pokrycie dachowe oor Duits
pokrycie dachowe
pl
zewnętrzna warstwa dachu, narażona na działanie warunków atmosferycznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Dachdeckung
de
äußerste, Regen und Wetter abwehrende Schicht des Daches
Wyrażenie "pokrycie dachowe" stosowane jest do opisu wyrobu, który stanowi wierzchnią warstwę konstrukcji dachowej.
mit "Dachdeckung" wird das Produkt bezeichnet, das die oberste Schicht der Dachkonstruktion bildet.
Dacheindeckung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wykonywanie konstrukcji i pokryć dachowych
Wie alt ist sie?EurLex-2 EurLex-2
Usługi sprzedaży detalicznej płyt fotoelektrycznych, materiałów budowlanych i pokryć dachowych niemetalowych
Wo sind die hin?tmClass tmClass
Profilowane płyty z tworzywa sztucznego przepuszczające światło do jednowarstwowych pokryć dachowych, ścian i sufitów – Wymagania i metody badań
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannEurLex-2 EurLex-2
Powłokowe pokrycia dachowe nanoszone w postaci płynnej na bazie polisiloksanów
Bedingungen und Vorkehrungen für die Registrierung und Zulassung von Betriebeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Membrana podkładowa pod pokrycia dachowe
Einen Moment, bitteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elastyczne wyroby wodochronne – Wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do pokryć dachowych – Definicje i właściwości
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokrycia dachowe i dachy, nie z metalu
Ich möchte vorschlagen, ein Toast für unsere Gastgeber und WohltätertmClass tmClass
Wyrażenie "pokrycie dachowe" stosowane jest do opisu wyrobu, który stanowi wierzchnią warstwę konstrukcji dachowej.
Buena suerteEurLex-2 EurLex-2
Łupek i inne wyroby z kamienia naturalnego do zakładkowych pokryć dachowych i okładzin ściennych – Część 1: Charakterystyka wyrobu
Vladimír Remek erläutert die mündliche AnfrageEurLex-2 EurLex-2
Natomiast strukturalny punkt kotwiczący „Kedge Safety” jest przyklejony za pomocą rozety do zawierającego bitum pokrycia dachowego.
Der Debugger führt die nächste Anweisung im Skript aus, ohne in die Funktionen oder Includes hineinzugehenEurLex-2 EurLex-2
Pokrycia dachowe i rynny, niemetalowe
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (AussprachetmClass tmClass
Prezentacja produktów we wszelkich środkach przekazu w celu sprzedaży detalicznej płyt fotoelektrycznych, materiałów budowlanych i pokryć dachowych niemetalowych
Wir gehen raus, okay?tmClass tmClass
Bituminizowane materiały na pokrycia dachowe
Buena suertetmClass tmClass
— wykonywanie konstrukcji i pokryć dachowych,
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
— wykonywanie pokryć dachowych,
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, diedirekt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wyroby do nieciągłych pokryć dachowych i okładzin ściennych – Sztywne podłoża do nieciągłych pokryć dachowych – Definicje i właściwości
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Pokrycia dachowe niemetalowe, dachówki niemetalowe, obróbki dekarskie niemetalowe
Wie geht' s ihr?tmClass tmClass
Dachy, pokrycia dachowe, dachówki, rynny, wszystkie wyżej wymienione towary z metalu
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.tmClass tmClass
Samonośne blachy metalowe do pokryć dachowych, okładzin zewnętrznych i wewnętrznych – Charakterystyka wyrobu i wymagania
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "EurLex-2 EurLex-2
Dachówki i kształtki dachowe cementowe do pokryć dachowych i okładzin ściennych -- Charakterystyka wyrobu
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokrycia dachowe Podnoszone ciągłe naświetla z tworzywa Klasyfikacja, wymagania i metody badań
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießtEurLex-2 EurLex-2
Pokrycia dachowe i elewacyjne, niemetalowe
Entsprechend wird ein Investor keine Investitionen in ein Unternehmen tätigen dessen Renditeerwartungen geringer sind als die durchschnittliche Renditeerwartungen anderer Unternehmen mit einem vergleichbaren RisikoprofiltmClass tmClass
Inwestycja polegać będzie na demontażu szkodliwego pokrycia dachowego zawierającego azbest i budowie nowego pokrycia dachowego nie zawierającego azbestu
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenoj4 oj4
Elastyczne wyroby wodochronne – Definicje i właściwości wyrobów podkładowych – Część 1: Wyroby podkładowe pod nieciągłe pokrycia dachowe
Ich möchte zuerst einmal antworten.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
947 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.