godzina pierwsza oor Grieks
godzina pierwsza
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
μία η ώρα
Coś na godzinie pierwszej.
Κάτι κινείται στις μία η ώρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— datę i godzinę pierwszego przekroczenia prędkości po tej KONTROLI PRZEKROCZENIA PRĘDKOŚCI,
' Οχι, έκανε λάθοςEurLex-2 EurLex-2
Masz go na godzinie pierwszej.
Είσαι καλά, ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś na godzinie pierwszej.
Πήγαινέ τον στο Σπίτι με τους ΚαθρέφτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SpeedBlockBeginDate jest datą i godziną pierwszego odczytu prędkości w bloku.
Πες της πως θα την πάρω εγώEurLex-2 EurLex-2
artykuł 2 ust. 1 część G, pierwsze tiret
Οι προαναφερθείσες ανώτατες εντάσεις προσαυξάνονται κατά # εκατοστιαίες μονάδες εφόσονη κατάρτιση παρέχεται σε μειονεκτούντες εργαζομένουςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A potem godzina pierwsza.
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
czerwca, rok #, godzina #: #, pierwszy dzień wojny w Libanie
Λέγεται πάγοςopensubtitles2 opensubtitles2
Oferty zostaną otwarte podczas posiedzenia jawnego, które odbędzie się o godzinie #:# pierwszego dnia roboczego po upływie powyższego terminu
Οι αμερικανικές επικοινωνίες είναι σε αναστάτωσηoj4 oj4
Godzina pierwszej interwencji
Καλύπτουν τη έξοδο τους.ΤέρυEurLex-2 EurLex-2
d) Godzina pierwszej interwencji
Ο τύπος που πυροβόλησα... μόλις πέθανε!EurLex-2 EurLex-2
datę i miejscową godzinę pierwszego alarmu;
Είσαι μέσα ή έξωEurLex-2 EurLex-2
Data i godzina pierwszego alarmu są związane ze zdarzeniem, które uruchamia zasoby straży pożarnej
' Ετσι o Μικρός έγινε o Ζε κι άρχισε τoυς σκoτωμoύςoj4 oj4
Data i godzina pierwszego alarmu wg czasu lokalnego
Τέλος, θέλω να σας διαβάσω μια λίστα ντροπής - κράτη μέλη που δεν έχουν επικυρώσει ακόμη τη σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Ιρλανδία και Γαλλία.oj4 oj4
Na godzinie pierwszej.
Ο Ziro ο Hutt απέδρασε κατά τη διάρκεια μιας κατάστασης ομηρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alitalia została o niej powiadomiona w nocy poprzedzającej lot, o godzinie pierwszej.
Κι εγώ είμαι η ΘάμπερEurLex-2 EurLex-2
Zapisz też datę i godzinę pierwszej rozmowy oraz termin umówionych odwiedzin.
Να σου τηγανίσω ένα αυγό; Ξέχνα τοjw2019 jw2019
Dla celów kodu 8 w pakt G pierwszego ustępu, wymagany będzie pełny opis towarów i usług.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςEurLex-2 EurLex-2
Data i godzina pierwszej interwencji wg czasu lokalnego
Ναι, τα πάει πολύ καλά εκεί μέσαEurLex-2 EurLex-2
Data i godzina pierwszego alarmu są związane ze zdarzeniem, które uruchamia zasoby straży pożarnej.
Δεδομένου ότι το Ταμείο COPE δεν δημιουργήθηκε εξ αιτίας του μπλοκαρίσματος στο Συμβούλιο, ποιες εναλλακτικές λύσεις είναι σε θέση η Επιτροπή να προτείνειEurLex-2 EurLex-2
24 lipca o godzinie pierwszej
Πιστεύω στον ΘεόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Codziennie przed południem zabierali ich na pole i do godziny pierwszej wystawiali na działanie tropikalnego słońca.
Γεια. ́Eτρεχα πολύjw2019 jw2019
FirstOverspeedSince jest datą i godziną pierwszego przekroczenia prędkości po tej ostatniej kontroli przekroczenia prędkości.
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!EurLex-2 EurLex-2
4936 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.