodan
pl
zool. <i>Cercopithecus</i>, niewielka afrykańska małpa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Meerkatze
pl
zool. zoologia Cercopithecus niewielka afrykańska małpa;
Spośród mieszkańców Lopé chyba największym samotnikiem jest koczkodan słoneczny, endemiczny gatunek odkryty dopiero 20 lat temu.
Der vielleicht scheuste Bewohner von Lopé ist die Sonnenschwanz- oder Gabun-Meerkatze, eine nur hier vorkommende Affenart, die erst vor 20 Jahren überhaupt entdeckt wurde.
Vogelscheuche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Meerkatze
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koczkodan żyje w zróżnicowanych środowiskach Afryki, od otwartych sawann do lasów i gór, w warunkach klimatycznych od ciepłego do tropikalnego.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenEurLex-2 EurLex-2
W przypadku makaków i koczkodanów oddzielenie od matki nie może nastąpić przed ukończeniem # miesiąca życia
Arbeitsweiseoj4 oj4
Koczkodany Chlorocebus spp. (zazwyczaj pygerythrus lub sabaeus)
Vielleicht würde er dir gut tunEuroParl2021 EuroParl2021
Callithrix jacchus)Makak jawajski (Macaca fascicularis)Makak rezus (Macaca mulatta)Koczkodany Chlorocebus spp. (zazwyczaj pygerythrus lub sabaeus)Pawiany (Papio spp.)
Dieser Faktor berücksichtigt die Dehnbarkeit und die Festigkeit des Messguts und bestimmt sich nach folgender FormelEurLex-2 EurLex-2
Makaki i koczkodany powinny być trzymane w grupach społecznych.
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?EurLex-2 EurLex-2
Co ty sobie myślisz, że kim ty jesteś, koczkodanie jeden, małpo zielona?
Neben den traditionellen Industrieclustern entstehen zunehmend Meta-Cluster, die mitunter deren Stelle einnehmen: im Vergleich zu den herkömmlichen Industrieclustern können diese als integrierte Industrieplattformen definiert werden, innerhalb derer die technologiegestützten Wirtschaftsgebilde ihre Tätigkeit auf neue Standorte für den Erwerb von Know-how und angewandte Forschung ausweiten und- unter Aufgabe des Konzepts der räumlichen Nähe- Produktions- und Vertriebssysteme aufbauen, die sich an gemeinsamen Werten und Strategien orientierenLiterature Literature
W przypadku makaków i koczkodanów oddzielenie od matki nie może nastąpić przed ukończeniem 8 miesiąca życia.
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenEurLex-2 EurLex-2
Wytyczne dodatkowe dotyczące trzymania i opieki nad makakami i koczkodanami
Ich bin ein Versager!EurLex-2 EurLex-2
Makaki i koczkodany w warunkach niewoli dożywają ponad trzydziestu lat
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderoj4 oj4
Spośród mieszkańców Lopé chyba największym samotnikiem jest koczkodan słoneczny, endemiczny gatunek odkryty dopiero 20 lat temu.
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?jw2019 jw2019
Natomiast łatwo natknąć się na koczkodany białonose, co jakiś czas pojawiające się na graniczącej z lasem sawannie.
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.jw2019 jw2019
W koloniach koczkodanów najczęściej dochodzi do aktów przemocy, zwłaszcza jeśli grupa została wcześniej zaniepokojona.
Der freie Bereich wird dann separat jeweils für den vorderen und hinteren Fahrgastraum betrachtet und zwar relativ zu ihrem jeweiligen H-Punkt und bis zur oben definierten vertikalen EbeneEurLex-2 EurLex-2
Nie miałem pojęcia, co robić z tym małym koczkodanem.
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und DüngemittelLiterature Literature
Koczkodan
Das würde den Transport ersparenjw2019 jw2019
W porównaniu z ludzkim językiem okrzyki koczkodanów tumbili są niezwykle ograniczone.
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.Literature Literature
Nogi moje powinnaś myć i pić tę wodę, potworze, koczkodanie francuski!
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?Literature Literature
Makaki i koczkodany
Ja, ich habe schon nachgesehenoj4 oj4
Makaki i koczkodany (10)
Darüber hinaus wurde in dem Altmark-Urteil klar zum Ausdruck gebracht, dass die Gemeinschaftsvorschriften für den öffentlichen Personenverkehr modernisiert werden müssenEurLex-2 EurLex-2
Afrykański koczkodan zielony jest nosicielem podobnego wirusa i uważa się, że ten wirus został przeniesiony na ludzi wskutek bliskiego kontaktu z zarażonymi małpami.
Ursprungsnachweisjw2019 jw2019
Makaki i koczkodany: minimalne wymiary pomieszczeń i dostępnej przestrzeni (10)
neue_klassen_vorlageEurLex-2 EurLex-2
Koczkodany mogą być również podatne na zakażenia wirusami Marburg i Ebola.
Das mit den Prüfungen beauftragte Personal muß folgendes besitzenEurLex-2 EurLex-2
Koczkodan zielony potrafi zawołać do swoich pobratymców „Uwaga lew!”
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTELiterature Literature
Koczkodan żyje w zróżnicowanych środowiskach Afryki, od otwartych sawann do lasów i gór, w warunkach klimatycznych od ciepłego do tropikalnego
Dann vergebe ich diroj4 oj4
Nie pozwolę, byście w jeden wieczór obrócili w perzynę dorobek pokoleń, zachowując się jak krnąbrna kupa koczkodanów.
Hallo, Portier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.