witam w klubie!
willkommen im Verein!
witaj w klubie oor Duits
witaj w klubie
pl
<i>zwrot używany w stosunku do kogoś, kto ma podobne doświadczenia</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Willkommen im Club
Więc witamy w klubie, agencie Self.
Willkommen im Club, Agent Self.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ron się zaśmiał. – Witaj w klubie, przyjacielu.
Was beabsichtigt die Kommission angesichts dieser Tatsache zu tun, um den Erhalt der seltenen Artenvielfalt (Flora und Fauna) des weiteren Gebiets zu gewährleisten und Gefahren für die menschliche Gesundheit abzuwenden?Literature Literature
Witaj w klubie.
Typen hat' s wirklich gegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy w klubie.
Allgemeine HinweiseEuroparl8 Europarl8
Witamy w klubie.
In dem Bericht gemäß Artikel # Absätze # und # der Entscheidung Nr. #/#/EG bewertet die Kommission, ob die Fortschritte der Mitgliedstaaten ausreichen, um ihre gemäß der vorliegenden Entscheidung bestehenden Verpflichtungen zu erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w klubie!
Phare # Programm (zweckgebundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie cierpię much. − Witamy w klubie.
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.Literature Literature
Witamy w klubie, dziecino!
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę prowadzić śledztwa ani w sprawie zabójstw, ani w sprawie pożaru. - Witaj w klubie.
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenLiterature Literature
Witaj w klubie.
Pflichten des Herstellers für die TypgenehmigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w klubie.
Wissen Sie nicht mehr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam w klubie.
Über die Anwendung dieser Richtlinie finden, gegebenenfalls in einem Ausschuß, Konsultationen statt zwischen-den zuständigen Behörden der beiden Mitgliedstaaten auf Verlangen einer von ihnen, wenn es sich um bilaterale Fragen handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w Klubie Vandersexxx... najbardziej erotycznym klubie w Amsterdamie, tam gdzie twoja każda fantazja się ziści
Wie stark bist du, Porter?opensubtitles2 opensubtitles2
Witam w klubie wariatów.
Ich konnte dich jetzt, wo du... mich brauchst, nicht verlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w klubie
Dateiname zu langopensubtitles2 opensubtitles2
Nie mam pojęcia, co mnie naszło. – Witaj w klubie.
auf Vorschlag der KommissionLiterature Literature
Witamy w klubie zbłąkanych policjantów, inspektorze.
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenLiterature Literature
Witaj w klubie, siostro.
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.