położyć się pod drzewem oor Duits
położyć się pod drzewem
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
sich unter einen Baum langlegen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Psy przestały warczeć i skakać i położyły się pod drzewami
Sitzung umbenennenLiterature Literature
Położyłem się pod drzewem i zasnąłem.
Ist aIIes in Ordnung?Literature Literature
Położyłaby się pod drzewem i leżała tak całymi godzinami.
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenLiterature Literature
Mogę położyć się pod tymi drzewami i zasnąć choćby na tysiąc lat, jeślibym zechciał.
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und DonnerLiterature Literature
Położył się zatem pod drzewem banyan i zapadł w głęboki sen.
Wieso parken wir da hinten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dniu swojej śmierci Ojciec przyszedł do mnie i położył się przy mnie pod drzewem.
Wow, das ist ja unfassbar, LexLiterature Literature
Połóż się pod najwyższym z drzew
Die Aufgaben dieser Behörde beschränken sich auf den ersten Pfeiler, und EUROPOL und Schengen - für die ebenfalls Datenschutzinstrumente vorgesehen sind - sind zurzeit aus ihrem Anwendungsbereich ausgegrenzt, und 2000 wurde eine gemeinsame Geschäftsstelle eingerichtet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray położył się spać — żeby poleżeć po prostu pod drzewami i mieć trochę świętego spokoju.
Du wolltest doch gar nicht türmenLiterature Literature
W cieniu pod drzewem Lee schylała się, żeby położyć na trawie plecak.
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenLiterature Literature
Trzeciego dnia położył się głodny pod drzewem, a następnego dnia był jeszcze bardziej głodny.
Ruft mich, wenn sich was verändertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I można nawet dostać się do parku, usiąść na ławce pod drzewem, a nawet położyć się na trawie, i zanurzyć się w procesie myślenia.
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.