urodzić trojaczki
Drillinge bekommen
trojaczki oor Duits
trojaczki
pl
troje dzieci urodzonych podczas tego samego porodu
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Drilling
Pewnie kiedyś ją naprawią i wyrzuci z siebie trojaczki.
Irgendwann klappt es sicher, und sie kriegt Drillinge.
Zwilling
Geschwister
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Vierling · Drillinge · Schwester · Bruder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reid powiedział wszystkim, że spodziewamy się trojaczków i zamierzamy się pobrać w przyszłym tygodniu.
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einLiterature Literature
Byłaś jedną z trzech identycznych trojaczków.
Hört sich gut an!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był program o trojaczkach.
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nie, istniały inne, mniej cywilizowane sposoby osiągnięcia tego celu. 42 ROZDZIAŁ 4 Trojaczki.
Der Betreiber des Übertragungsnetzes hat wirtschaftlich sensible Informationen, von denen er bei der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit Kenntnis erlangt, vertraulich zu behandelnLiterature Literature
Ja miałam trojaczki, więc z medycznego punktu widzenia byłam 3 razy bardziej napalona.
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dziwne, że w tym samym czasie przeprowadziły się dwie rodziny z trojaczkami – kontynuowała.
Kopie der Versicherungspolice für die Haftung bei Schäden gegenüber DrittenLiterature Literature
Trojaczki uciekły!
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy myślę o demonach, które są bliźniakami — nieskromności i niemoralności, powinienem zrobić z nich trojaczki i dołączyć pornografię.
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?LDS LDS
Yale nie przyjąłby trojaczków bez zrozumienia
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (sieheAbschnittopensubtitles2 opensubtitles2
Przejdź do Riannon i trojaczków z Houtborga. – Proszę uprzejmie.
Das Funktelefon meines Papas!Literature Literature
Powyższa kwestia powstaje również w przypadku porodu mnogiego (narodziny trojaczków, czworaczków itd.).
Und ich liebe ihn nochEurLex-2 EurLex-2
Trojaczki mogą nieść... - Kto tu płaci, Morley?
Schließlich beteiligen sich griechische Forschungsorganisationen in erheblichem Maße an der eGovernment-Forschung im Rahmen des von der Gemeinschaft unterstützten IST-ForschungsprogrammsLiterature Literature
Pewna kobieta będąca Świadkiem Jehowy pamięta do dziś, w jakie osłupienie wprawiła ją wiadomość, że urodziła trojaczki!
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenjw2019 jw2019
Kto mógłby się oprzeć trojaczkom?
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuarLiterature Literature
Mają z mężem trojaczki.
Aufzeichnungen über KabinenbesatzungsmitgliederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
matka / córka, bliźniaczki, trojaczki, Pleshkin.
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A więc naprawdę nie wiedział. – Z trojaczek.
Die Art und Weise, wie das offizielle Europa diese feststehende Tatsache leugnet, ist überaus bezeichnend für die undemokratische, gefährliche und totalitäre Wende, die die Europäische Union vollführt.Literature Literature
W połowie kanału grollowa część trojaczków zaczęła coś bełkotać do Morleya.
In der Pizzeria in # MinutenLiterature Literature
16 razy powiła bliźnięta, 7 razy trojaczki i 4 razy czworaczki.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matkę z przedmieścia, która utopiła w wannie swoje nowo narodzone trojaczki.
Ich kühl mich abLiterature Literature
Jest ich trzy, to pierwsza owca z trojaczkami.
Aber ich möchte sagen, dassLiterature Literature
Czy myślisz, że mogłabym mieć trojaczki?
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei KontrollzwängenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieci, które przyjdą na świat, będą wszystkie trojaczkami, będą miały ciemną skórę lub też urodzą się martwe.
Sicherheitsausrüstung für MassengutschiffeLiterature Literature
Wiemy, że Rhiannon miała trojaczki z Xavierem.
wenn die betreffenden Erzeugnisse ohne Anwendung der Kumulierung mit Vormaterialien mit Ursprung in einem der in den Artikeln # und # genannten Länder als Ursprungserzeugnisse eines der in den Artikeln # und # genannten anderen Länder, mit denen die Kumulierung zulässig ist, angesehen werden können und die übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls erfüllt sind, sofern im Ursprungsland eine Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED oder eine Erklärung auf der Rechnung EUR-MED ausgestellt bzw. ausgefertigt worden istLiterature Literature
Tak, Zach, bliźniaki są o wiele prostsze niż syjamskie trojaczki.
Sollte sich Liechtenstein zu einem späteren Zeitpunkt beteiligen wollen, setzt es die Kommission frühzeitig hiervon in Kenntnis; die praktischen Vorkehrungen, die nötig sind, um die Anwendung der Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Durchführungsbestimmungen sowie dieser Vereinbarung zu gewährleisten, werden im Wege eines Briefwechsels festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.