obsługa prawna oor Duits
obsługa prawna
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
juristischer Dienst
(@1 : en:legal service )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koszty obsługi prawnej, notarialnej oraz dotyczące ekspertów technicznych i finansowych są kwalifikowalne.
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.EurLex-2 EurLex-2
wszelką obsługę administracyjno-zarządczą, w tym obsługę prawną, rachunkowość i usługi informatyczne;
Er sieht dich als die Hauptperson, Maxnot-set not-set
obsługa prawna i obsługa rachunkowo-księgowa w zakresie zarządzania funduszem;
Nein, hier.Nimm dasEuroParl2021 EuroParl2021
obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania, w tym kosztami obsługi prawnej i podróży.
Läuft direkt zurück an einen TatortEurlex2019 Eurlex2019
obciążenie Komisji kosztami obsługi prawnej oraz innymi kosztami i wydatkami poniesionymi przez skarżące w związku z niniejszym postępowaniem.
Priester ist eine normale, Arbeit nicht wahr?EurLex-2 EurLex-2
obciążenie Komisji kosztami obsługi prawnej oraz innymi kosztami i wydatkami poniesionymi w związku ze sprawą; oraz
Ich hab ́s versuchtEurLex-2 EurLex-2
wszelką obsługę administracyjno-zarządczą, w tym obsługę prawną, rachunkowość i usługi informatyczne.
Ursprungsnachweisnot-set not-set
obsługa prawna i usługi w zakresie rachunkowości w zarządzaniu funduszami;
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,bEurLex-2 EurLex-2
2 3 2 Koszty obsługi prawnej i odszkodowania
Victor will seinen Sohneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koszty obsługi prawnej i odszkodowania
Gewissermaßen.- Verheiratet?oj4 oj4
p) koszty obsługi prawnej;
Im Falle systembedingter Unregelmäßigkeiten umfassen die Untersuchungen des betreffenden Mitgliedstaats alle möglicherweise betroffenen Operationeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(ii)koszty zewnętrznej obsługi prawnej poniesione w wyniku zdarzenia innego niż zdarzenie ryzyka operacyjnego.
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der Angelegenheiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
koszty obsługi prawnej;
Sie können auch im Wagen wartenEurLex-2 EurLex-2
a) obsługa prawna i usługi w zakresie rachunkowości w zarządzaniu;
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen alsGeschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermitteltEurLex-2 EurLex-2
obsługa prawna i usługi w zakresie rachunkowości w zarządzaniu
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden solleneurlex eurlex
Obsługa prawna
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftEurLex-2 EurLex-2
obsługa prawna i usługi w zakresie rachunkowości w zarządzaniu funduszami;
Selbstverständlich!not-set not-set
Obsługa prawna inwestycji budowlanych, wynajmu, sprzedaży i pośrednictwa w handlu nieruchomościami
Diese Entwicklung zeigt aber zumindest, daß wir in die richtige Richtung gehen, und wir können sagen: Wir brauchen diese Entschließung nicht mehr.tmClass tmClass
871 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.