rower wodny oor Duits
rower wodny
pl
mała jednostka pływająca napędzana siłą mięśni osoby nim kierującej przy pomocy przekładni mechanicznej, wprawianej w ruch (najczęściej) nogami
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Pedalos
Tretboot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rower wodny
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Tretboot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wypożyczanie sprzętu sportowego, zwłaszcza wypożyczanie sprzętu do nurkowania, żaglówek, kajaków, rowerów wodnych
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erforderntmClass tmClass
Rowery wodne
Diese Stellen sind in dieselbe Vergütungsgruppe wie die der Klägerinnen eingestuft (E/F). Die Stellenausschreibung setzt voraus, dass Bewerber über den Abschluss einer weiterführenden Schule verfügentmClass tmClass
ii) kanoe i kajaki, gondole i rowery wodne;
In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernenEurLex-2 EurLex-2
Rowery wodne, łódki, różnego rodzaju łodzie, kadłuby, kominy, śruby napędowe, odbijacze, denniki i szalupy do łodzi
Der liebe, alte Harry...... immer der gute SamaritertmClass tmClass
(ii) kajaki i kanadyjki przeznaczone wyłącznie do napędzania ręcznym wiosłem, gondole i rowery wodne;
Angenommen (P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Rowery wodne i pojazdy powietrzne, gromadzone rudy, metale i stopy
Hoshbin FranetmClass tmClass
Łodzie, rowery wodne, łodzie elektryczne, motorówki, łodzie wiosłowe
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SietmClass tmClass
kanadyjki i kajaki zaprojektowane do napędzania wyłącznie siłą ludzkich mięśni, gondole i rowery wodne;
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdennot-set not-set
Wynajmowanie jachtów, kajaków, kanadyjek, łodzi, rowerów wodnych, statków
Wir sollten gehentmClass tmClass
kajaki i kanadyjki, gondole i rowery wodne
Postgebühren und Zustellungskosteneurlex eurlex
Rekreacyjne pojazdy wodne, Zn, Kajaki, Kanu, Rowery wodne, Łodzie rybackie i Szalupy
DatenschutztmClass tmClass
b) kajaki i kanadyjki, gondole i rowery wodne;
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenEurLex-2 EurLex-2
Rowery wodne z napędem
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: Zweite Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union (KOMtmClass tmClass
kanadyjki i kajaki zaprojektowane do napędzania wyłącznie siłą ludzkich mięśni, gondole i rowery wodne;
Tierstudien zur Untersuchung Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
Wypożyczanie sprzętu sportowego, zwłaszcza wypożyczanie sprzętu do nurkowania, żaglówek, kajaków, rowerów wodnych
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgentmClass tmClass
(ii) kanadyjki i kajaki zaprojektowane do napędzania wyłącznie siłą ludzkich mięśni, gondole i rowery wodne;
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
Nie ma wypożyczalni rowerów wodnych ani sprzedawców lodów.
Man muss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.Literature Literature
Artykuły i aparatura do gimnastyki wodnej i rowerów wodnych
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habentmClass tmClass
Rowery wodne
In klinischen Studien zum metastasierten Kolon-oder Rektumkarzinom wurde bei Patienten, die sich # bis # Tage vor Aufnahme der Avastin Behandlung einer größeren Operation unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für postoperative Blutungen oder Wundheilungsstörungen beobachtettmClass tmClass
Przekonujemy mamę, żeby pozwoliła nam wziąć Christa na przejażdżkę rowerem wodnym, specjalnie z okazji urodzin.
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenLiterature Literature
Po jeziorze pływały łódki, ludzie na rowerach wodnych śmiali się i żartowali.
die zweite Spalte enthält die zu beantwortende FrageLiterature Literature
Pojazdy do poruszania się w wodzie, mianowicie łodzie, jachty, rowery wodne, łodzie usługowe, statki i części konstrukcyjne do nich
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?tmClass tmClass
Akcesoria do łodzi, mianowicie: łoża silnika do kanadyjki, łoża silnika do roweru wodnego, wały korbowe do roweru wodnego, pompy zęzowe
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindtmClass tmClass
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.