na początku lutego oor Duits
na początku lutego
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Anfang Februar
Zaczęło się to gdzieś na początku lutego. Więc kto wie.
Wir haben damit erst Anfang Februar begonnen. Wer weiß also.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♦ ♦ ♦ Na początku lutego Susan otrzymała list z Waszyngtonu.
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?Literature Literature
Podobno przybył do Anglii na początku lutego.
Price) lch liebe AfrikaLiterature Literature
Armii w Stalingradzie na początku lutego 1943 roku Wehrmacht stracił swój nimb niezwyciężoności – a wraz z nim Hitler.
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltLiterature Literature
Na początku lutego Felicja była już pewna, że jest w ciąży.
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der StromversorgungssicherheitLiterature Literature
druga runda rozmów kwalifikacyjnych jest planowana na początek lutego 2019 r.
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willEurlex2019 Eurlex2019
Na początku lutego przyszła pora wyjazdu z Shenyangu.
Wir müssen so schnell wie möglich eine Aussage von ihm bekommenLiterature Literature
Na początku lutego 2011 r. powołano grupę roboczą do oceny wniosków dotyczących pomocy humanitarnej.
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage aufelitreca-2022 elitreca-2022
Berliński gauleiter na początku lutego 1927 wywołał oburzenie artykułem zatytułowanym Parlamentarismus?
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdenLiterature Literature
To było kilka miesięcy temu, pod koniec stycznia albo może na początku lutego.
Veranschlagt sind Mittel für den laufenden Betrieb von Restaurants und Kantinen einschließlich der Instandhaltung der AnlagenLiterature Literature
Na początku lutego 2015 r. siły Gatwecha Duala przeprowadziły atak w stanie Jonglei.
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der GötterEurLex-2 EurLex-2
Planowany na początku lutego przez uzbrojonych rebeliantów zamach stanu i wydarzenia, które potem nastąpiły, znacznie umocniły to przekonanie.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdEuroparl8 Europarl8
Propozycje otrzymano w styczniu # r., a porozumienie co do zasady musiało zostać zawarte najpóźniej na początku lutego
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetoj4 oj4
Na początku lutego umiera w jej ramionach.
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?Literature Literature
Ale i te zapasy zazwyczaj się kończyły na początku lutego.
Ich bezahle Ihnen mehrLiterature Literature
Propozycje otrzymano w styczniu 2004 r., a porozumienie co do zasady musiało zostać zawarte najpóźniej na początku lutego.
Das vereinfachte Verfahren ist nur dann anzuwenden, wenn die Kommission nach der Voranmeldephase (siehe Randnummern # bis #) der Auffassung ist, dass alle materiell- und verfahrensrechtlichen Voraussetzungen der entsprechenden Abschnitte der jeweiligen Rechtsinstrumente erfüllt sindEurLex-2 EurLex-2
"Na początku lutego wystawili „Białą diablicę""."
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in StückeLiterature Literature
· zakończenie na początku lutego 2013 r. kampanii testów funkcjonalnych SIRENE (w ramach odpowiedzialności państw członkowskich);
Slowenien ist ein Beispiel für die Slowakei: Es war 2007 der Erste der EU-10-Staaten und der dreizehnte aller EU-Mitgliedstaaten, der den Euro eingeführt hat.EurLex-2 EurLex-2
Osiągnięcie wstępnej zdolności operacyjnej jest spodziewane pod koniec stycznia lub na początku lutego.
Es liegen noch keine Erfahrungen über die Anwendung der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b vorEuroparl8 Europarl8
Powieść zaczynała się tak: Na początku lutego, w dzień wietrzny i śnieżny, zjawił się jakiś nieznajomy człowiek.
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichLiterature Literature
Systemy finansowe zostały zatwierdzone przez księgowego na początku lutego # r
Es ist doch nicht Ihre Schuldoj4 oj4
Na początku lutego stała się najdłużej panującą mistrzynią w NXT.
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MWikiMatrix WikiMatrix
Na początku lutego Amerykanie w biały dzień pojawili się nad Berlinem.
Sehr unwahrscheinlichLiterature Literature
386 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.