elektron walencyjny
Ελεύθερο ηλεκτρόνιο
elektron oor Grieks
elektron
pl
fiz. cząstka elementarna o ujemnym ładunku elektrycznym, będąca leptonem i składnikiem atomu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
ηλεκτρόνιο
pl
fiz. fizyka cząstka elementarna o ujemnym ładunku elektrycznym, składnik atomu;
Od czasu do czasu przechwytywany jest atom sodu ze swoim elektronem.
Και κάθε τόσο ένα άτομο νατρίου παρασύρεται μαζί με το ηλεκτρόνιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
energię szczytową akceleratora elektronów równą 500 keV lub większą, ale poniżej 25 MeV; oraz
Μελέτες καρκινογένεσης με tipranavir σε μύες και επίμυες αποκάλυψαν δυνατότητα ογκογένεσης ειδικά για αυτά τα είδη, οι οποίες δεν θεωρείται ότι έχουν κλινική σχέσηEurLex-2 EurLex-2
Płytka kwarcowa lub szklana, pokryta warstwą chromu i powleczona żywicą światłoczułą lub wrażliwą na elektrony, do produkcji masek dla towarów objętych pozycją 8541 lub 8542 (1)
Βοηθήστε με, σας παρακαλώ!EurLex-2 EurLex-2
Wyrzutnia elektronów, do stosowania do produkcji kolorowych lamp elektronopromieniowych, objętych podpozycją 8540 40 00, o wymiarze przekątnej ekranu 34 cm lub większym, ale nieprzekraczającym 39 cm (1)
Έχουμε ένα συγκεκριμένο μοτίβο εδώEurLex-2 EurLex-2
gdzie V jest szczytowa energia elektronów w milionach elektronowoltów.
Πεδίο εφαρμογήςEurLex-2 EurLex-2
Technika ta może być stosowana równocześnie z napylaniem jonowym wspomaganym za pomocą wiązki elektronów lub rozpylaniem jonowym.
Απ ' την άλλη όμως πάντα στηριζόμαστε ο ένας στον άλλονEurLex-2 EurLex-2
Obrabiarki do obróbki dowolnych materiałów przez usuwanie nadmiaru materiału za pomocą lasera lub innej wiązki świetlnej, lub fotonowej, metodą ultradźwiękową, elektroerozyjną, elektrochemiczną, za pomocą wiązki elektronów, wiązki jonowej lub łuku plazmowego oraz ich części i akcesoria
Καλύπτει επίσης τις δαπάνες που προκύπτουν από τις ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και του δημόσιου τομέα των κρατών μελών και των χωρών της ΕΖΕΣ που είναι μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), καθώς και των διεθνών οργανώσεωνEurlex2019 Eurlex2019
tranzystory o wysokiej ruchliwości elektronów
Κάνε δυο πράγματα συγχρόνωςEurLex-2 EurLex-2
Elektrony znajdujące się najbliżej jądra były najmocniej przyciągane przez jądro.
Παρόμοια ρήτρα είναι όμως περιττή όσον αφορά την τοπική διασυνοριακή κυκλοφορίαLiterature Literature
Elektrony rozmazują się i znikają, zostaje tylko energia.
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώQED QED
Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali — Badanie technologii spawania — Część 11: Spawanie wiązką elektronów i wiązką promieniowania laserowego (ISO 15614-11:2002)
Συγχώρεσε το δολοφόνο σου!EurLex-2 EurLex-2
energia szczytowa akceleratora elektronów równa 25 MeV lub większa; oraz
Καλούνται όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους, να υποβάλουν πληροφορίες πέραν των απαντήσεων στο ερωτηματολόγιο και να προσκομίσουν αποδεικτικά στοιχείαEurLex-2 EurLex-2
Więc żeby wytworzyć prąd, magnez traci dwa elektrony i staje się jonem magnezu, który z kolei migruje przez elektrolit, przyłącza 2 elektrony od antymonu, i miesza się z nim tworząc stop.
Την κοπανάς όταν σου τη βαρέσειted2019 ted2019
maksymalna oczekiwana moc operacyjna i/lub strumień elektronów
Αλλά το έχω συνηθήσει, οπότεoj4 oj4
b) akceleratory zdolne do generowania promieniowania elektromagnetycznego, wytwarzanego w wyniku hamowania elektronów o energii 2 MeV lub większej, oraz systemy zawierające takie akceleratory.
Είναι άκρως απόρρητο δεν πρέπει να διαρρεύσει πέρα από τον αρχηγό επιτελείου... και ούτε σε αυτόν εκτός αν εμπιστεύεσαι την κρίση τουEurLex-2 EurLex-2
spektrometry masowe z zespołami do bombardowania elektronami, posiadające komorę ze źródłem elektronów wykonaną z materiałów odpornych na UF6, wykładaną lub powlekaną takimi materiałami;
Το παίρνω πίσωEurLex-2 EurLex-2
Uczestnicy przejdą również intensywne szkolenie praktyczne dotyczące przygotowywania różnych matryc próbek, które będą analizowane przy pomocy GC z detektorami selektywnymi pierwiastków oraz przy pomocy GC-MS metodą zderzania elektronów i jonizacji chemicznej.
Γιατί θυμώνεις; Κάθε μέρα έρχομαιEurLex-2 EurLex-2
wykorzystujący odchylaną, zogniskowaną wiązkę elektronów, jonów lub wiązkę „laserową”; oraz
Αριθμός ενίσχυσηςnot-set not-set
Nagle przekształciliśmy energię w elektron na plastikowej powierzchni, którą możemy nakleić na twoje okno.
Είσαι μαλάκαςQED QED
(Zbieżność jest zdolnością do pobudzenia przez wyrzutnię(e) elektronów pojedynczej plamki na czołowej powierzchni lampy elektronopromieniowej (obrazowej) bez zakłócenia żadnej z sąsiednich plamek).
Ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων (συζήτησηEurLex-2 EurLex-2
gdzie V jest szczytową energią elektronów w milionach elektronowoltów.
Και βέβαια ήταν γενναίοEurLex-2 EurLex-2
Zatem kazdy z elektronów musi przechodzic przez obie szczeliny jednoczesnie!
Τον σερίφη που τον φυλάει τον πονάει η πλάτη τουLiterature Literature
Elektrony wloką się niezgrabnie po kablu z prędkością rozsmarowywania miodu, jak mówią niektórzy.
Κυριε, βρισκεστε ενωπιον δικαστηριουted2019 ted2019
Uwaga: Pozycja 3E003.b nie obejmuje kontrolą „technologii” dla tranzystorów o wysokiej ruchliwości elektronów (HEMT), pracujących na częstotliwościach niższych od 31,8 GHz oraz tranzystorów heterobipolarnych (HBT), pracujących na częstotliwościach niższych od 31,8 GHz.
Έχω την αίσθηση πως τα ταλέντα σου δεν εκτιμούνται πλήρως εδώ, ΑνυάνκαEurLex-2 EurLex-2
Materiały, konfiguracja elektronów, właściwości elektryczne;
' Ερχεται από δεξιά!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.