taśma walcowana na zimno
Kaltband
walcowany na zimno oor Duits
walcowany na zimno
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
kaltgewalzt
Wyroby płaskie walcowane na zimno o szerokości ≥ 600 mm, ze stali nierdzewnej
Flacherzeugnisse aus nicht rostendem Stahl, nur kaltgewalzt, mit einer Breite von 600 mm und mehr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blachy stopowe walcowane na zimno i powlekane
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Płaskie wyroby ze stali nierdzewnej walcowane na zimno
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigEurlex2019 Eurlex2019
Blacha stopowa walcowana na zimno, powlekana, w arkuszach
NormalwertEurLex-2 EurLex-2
Wyroby płaskie walcowane na zimno, ze stali, o szerokości < 600 mm, niepokrywane
Und morgen ist es dann endlich so weit: die Hersteller selbst tragen die volle Verantwortung für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.Eurlex2019 Eurlex2019
POSTĘPOWANIE ANTYDUMPINGOWE DOTYCZĄCE PRZYWOZU PŁASKICH WYROBÓW ZE STALI NIERDZEWNEJ WALCOWANYCH NA ZIMNO POCHODZĄCYCH Z INDII I INDONEZJI
Qualitätssicherungsunterlagen wie Kontrollberichte, Prüf-und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation oder Zulassung der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter, insbesondere des für die Ausführung der dauerhaften Verbindungen und die zerstörungsfreien Prüfungen nach Anhang I Abschnitte #.# und #.# zuständigen PersonalsEuroParl2021 EuroParl2021
Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenEuroParl2021 EuroParl2021
CPA #.#.#: Wyroby płaskie walcowane na zimno o szerokości ≥ # mm, ze stali niestopowej
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer Schnittoj4 oj4
CTHS, z wyłączeniem produktów walcowanych na zimno objętych pozycją 7225
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.EurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: postępowania antydumpingowego przeciwko importowaniu z Chin, Korei Południowej i Tajwanu produktów ze stali nierdzewnej walcowanej na zimno
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses Abkommensoj4 oj4
Wyroby płaskie walcowane na zimno o szerokości ≥ 600 mm, ze stali nierdzewnej
Nehmt es, LeuteEurLex-2 EurLex-2
Produkt 9 Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige BlisterpackungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wyroby płaskie walcowane na zimno o szerokości ≥ 600 mm, ze stali
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrEurlex2019 Eurlex2019
...z czego wyroby otrzymane przez walcowanie na zimno
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.EurLex-2 EurLex-2
Wyroby walcowane płaskie ze stali, nieobrobione więcej niż walcowane na zimno, o szerokości < 600 mm, niepokryte
Jetzt lassen wir die Sau rausEurlex2019 Eurlex2019
Blacha stopowa, walcowana na zimno, powlekana, w arkuszach
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItEurLex-2 EurLex-2
Produkt 2 Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handeltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
24.32.1 | Wyroby płaskie walcowane na zimno, ze stali, niepokrywane, o szerokości mniejszej niż 600 mm |
Sie riechen grauenhaft, Mr. CarterEurLex-2 EurLex-2
Taśma cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und TiergesundheitEurLex-2 EurLex-2
Taśma wąska walcowana na zimno, ze stali stopowej innej niż nierdzewna i elektrotechniczna, o szerokości < 600 mm
Damit gewährleistet ist, dass die Qualität gemeinwirtschaftlicher Leistungen in der Gemeinschaft weiterhin hohen Standards entspricht, sollten die Mitgliedstaaten die Kommission regelmäßig über alle zur Erreichung der Ziele dieser Richtlinie getroffenen Maßnahmen unterrichtenEurLex-2 EurLex-2
Wyroby płaskie walcowane na zimno ze stali, o szerokości < 600 mm, niepokrywane
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItEurLex-2 EurLex-2
24.32.2 | Wyroby płaskie walcowane na zimno, ze stali, platerowane, powlekane lub pokrywane, o szerokości mniejszej niż 600 mm |
Nummer #.# (Bestimmungen zu Fahrzeugpassierscheinen) oderEurLex-2 EurLex-2
Wyroby płaskie walcowane na zimno o szerokości ≥ 600 mm, ze stali niestopowej
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden BedingungenEurlex2019 Eurlex2019
Blacha stopowa walcowana na zimno powlekana w arkuszach
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
1520 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.