węglonośny oor Duits
węglonośny
pl
taki, który jest źródłem węgla w procesie nawęglania (karburyzacji); np. gaz węglonośny, surowiec węglonośny
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
kohleführend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
formacje węglonośne- interesująca możliwość intensyfikacji wydobycia metanu poprzez zatłaczanie dwutlenku węgla do pokładów węglowych; jednakże metoda ta wciąż jest na etapie badań
Ratspräsident Außenminister Schüssel wird am 7. Dezember im Rat für Allgemeine Angelegenheiten über seine Nahost-Reise berichten und bei dieser Gelegenheit weitere konkrete Vorschläge für eine effektivere Rolle der EU im Nahost-Friedensprozeß vorlegen.oj4 oj4
Działanie (wydobycie górnicze) kopalni węglonośnych, złóż węglonośnych, jak również komercjalizacja i eksport węgla
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.tmClass tmClass
Okazało się, że mogliśmy dostać się do skały macierzystej, którą były łupki węglonośne w dorzeczach.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.ted2019 ted2019
14 Decyzją C(95) 1739 z dnia 27 lipca 1995 r. Komisja wyraziła zgodę na przyznanie pomocy finansowej na rzecz programu operacyjnego w ramach wspólnej inicjatywy Rechar II mającego na celu rekonwersję terenów węglonośnych kraju związkowego Nadrenii Północnej‐Westfalii w okresie od dnia 28 listopada 1994 r. do dnia 31 grudnia 1997 r.
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festEurLex-2 EurLex-2
Komercjalizacja (marketing i promocja) kopalni węglonośnych, złóż węglonośnych, jak również komercjalizacja i eksport węgla
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert isttmClass tmClass
formacje węglonośne — interesująca możliwość intensyfikacji wydobycia metanu poprzez zatłaczanie dwutlenku węgla do pokładów węglowych; jednakże metoda ta wciąż jest na etapie badań;
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetEurLex-2 EurLex-2
W niektórych częściach Ameryki Północnej i Europy warstwy węglonośne mają 5.400 metrów grubości.
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.